Monthly Archives: July 2014

Constantine Karamanlis:Forty year milestones

Papachelas-Karamanlis%20pic

The return of former PM of Greece Constantine Karamanlis (C) to Athens, in July 1974, after the downfall of the military dictatorship.

Constantine Karamanlis told us that whether we liked it or not we belonged to the West and set the country’s entry into the European Community as his goal says Alexis Papachelas.

Forty years have gone by since the dramatic days of July 1974 which essentially defined the country’s modern history. They were intense and unforgettable days – even to a 13-year-old. I still recall a rather expressionless Costantine Karamanlis observing the cheering crowds on his way from the airport. Who knows what was going through his mind right then as history was calling on him to play a leading role after 10 years in exile. I’m absolutely certain, however, that the country was fortunate to have Karamanlis as a national backup. Neither Panayiotis Kanellopoulos nor Georgios Mavros nor anyone from the era’s political establishment was capable of taking over and leading the country to a safe haven at such a difficult time. Karamanlis was firm and well-respected internationally, qualities that allowed him to carry out this difficult mission.

It’s hard for the younger generation to understand exactly what 1974 Greece was like. The junta officers’ system was still powerful, forcing Karamanlis to sometimes spend the night on board a navy vessel. The populist tsunami had already started to grow with the left taking the lead. Part of the population had been under heavy pressure for decades and local society was fuming. Turkey had secured a foothold on Cyprus and was preparing for a second round. The Americans treated Karamanlis with suspicion as they didn’t know whether they could control him and because of his dedication to Greece’s European dream.

Some issues are still up for discussion and analysis regarding possible mistakes he made during those first months in power. For example, would the threat of a Greek-Turkish war between the two Turkish invasions have led to US-British intervention? Why did he opt for Greece to exit NATO’s military arm, a move which cost the country dearly? Why did he give in – in part – to a kind of populism and the period’s growing undercurrent of socialism which eventually legitimised the subsequent demonisation of entrepreneurship?

None of the above issues can ever reduce the major and positive role he played after he returned to Greece. He took us by the hand and oversaw the restoration of stability following the end of the military dictatorship before doing the most important thing of all: he told us that whether we liked it or not we belonged to the West and set the country’s entry into the European Community as his goal. He understood the importance of such a target for a country located in a crucial geopolitical position and whose people were prone to excess. Forty years on we can safely say that he fulfilled a very tough national mission in the best possible way. We owe him this much, at least.

*Alexis Papachelas is the editor of the Greek daily Kathimerini, where this opinion article was first published.

source: Neos Kosmos

 

International appeal for Greek monuments

GR-Gordimer-Grass

Nobel Prize winners Gunter Grass (R) and the late Nadine Gordimer (L) are two of the prominent members of the international community who have asked UNESCO to protect the cultural heritage of crisis hit Greece. Photo: AP/Christof Stache.

Nobel Prize winners ask UNESCO to protect cultural heritage from the effects of the crisis.

Three Nobel Prize winners and other high-profile individuals have signed an international petition to pressure UNESCO to use its international clout to protect Greek monuments and cultural artefacts from the effects of the crisis.

The Greek Culture Protection petition is reportedly the brainchild of constitutional lawyer George Kasimatis. Effectively it is an effort to go beyond petitioning the Greek state and appeal to the authority of UNESCO to enforce international treaties for the protection of cultural heritage to which Greece is a signatory.

The petition has reportedly already received the backing of several high profile cultural figures including Nobel Prize in Literature winners such as the late Nadine Gordimer, Dario Fo and Günter Grass, the US linguist and philosopher Noam Chomsky, and Greek French director Costa-Gavras amongst others.

The appeal notes the ‘devastating effect’ the economic turmoil is having on Greece’s cultural heritage. The budget of the Ministry of Culture has been more than halved in only 3 years, causing serious problems for the countries 250 organised archaeological sites and 19,000 designated monuments and sites.

“The state authorities can’t implement any more projects concerning the effective protection, conservation, and presentation of monuments and sites. Research and excavations are being abandoned. Museums are closed or shut down entire halls because of a shortage of guards. Clandestine excavations, pillage and illicit trafficking of cultural property increased by 25 per cent in the past 3 years,” writes an explanatory note of the appeal.

Furthermore, the appeal eyes with alarm the prospect of privatisations of Greek archaeological assets, which it says are unconstitutional. According to the Greek constitution and Archaeological Law, archaeological sites and artefacts are national property belonging to all Greeks. “The privatisation and commercialisation of public assets affects this heritage dramatically and weakens its protection and conservation due to the lack of necessary funds.”

The authors also note that the troika-mandated cuts in Greece’s cultural budgets violates UNESCO international treaties to which Greece is a signatory.
“The policy of severe cuts affecting cultural budgets in Greece and in other countries is not in conformity with the relevant UNESCO Treaties.”

The appeal therefore calls upon the director general of UNESCO to use the organisation’s authority via international conventions to ensure that Greece’s archaeological wealth does not become one more sacrifice on the altar of austerity, damaged irreversibly by cutbacks and privatisations. It also asks that the possibility of fund-raising campaigns be launched through the international organisation.

In a not-so-subtle jibe at Greece’s troika of lenders (the European Commission, ECB and IMF) the petition asks that UNESCO “remind Member States and International (Financial) Organisations that cultural heritage, cultural goods and services are vehicles of identity, values and meaning, and must therefore not be treated as having commercial value and should not be considered as objects of privatisation. Further, Member States have the sovereign right to formulate and implement policies aimed at the protection and promotion of the cultural property”.

Cultural property which, if used correctly, the authors believe can help Greece weather its crisis, “as a repository of knowledge, as a driver of economic growth, and as a symbolic force for stability and meaning, to address the challenges of an increasingly complex world”.

Source: thepressproject

Greek Soldiers to sue over wages

imagesCUJ8BZV5

Greek armed forces want their wages restored to pre-2012 levels.

Members of the armed forces and emergency services look set to take legal action to have their wages restored to pre-2012 levels after the government suggested it would not raise their pay to the same standard.

Representatives of the two groups held talks with the president of the Council of State, Sotiris Rizos. The court issued a verdict earlier this year instructing the government to reverse the 10 percent wage cuts it implemented in 2012 and pay soldiers and policemen the salaries they had missed out on since then.

Rizos said he was not in a position to comment on the issue. The public servants now look set to file a suit against the state either at the Supreme Court or the administrative courts.

Source: ekathimerini

Nimetz in Athens without concrete ideas on name dispute

nimetz_440

United Nations mediator Matthew Nimitz takes questions from the media during his press conference in the government building in Skopje. Photo: Kathimerini.

United Nations’ special mediator Matthew Nimetz stressed the need for progress.

After visiting the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) where he called for a swift solution to the lingering name dispute with Greece, United Nations’ special mediator Matthew Nimetz arrives in Athens for talks with Foreign Minister Evangelos Venizelos.

Comments made in Skopje suggest that Nimetz would like to scale back the scope of negotiations between the two Balkan neighbours that had recently extended into issues of national identity and language.

“Identity is something I’m not negotiating. Peoples have identities and the UN does not negotiate identities,” Nimetz said.

However, also under growing pressure from EU governments, Nimetz stressed the need for progress. “It is really important to try to resolve issues between countries rather than let them fester on and on,” Nimetz said, although admitting he had only “some ideas” to contribute on how to resolve the dispute.

Source: ekathimerini

Ο Παναθηναϊκός επιστρέφει απόψε στα Ευρωπαϊκά σαλόνια

pao2014_297820223

Μετά από σχεδόν 600 μέρες (591 για την ακρίβεια), ο Παναθηναϊκός επιστρέφει για την 47η Ευρωπαϊκή του συμμετοχή με ένα εξαιρετικά διαφορετικό πρόσωπο που δεν θυμίζει παρά μέσω έξι μόνο προσώπων την αμέσως προηγούμενη παρουσία του, το 2012.

Ο Γιάννης Αναστασίου κάνει και αυτός το Ευρωπαϊκό του ντεμπούτο ως πρώτος προπονητής έχοντας πάντως 17 αγώνες ως ποδοσφαιριστής με ΟΦΗ, Ρόντα και Άγιαξ αλλά και ως συνεργάτης του Χενκ Τεν Κάτε στον Παναθηναϊκό τις περιόδους 2008-09 και 2009-10.

Είκοσι παίκτες πήρε μαζί του στη Λιέγη ο 41χρονος τεχνικός και είναι χαρακτηριστικό ότι οι εννέα από αυτούς μετέχουν για πρώτη φορά σε Ευρωπαϊκή αποστολή!

Πρόκειται για τους Στιλ, Κότσαρη, Ατζαγκούν, Νάνο, Κουτρουμπή, Καρέλη, Ντίνα, Σπυρόπουλο και Δώνη.

Ο Νάνο μάλιστα κατάφερε τρεις μήνες πριν συμπληρώσει τα 30 του χρόνια (τα κλείνει στις 27/10) να κάνει επιτέλους Ευρωπαϊκή συμμετοχή ενώ κάτι ανάλογο ισχύει και για τον Στιλ (συμπληρώνει τα 30 τον Σεπτέμβριο) έστω και αν δεν θα είναι στο βασικό σχήμα.

Από τους υπόλοιπους έντεκα, μόνο πέντε έχουν φορέσει την πράσινη φανέλα στην Ευρώπη με τον Ζέκα να έχει 12 παρουσίες.
Ο Κοτσόλης έχει μόνο μία (κόντρα στην Μακάμπι Τελ Αβιβ το 2011 στο ΟΑΚΑ) αλλά έχει και άλλες εννέα με Λάρισα και Ομόνοια.

Δώδεκα λεπτά είναι όλος και όλος ο χρόνος συμμετοχής του Τάσου Λαγού (με την Λάτσιο στο Ολύμπικο).

Ο Τριανταφυλλόπουλος έπαιξε και στα δύο ματς με την Τότεναμ στον όμιλο του Γιουρόπα ενώ ο Χουχούμης έχει ένα 90λεπτο με την Τότεναμ στο ΟΑΚΑ και 59 λεπτά με την Λάτσιο στη Ρώμη.

Παρουσία έχει και ο Κλωναρίδης που μόλις προχθές (28/7) γιόρτασε την 22η επέτειο των γενεθλίων του. Ο γεννημένος στο Σερέν του Βελγίου (πολύ κοντά στη Λιέγη) είχε τρεις συμμετοχές με την ΑΕΚ την σεζόν 2011-12 στο Γιουρόπα Λιγκ (δύο με την Στουρμ και μία με την Άντερλεχτ) έχοντας μάλιστα σκοράρει στο ματς της Αυστρίας στην νίκη της  Ένωσης με 3-1.

Δίδυμο Μπεργκ-Πέτριτς και η γκολάρα του Κροάτη
Από εκεί και μετά μετρά η πείρα. Οι τρεις Κροάτες μαζί με τους Μπεργκ και Μέντες έχουν συνολικά 213 αγώνες! Σε αυτούς τους 213 μπορούμε να προσθέσουμε και τους 33 του απόντα Μπαϊράμι.  Οι τρείς από τους υπόλοιπους τέσσερις (Πέτριτς, Μπεργκ, Μέντες) έχουν μάλιστα βρεθεί ξανά στο Σλεσέν και έχουν αντιμετωπίσει την Σταντάρ!

Το εντυπωσιακό είναι ότι στις 8 Απριλίου του 2010, Πέτριτς και Μπεργκ είχαν βρεθεί και τότε μαζί, συμπαίκτες και στο Αμβούργο και μάλιστα είχαν αγωνιστεί στο γήπεδο της Σταντάρ σε επαναληπτικό προημιτελικό του Γιουρόπα Λιγκ!!!

Ο Πέτριτς είχε κλέψει την παράσταση όπως μπορείτε να δείτε και στο βίντεο. Είχε πετύχει δύο γκολ, το πρώτο με κεφαλιά και το δεύτερο με εντυπωσιακό ανάποδο ψαλίδι και είχε συμβάλει τα μέγιστα στην νίκη-πρόκριση του Αμβούργου με 3-1.

Ο Κροάτης είχε ξεκινήσει και στα δύο ματς. Στη Γερμανία είχε γίνει αλλαγή στο 72’ από τον…Μπεργκ και στη Λιέγη στο 67’. Ο Μπεργκ είχε μπεί αλλαγή και στο Βέλγιο αντικαταστώντας τον Φαν Νιστελρόϊ στο 89’.

Ο Πέτριτς είχε σκοράρει με πέναλτι και στο πρώτο ματς στο (2-1 το Αμβούργο).

Για την ιστορία το Αμβούργο είχε αποκλειστεί στα ημιτελικά από την μετέπειτα ομάδα του Πέτριτς, την Φούλαμ!

Συνολικά ο Πέτριτς έχει 71 συμμετοχές στην Ευρώπη και ο Μπεργκ 28.

Ο Ντέιβιντ Μέντες έχει καταγράψει 31 Ευρωπαϊκούς αγώνες με την Άλκμααρ και την Σάλτσμπουργκ.
Το 2007 έπαιξε μάλιστα αντίπαλος του Κοτσόλη και του Νταμπίζα όταν η Άλκμααρ αντιμετώπισε στον όμιλο του Γιουρόπα την Λάρισα!
Με την Ολλανδική ομάδα είχε βρεθεί την σεζόν 2009-10 στον όμιλο του Τσάμπιονς Λιγκ (με Ολυμπιακό και Άρσεναλ) και στην τελευταία αγωνιστική είχε παίξει στη Λιέγη (1-1).

Ο Γκόρντον Σίλντελφεντ με τις λιγότερες από όλους (27) έχει μάλιστα αγωνιστεί και εναντίον του Παναθηναϊκού, όταν την σεζόν 2009-10 φορούσε την φανέλα της Στουρμ και είχε βρεθεί απέναντι στον σημερινό προπονητή του Γιάννη Αναστασίου που ήταν στον πάγκο των πρασίνων δίπλα στον Τεν Κάτε.

Πηγή: madata.gr

Η Λιβερία κλείνει τα σύνορά της λόγω έμπολα

Ebola

Η Μονρόβια κλείνει μέρος των συνόρων της. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας απευθύνει έκκληση οι ασθενείς να νοσηλεύονται μόλις εμφανιστούν τα πρώτα συμπτώματα

Η πρόεδρος της Λιβερίας Έλεν Τζόνσον-Σίρλιφ ανακοίνωσε σήμερα το κλείσιμο του μεγαλύτερου τμήματος των χερσαίων συνόρων της χώρας της —η οποία γειτνιάζει με 3 κράτη: τη Σιέρα Λεόνε, τη Γουϊνέα και την Ακτή Ελεφαντοστού— και την ενίσχυση του δυναμικού υγειονομικής παρακολούθησης, καθώς επιχειρεί να περιορίσει την εξάπλωση της επιδημίας του ιού Έμπολα.

«Όλα τα σύνορα της Λιβερίας θα κλείσουν, με εξαίρεση τα βασικά σημεία εισόδου» στη χώρα, ανέφερε η Σίρλιφ σε μια ανακοίνωση που περιήλθε στην κατοχή του Γαλλικού Πρακτορείου και έχει ημερομηνία Κυριακή 27η Ιουλίου.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της προέδρου, τα σημεία εισόδου που δεν επηρεάζονται από το μέτρο του κλεισίματος είναι το διεθνές αεροδρόμιο Ρόμπερτς της Μονρόβιας, το αεροδρόμιο Τζέιμς Σπρινγκς Πέιν και τρεις σημαντικές χερσαίες πύλες εισόδου: η Φόγια και η Γάντα (σύνορα με τη Γουϊνέα) και το Μπο Ουοτερσάιντ (μεθόριος με Σιέρα Λεόνε).

«Σε αυτές τις πύλες εισόδου θα εγκατασταθούν κέντρα πρόληψης και προσυμπτωματικού ελέγχου» και στο πλαίσιο μιας νέας πολιτικής ελέγχου της μετανάστευσης, όλοι οι ταξιδιώτες που εισέρχονται στην χώρα ή εξέρχονται θα υποβάλλονται σε εξετάσεις προσυμπτωματικού ελέγχου, διευκρίνισε η πρόεδρος.

Σύμφωνα με την ίδια, σε συνολικά 7 από τις 15 επαρχίες της Λιβερίας έχουν εντοπιστεί κρούσματα της επιδημίας που μαίνεται από τις αρχές του έτους στη δυτική Αφρική. Οι πληγείσες περιοχές είναι οι «Λόφα, Μοντσεράντο, Μπονγκ, Μπόμι, Γκραντ Γκέντε και Μαργκίμπι, Νίμπα».

Ο ΠΟΥ απευθύνει έκκληση οι ασθενείς να μεταβαίνουν για νοσηλεία αμέσως μόλις αντιληφθούν τα πρώτα συμπτώματα

Οι ασθενείς που υποφέρουν από τον αιμορραγικό πυρετό που προκαλεί ο ιός Έμπολα πρέπει να μεταβαίνουν για νοσηλεία σε φυλασσόμενα κέντρα μόλις εμφανιστούν τα πρώτα συμπτώματα, συμβούλεψε σήμερα ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ).

«Πρέπει να σταματήσουμε να μεταδίδουμε το μήνυμα κατά το οποίο δεν υπάρχει θεραπεία. Όσο γρηγορότερα οι ασθενείς πηγαίνουν να νοσηλευτούν σε ασφαλή νοσηλευτικά κέντρα τόσο περισσότερο έχουν ελπίδες να πάρουν εξιτήριο και να μη μεταδώσουν την ασθένεια στους δικούς τους» δήλωσε ένας εκπρόσωπος τύπου του ΠΟΥ, ο Τάρικ Γιασάρεβιτς.

Σύμφωνα με τον ίδιο, η στρατηγική που ακολουθεί ο οργανισμός δεν έχει αλλάξει από την εμφάνιση του πρώτου κρούσματος του ιού Έμπολα στην πρωτεύουσα της Σιέρα Λεόνε, Φριτάουν, δύο ημέρες μετά την εμφάνιση του πρώτου κρούσματος στο Λάγκος, την οικονομική πρωτεύουσα της Νιγηρίας και μεγαλύτερη πόλη της Αφρικής (20 εκατομμύρια κάτοικοι).

«Η στρατηγική του ΠΟΥ είναι να επιτεθούμε στην ασθένεια στη ρίζα της, να εντοπίσουμε τα πρόσωπα που έχουν ασθενήσει στα χωριά και να τους αναλάβουμε σε φυλασσόμενα κέντρα» υποστήριξε ο ίδιος.

Η στρατηγική που ακολουθείται είναι η ίδια στις αστικές ή τις αγροτικές περιοχές, η διαφορά έγκειται στο ότι είναι πιο εύκολο να παρακολουθεί κανείς τα κρούσματα στα χωριά καθώς μετακινούνται λιγότερο σε σύγκριση με τις πόλεις, συνέχισε ο ίδιος.

Σύμφωνα με τον ΠΟΥ, έως την 20ή Ιουλίου, είχαν αναφερθεί 1.093 καταγεγραμμένα κρούσματα Έμπολα, 660 εκ των οποίων είναι θανατηφόρα.

Στη Σιέρα Λεόνε έχουν καταγραφεί 454 κρούσματα, 219 εκ των οποίων θανατηφόρα, στη Γουϊνέα 415 κρούσματα, εκ των οποίων 319 θανατηφόρα και στη Λιβερία 224, από τα οποία τα 127 ήταν θανατηφόρα.

Πηγή:ΑΠΕ-ΜΠΕ

Συναγερμός για τον Έμπολα: Εκτός ελέγχου η επιδημία προειδοποιούν οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα

27_ebola_afp

Η επιδημία του ιού Έμπολα στη δυτική Αφρική εξαπλώνεται ανεξέλεγκτα και κινδυνεύει να πλήξει και άλλες χώρες, προειδοποιεί ο επικεφαλής των επιχειρήσεων της οργάνωσης Γιατροί Χωρίς Σύνορα Μπαρτ Γιάνσενς, σε συνέντευξή του που δημοσιεύεται στην εφημερίδα Libre Belgique.

Η επιδημία αυτή είναι πρωτοφανής, τελείως εκτός ελέγχου και η κατάσταση επιδεινώνεται συνεχώς, διότι η επιδημία εξαπλώνεται, κυρίως στη Λιβερία και τη Σιέρα Λεόνε, όπου υπάρχουν πολύ μεγάλες εστίες”, λέει.

“Είμαστε εξαιρετικά ανήσυχοι για την εξέλιξη της κατάστασης ιδιαίτερα στις δύο αυτές χώρες, όπου η εξάπλωση της επιδημίας γίνεται ανεξέλεγκτα και με μη ορατό τρόπο…Εάν η κατάσταση δεν βελτιωθεί αρκετά σύντομα, υπάρχει πραγματικός κίνδυνος εξάπλωσης και σε άλλες χώρες”, προειδοποιεί προσθέτοντας ότι δεν είναι δυνατόν να γίνουν προβλέψεις διότι “δεν έχουμε ποτέ αντιμετωπίσει τέτοια επιδημία. Λείπει η συνολική εικόνα για να κατανοήσουμε πού εντοπίζονται τα κύρια προβλήματα”.

“Εναπόκειται στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ) και στις κυβερνήσεις να διαθέσουν και να οργανώσουν περισσότερα μέσα αντιμετώπισης ώστε να φθάσουν στο αναγκαίο επίπεδο από το οποίο θα αρχίσει ο έλεγχος της επιδημίας”, καταλήγει.

Η επιδημία εκδηλώθηκε αρχικά στη Γουινέα και στη συνέχεια επεκτάθηκε στη Λιβερία και τη Σιέρα Λεόνε. Μέχρι τις 23 Ιουλίου είχαν εμφανισθεί 1.201 καταγεγραμμένα κρούσματα, τα 672 θανατηφόρα, σύμφωνα με τον τελευταίο απολογισμό του ΠΟΥ.

Ο ιός Εμπολα μεταδίδεται μέσω απευθείας επαφής με το αίμα, τα σωματικά υγρά ή τους ιστούς των μολυσμένων ανθρώπων ή ζώων. Ο αιμορραγικός πυρετός που προκαλεί εμφανίζεται με αιμορραγίες, εμετούς και διάρροια. Το ποσοστό θνησιμότητας κυμαίνεται από 25% μέχρι 90% στον άνθρωπο και δεν υπάρχει εμβόλιο για την αντιμετώπιση του ιού.

Πηγή: news247.gr

BATTLE OF VEVI ON SYMBAN RADIO AUSTRALIA

VEVI 1

Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΒΕΥΗΣ ΜΕΡΟΣ Α (ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΠΕΡΑΣΜΑΤΟΣ ΚΛΕΙΔI).  Ο κ. Ευάγγελος Ιωαννίδης είναι δικηγόρος από το Αμύνταιο Φλωρίνης.Ο κ. Ιωαννίδης μιλάει με τον Θωμά Τσαμούρα από το SYMBAN RADIO AUSTRALIA  για την μάχη των στενών Κλειδιού κοντά στην Βεύβη Φλωρίνης το 1941, όπου υπάρχουν ακόμη σήμερα 22 αγνοούμενοι Αυστραλοί στρατιώτες.

 

VEVI 2

 

Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΒΕΥΗΣ ΜΕΡΟΣ B (ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΠΕΡΑΣΜΑΤΟΣ ΚΛΕΙΔI).  Ο κ. Ευάγγελος Ιωαννίδης είναι δικηγόρος από το Αμύνταιο Φλωρίνης.Ο κ. Ιωαννίδης μιλάει με τον Θωμά Τσαμούρα από το SYMBAN RADIO AUSTRALIA  για την μάχη των στενών Κλειδιού κοντά στην Βεύβη Φλωρίνης το 1941, όπου υπάρχουν ακόμη σήμερα 22 αγνοούμενοι Αυστραλοί στρατιώτες.

Πηγή: studio3newcastle.com

 

 

 

 

 

 

 

 

GREEK AUSTRALIAN: Πρώτοι Έλληνες στην Αυστραλία

ΕΛΛHΝΙΣ

Το καράβι “Ελληνίς” στην αποβάθρα της Μελβούρνης “Station Pier”

Είχαμε κάποτε δρομολογήσει τη συλλογή φωτογραφιών για ένα λεύκωμα που άρχισε μετά από πρόταση του κ. Αντώνη Αγαπητού (ή Τόνη όπως προτιμούσε να τον αποκαλούν), Έλληνα εξ Αιγύπτου, φωτογράφου και κινηματογραφιστή το επάγγελμα. Ο Τόνη Αγαπητοός είχε από τότε να επιδείξει ένα θαυμάσιο αρχείο δια μέσου δεκαπέντε χρόνων εργασίας στην παροικία της Μελβούρνης.

Θέλουμε μέσω αυτού του πονήματος να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη στον τέως Τόνη Αγαπητό, για την εμπιστοσύνη που έδειξε και την καρτερικότητα μέχρι το βιβλίο (παρ’ όλο που ποτέ δεν εκδόθηκε για λόγους αδιαφορίας από τους τότε υπευθύνους της Ελληνικής κυβέρνησης) να γίνει πραγματικότητα. Να όμως που η Αυστραλιανή κυβέρνηση φάνηκε πιο συνεπής (βλ. πιο κάτω σ’ αυτό το άρθρο).

Σκοπός του λευκώματος αυτού ήταν να αποδώσει μέσα από εικόνες μια από αυτές τις περιόδους της παρουσίας του Ελληνισμού στην πέμπτη ήπειρο, την ήπειρο των μαύρων Αυστραλών αυτοχθόνων αρχικά, την ήπειρο που δέχτηκε πάνω από 120 διαφορετικές μειονότητες από το 1650 μ.Χ. και μετά. Η περίοδος με την οποία θα καταπιανόταν το λεύκωμα θα ήταν μεταξύ του 1960 και του 1980. Οι φωτογραφίες αυτής της περιόδου ανήκαν ως επί το πλείστον στο αρχείο του κ. Αντώνη Αγαπητού που προαναφέραμε εκτός από μία-δύο εξαιρέσεις οι οποίες και σημειώνονταν εντός των ίδιων των εικόνων.

Η πρωταρχική παρουσία του Ελληνισμού στην Αυστραλία υπολογίζεται γύρω στο 1865 μ.Χ. αλλά η πρώτη γυναίκα ελληνικής καταγωγής που υπολογίζεται ότι πάτησε το πόδι της στη μεγάλη αυτή χώρα, είναι η Κατερίνα Κράμμερ (πατρικό Πλέσσα). Η Κατερίνα ήρθε ως σύζυγος του Τζέημς Χένρυ Κράμμερ το 1835. Το όνομά της έχει παρουσιαστεί σε πολλές ιστορικές μελέτες και βιβλία, αλλά ακόμη και σήμερα δεν είναι απολύτως βέβαιο πως ήταν το πρώτο άτομο ελληνικής καταγωγής στην Αυστραλία. Οι πρώτοι Έλληνες μετανάστες μετά την Κατερίνα Κράμμερ, κατέφθασαν γύρω στο 1840, ενώ το 1850 άρχισε μια πιο μαζική μετανάστευση Ελλήνων στην Αυστραλία οι οποίοι πληροφορήθηκαν για τα κοιτάσματα χρυσού στη Νέα Νότια Ουαλία και Βικτώρια. Όλοι ήρθαν με σκοπό να πλουτίσουν και να γυρίσουν το συντομώτερο στην Ελλάδα. Όλοι ήρθαν με έναν καημό ζωγραφισμένο στο πρόσωπό τους, την δυσκολία της ζωής στην Ελλάδα μετά την επανάσταση και την αγωνία το τι θα βρουν στην Αυστραλία και πως θα καταφέρουν να προοδεύσουν.

 

ΝΕΑ ΠΑΤΡΙΔΑ

Πριν την αποβίβαση στη νέα πατρίδα – 1960

Περί τους 350 από τους πρώτους μετανάστες, σχεδόν αμέσως μετά την Ελληνική επανάσταση, δούλευαν στα χρυσορυχία της Βικτώριας. Μέχρι το 1891 οι Έλληνες κατέβαιναν στα λιμάνια της Αυστραλίας όχι σαν ξεχωριστές μάζες, αλλά σαν μετανάστες από «άλλες Ευρωπαϊκές χώρες», σύμφωνα με την τότε νομοθεσία της Αυστραλιανής κυβέρνησης. Από τότε και μετά, ο αριθμός των Ελλήνων μεταναστών αυξανόταν σταδιακά και ο ιστορικός Τσαρλς Πράις υπολόγισε πως το 1891 υπήρχαν 736 άτομα ελληνικής καταγωγής στην Αυστραλία, ενώ η καταγραφή του 1901 έδειξε 878, όλοι γεννημένοι στην Ελλάδα και στη μεγάλη πλειοψηφία τους άνδρες.

Μέχρι το 1914 υπήρχαν περίπου 2000 Ελληνογενημένοι μετανάστες στην Αυστραλία που ήρθαν κυρίως από τα νησιά του Ιωνίου Πελάγους και του Αιγαίου, όπως τα Κύθηρα, την Ιθάκη και το Καστελλόριζο. Οι περισσότεροι απ’ αυτούς κατέληξαν στο Σύδνεϋ και στις γύρω περιοχές. Αργότερα άρχισαν να εγκαθίστανται και στη Μελβούρνη, στην Πέρθη, Βρισβάνη και Ντάργουιν. Πολύ λίγοι ήρθαν από τα Τουκοκρατούμενα μέρη της τότε Ελλάδας και οι περισσότεροι απ’ αυτούς ήταν από την Κωνσταντινούπολη, τη Σμύρνη και άλλα μέρη της Μικράς Ασίας. Κατά την περίοδο αυτή άρχισαν να έρχονται και Έλληνες από άλλα μέρη του κόσμου, όπως Κύπρο και Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου.

ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ

ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ Αποσκευές μεταναστών στ’ αμπάρια γεμάτες ελπίδες

Tο 1917 μετά την απόφαση της Ελληνικής Κυβέρνησης να μείνει ουδέτερη η χώρα από τους αντιμαχωμένους στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, η Αυστραλιανή αστυνομία έκανε μια έρευνα για να εξακριβώσει τα φρονήματα όλων των Ελλήνων στην Αυστραλία, λες και αυτοί θα αποφάσιζαν ή θα είχαν καμιά ανάμιξη στις αποφάσεις της Ελληνικής Κυβέρνησης. Υπήρχε, έλεγαν τότε, ο φόβος ότι δεν θα συμφιλιωθεί η Ελλάδα με τους συμμάχους. Από τους 2200 Έλληνες που συμμετείχαν σ’ αυτή την έρευνα, οι 2193 καταγράφηκε ότι δήλωσαν συμπάθεια στους συμμάχους.

ΝΕΕΣ ΚΟΠΕΛΕΣ

Νέες κοπέλες που έφτασαν με σκοπό την αναζήτηση συζήγου…

Μετά αυτή την περίοδο, μέχρι τη δεκαετία 1920 συνεχίστηκε η μετανάστευση Ελλήνων από τη Μικρά Ασία με γρηγορότερο ρυθμό λόγω των εχθροπραξιών μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας. Μεγάλο επίσης ρόλο έπαιξε και ο περιορισμός της μετανάστευσης στην Αμερική, οπότε οι Έλληνες άρχισαν να έρχονται προς την Αυστραλία. Μετά όμως το 1924 με μια σειρά από αποφάσεις της Αυστραλιανής Κυβέρνησης, λιγόστεψε κατά πολύ η μετανάστευση από τις Βαλκανικές χώρες, μέχρι το 1930 οπότε και σταμάτησε τελείως. Το 1936 αυτή η απόφαση και πάλι ανατράπηκε.

Η καταγραφή του 1947 έδειξε πως οι 57% από όλους τους Έλληνες μετανάστες ασχολούνταν με δικές τους επιχειρήσεις και η αναλογία τους ως προς την παρουσία των ελληνικής καταγωγής πολιτών στις διάφορες πολιτείες της Αυστραλίας επί τοις εκατό έχει ως ακολούθως:

Νέα Νότια Ουαλία Βικτώρια Κουηνσλάνδη Δυτική Αυστραλία Νότια Αυστραλία Σύνολο
38 22 15 15 8 98%

Οι Ελληνικές επιχειρήσεις καταπιανόταν ως επί το πλείστον με τα εστιατόρια, τα μαγειρία, φρουτάδικα, ψαράδικα και άλλου είδους καταστήματα. Όταν άρχισαν να έρχονται Έλληνες από άλλα νησιά του Αιγαίου, από τη Μακεδονία, την Πελοππόνησο, την Ήπειρο και την Κύπρο σε μεγαλύτερους αριθμούς αυτή η τάση των οικογενειακών επιχειρήσεων άρχισε να αλλάζει με τους Έλληνες να εισχωρούν σε όλες τις ντόπιες δουλειές, όπως στις καλαμοφυτίες της Κουηνσλάνδης, στα αεροδρόμια, στις κυβερνητικές υπηρεσίες, στα νοσοκομεία και στα λιμάνια όλων των μεγαλουπόλεων της χώρας.

Σήμερα η δουλειά του Τόνη Αγαπητού βρίσκεται καταχωρημένη στο Αυστραλιανό Μουσείο Ανταλλαγής Μεταδεδομένων (ACMI) κι έτσι είναι αναγνωρισμένη από την Αυστραλιανή κυβέρνηση. Το φωτογραφικό υλικό που περιλαμβάνεται σ’ αυτή τη σελίδα (αυθεντικές φωτογραφίες που απεικονίζουν τις δεκαετίες 1960-1980) το πήραμε από την ιστοσελίδα του λογοτεχνικού περιοδικού “Ο Λόγος” του Συνδέσμου Ελλήνων Λογοτεχνών Αυστραλίας που κατασκευάστηκε το 2003 και είναι καταχωρημένη στην Εθνική Βιβλιοθήκη Αυστραλίας σ’ αυτή τη διεύθυνση.

Μνήμες – Ιάκωβος Γαριβάλδης

Πηγή: http://diasporic.org/mnimes/archives/first-greeks-in-australia

GREEK AUSTRALIAN: H Ελληνική Ομογένεια στην Αυστραλία

1-fef06c5d6c

Ο Αύγουστος είναι ο μήνας που η ελληνική ομογένεια της Αυστραλίας έχει τα γενέθλιά της αφού αυτό το μήνα (αποδεδειγμένα) πάτησαν το πόδι τους για πρώτη φορά οι Έλληνες της Αυστραλίας και τον ίδιο μήνα αποφασίστηκε η ίδρυση της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτορίας. Συγκεκριμένα η Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης ιδρύθηκε το 1897, είναι γηραιότερη από την Αυστραλιανή Συνομοσπονδία. H ιδρυτική συνέλευση της Κοινότητας αποφασίστηκε στις 22 Αυγούστου του 1897. Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά στις 5 Αυγούστου του 1895 οι ελάχιστοι τότε Έλληνες της Αυστραλίας ζητούσαν με επιστολή τους από τον τότε Πατριάρχη Ιεροσολύμων, ιερέα για την εξυπηρέτηση των θρησκευτικών τους αναγκών. Πότε πάτησε πόδι ο πρώτος Έλληνας στην Αυστραλία; Δεν είναι εξακριβωμένο!

ΟΙ ΥΔΡΑΙΟΙ

Σύμφωνα με την προφορική παράδοση, ο πρώτος Ελληνας που έφτασε στην Αυστραλία ήταν κάποιος Δαμιανός Γκίκας, που μεταφέρθηκε στο Sydney ως κατάδικος το 1802. Λέγεται ότι ο Γκίκας ήταν Υδραίος καπετάνιος, συνελήφθη άδικα σαν πειρατής από ένα εγγλέζικο πολεμικό και καταδικάστηκε σε εξορία στην Αυστραλία. Ωστόσο, η ιστορία αυτή δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί με σιγουριά, αφού δεν υπάρχει τίποτα σχετικό στα αρχεία της Αυστραλίας ή της Ελλάδας. Σύμφωνα με κάποια δημοσιεύματα αυστραλιανών εφημερίδων της δεκαετίας του …1820, οι πρώτοι Έλληνες έφτασαν στο Σίδνεϊ το 1803!

Άλλα δημοσιεύματα (το 1947 στη Βραδυνή, το 1962 στο περιοδικό Πάνθεον και το 1972 στα Υδραϊκά Νέα) κάνουν λόγο για διάφορους Έλληνες που φέρονται να έφτασαν στην Αυστραλία λίγο αργότερα. Δηλαδή μεταξύ 1803 και 1820. Σύμφωνα όμως με δημοσίευμα της εφημερίδας The Gold Coast Bulletin που αναφέρεται στην μετανάστευση των Ελλήνων στην Αυστραλία, ο πρώτος που πάτησε το πόδι του σε αυστραλιανό έδαφος ήταν ο Γιώργος Πάπας το 1814. Ο Πάπας, όπως αναφέρεται ήταν μέλος στο πλήρωμα του βρετανικού στόλου εποικισμού, και όταν έφτασε στην Αυστραλία, αφού εγκατέλειψε το πλοίο του, παντρεύτηκε μία ιθαγενή (Αβορίγινα) και εγκαταστάθηκε στο Σίδνεϊ. Οι επόμενοι Έλληνες που έφτασαν στην πέμπτη ήπειρο ήταν 7 Υδραίοι ναυτικοί που συνελήφθηκαν από το Βασιλικό Βρετανικό Ναυτικό για πειρατεία και στάλθηκαν στην Αυστραλία ως κατάδικοι το 1829.

Οπως και οι περισσότεροι Ευρωπαίοι, οι πρώτοι Ελληνες που αποίκισαν την Αυστραλία ήταν βαρυποινίτες, οι οποίοι εξορίστηκαν από τις βρετανικές αρχές περίπου ως δούλοι στη μακρινή ήπειρο γλιτώνοντας τα χειρότερα, δηλαδή την εκτέλεση. Αυτοί οι πρώτοι Ελληνες άποικοι ήταν επτά ναυτικοί που στάλθηκαν σιδηροδέσμιοι από την κυβέρνηση της Αυτής Μεγαλειότητος στην Αυστραλία τον Αύγουστο του 1829, μετά την καταδίκη τους για πειρατεία. Ηταν το πλήρωμα της σκούνας “Ηρακλής” που είχε κουρσέψει το βρετανικό εμπορικό μπρίκι “Αλκηστη” στις 29 Ιουλίου 1827 έξω από τη Μάλτα.

Πλοίαρχος του ελληνικού πλοίου ήταν ο Αθηναίος Αντώνης Μανώλης, και το πλήρωμά του αποτελούσαν οι Υδραίοι Δαμιανός Νινής, Γκίκας Βούλγαρης, Γεώργιος Βασιλάκης, Κωνσταντίνος Στρουμπούλης, Νικόλαος Παπανδρέου και Γεώργιος Λαρίτσος. Από τους Βρετανούς είχαν πάρει το μεγαλύτερο μέρος του φορτίου τους (πιπέρι, σκοινιά, σκεύη, θειάφι), χωρίς να πειράξουν τους ναυτικούς. Δυο μέρες αργότερα, η ελληνική σκούνα έπεσε πάνω στο γρήγορο βρετανικό πολεμικό Gannet, το οποίο εκτελούσε περιπολίες στα νότια της Κρήτης.

Με τον έλεγχο, ανακαλύφτηκε η πειρατική λεία, και ο “Ηρακλής” οδηγήθηκε με το ζόρι στη Μάλτα. Εκεί οι έμποροι που είχαν προμηθεύσει την “Αλκηστη” αναγνώρισαν την πραμάτεια τους. Λίγες μέρες αργότερα επέστρεψε και το ίδιο το βρετανικό πλοίο στη Μάλτα και οι ναυτικοί του αναγνώρισαν τους πειρατές. Από εκείνη τη στιγμή αρχίζει η οδύσσεια των επτά νεαρών Ελλήνων.

Σε πέντε μήνες οδηγούνται στο ειδικό δικαστήριο της Μάλτας, όπου προεδρεύει ο αντιναύαρχος σερ Εντουαρντ Κόνδριγκτον. Τραγική ειρωνεία. Ο Κόνδριγκτον είναι βέβαια ο γνωστός ναύαρχος του αγγλικού στόλου, κατά τη ναυμαχία του Ναυαρίνου, που έσωσε την ελληνική επανάσταση τέσσερις μόλις μήνες νωρίτερα. Αλλά ο Κόνδριγκτον δεν είχε καμιά ιδιαίτερη συμπάθεια στους Ελληνες και πολύ λιγότερο στους Ελληνες πειρατές. Είχε στείλει πέντε φορές έγγραφες διαμαρτυρίες προς την ελληνική επαναστατική ηγεσία και την είχε επισκεφτεί στο Ναύπλιο, ζητώντας την περιστολή της πειρατείας, απειλώντας να πάρει μέτρα.

Στη δίκη, πάντως δυσκολεύτηκε να καταδικάσει το πλήρωμα του “Ηρακλή”. Οι ένορκοι (τρεις Αγγλοι, τρεις Μαλτέζοι, τέσσερις Σικελοί, ένας Ισπανός και ένας Γάλλος) είχαν επηρεαστεί από την περιγραφή της επαναστατικής κατάστασης στην Ελλάδα και από το γεγονός ότι το πλοίο που υπέστη την πειρατεία κατευθυνόταν προς ένα εχθρικό για τους Ελληνες λιμάνι (την Αλεξάνδρεια).

Τελικά οι θανατικές καταδίκες που επιβλήθηκαν δεν ήταν δυνατόν να εκτελεστούν. Το Λονδίνο αποφάσισε την μετατροπή των ποινών σε καταναγκαστικά έργα στην Αυστραλία. Στο Σίδνεϊ οι επτά Ελληνες ορίστηκαν υπηρέτες των αποικιακών αρχών. Δεν υπάρχουν πολλά στοιχεία για τη δράση τους στην Αυστραλία, όμως κάποιες πηγές μας οδηγούν στο συμπέρασμα ότι πολύ γρήγορα αξιοποιήθηκαν οι ιδιαίτερες γνώσεις τους στην οινοποιϊα.

Τελικά, το 1836, με βασιλική απόφαση, δόθηκε χάρη στους επτά ναυτικούς. Ηδη από το 1834, μετά την κήρυξη της ελληνικής ανεξαρτησίας, και κατόπιν ενεργειών των Υδραίων συγγενών τους, κινήθηκε η ελληνική διπλωματία για τον επαναπατρισμό των επτά. Την υπόθεση ανέλαβε προσωπικά ο Σπυρίδων Τρικούπης, και τελικά επιτεύχθηκε ελληνοβρετανική συμφωνία για την πλήρη απαλλαγή των ναυτικών και τη μεταφορά τους στην Ευρώπη.

Η Ελλάδα υποχρεώθηκε μόνο να καταβάλει τα έξοδα της μεταφοράς: 4.921 δραχμές. Από τους επτά οι πέντε επέλεξαν να επιστρέψουν. Οι δυο που αποφάσισαν να παραμείνουν στην Αυστραλία και να πάρουν τη βρετανική υπηκοότητα ήταν ο Αντώνης Μανώλης και ο Γκίκας Βούλγαρης. Για τον πρώτο δεν είναι γνωστό παρά μόνο ότι εργάστηκε ως κηπουρός και πέθανε το 1880.

Ο Βούλγαρης, όμως, είχε καλύτερη τύχη. Αλλαξε το όνομά του σε Τζίγκερ, παντρεύτηκε μια νεαρή Ιρλανδή και έκανε δέκα παιδιά και 52 εγγόνια, στους οποίους άφησε μια μικρή περιουσία. Οι απόγονοί του φτάνουν μέχρι τις μέρες μας, έχουν, όμως, πλέον ενταχθεί στην Ιρλανδική και την καθολική κοινότητα. (ios-press). Οι ιστορίες τους αναφέρονται αναλυτικά στον πρώτο τόμο του έργου “Αυστραλοί και Έλληνες” που κυκλοφόρησε το 1992.

Συγγραφέας του ο Hugh Gilchrist, πρώην Αυστραλός διπλωμάτης και συγγραφέας, που έχει γράψει τρεις μνημειώδεις τόμους, περισσότερες από 400 σελίδες ο καθένας, πάνω στο θέμα Αυστραλοί και Έλληνες. Ο Hugh Gilchrist σημειώνει όμως πως δεν μπόρεσε να επιβεβαιώσει πολλές από τις ιστορίες για την άφιξη των πρώτων Ελλήνων. Κατά τον ίδιο η πρώτη επιβεβαιωμένη άφιξη Ελλήνων στην Αυστραλία έγινε τον Αύγουστο του 1829. Ήταν οι επτά ναυτικοί από την Υδρα. Υπάρχουν κι άλλες εξίσου συναρπαστικές ιστορίες που ξεκινούν στην δεκαετία του …1820 και τερματίζονται στην δεκαετία του 1950 αφού τα τρία βιβλία του καλύπτουν αυτή την ιστορική περίοδο.

Ποιος γνωρίζει, για παράδειγμα, πως το 1827 στάλθηκε ξυλεία από την Αυστραλία για την ενίσχυση του ελληνικού ναυτικού; Ή ότι η πρώτη Ελληνίδα που πάτησε πόδι στην Αυστραλία ήταν η Αικατερίνη Πλέσσου (Κράμερ) που γεννήθηκε στην αυλή του Αλί Πασσά, αρραβωνιάστηκε τον Ιωάννη Κωλέττη (αργότερα πρωθυπουργό της Ελλάδας), γνώρισε τον Λόρδο Βύρωνα και τελικά παντρεύτηκε έναν βετεράνο της μάχης του Βατερλό, τον στρατηγό Κράμερ και στις 28 Σεπτεμβρίου του 1835 μαζί με ένα πλοίο που μετέφερε 300 κατάδικους έφτασαν στο Σίδνεϊ;

Ο Ελληνικός πληθυσμός Λίγο πριν την ανακάλυψη των πλούσιων κοιτασμάτων χρυσού στην Αυστραλία, είναι ζήτημα αν υπήρχαν περισσότεροι από 4-5 Ελληνες εγκατεστημένοι εκεί. Η ανακάλυψη αυτή δεν αύξησε ιδιαίτερα το μεταναστευτικό ρεύμα από την Ελλάδα προς την Αυστραλία, όπως συνέβη με μετανάστες από άλλες χώρες. Αποτέλεσμα αυτού είναι ότι το 1880 υπήρχαν στην Αυστραλία περίπου 150 Ελληνες, παρόλο που στο μεταξύ ο συνολικός πληθυσμός της χώρας είχε σχεδόν τριπλασιαστεί – κύρια λόγω των νέων μεταναστών. Το κύριο μεταναστευτικό ρεύμα από την Ελλάδα προς την Αυστραλία τον 19ο αιώνα άρχισε μετά το 1880.

Η απογραφή του 1891 αναφέρει την ύπαρξη 482 ατόμων γεννημένων στην Ελλάδα. Ο αριθμός αυτός, όπως και όλοι οι επόμενοι που αναφέρονται σε απογραφές ή εκτιμήσεις, είναι οπωσδήποτε συντηρητικός, αφού δεν συμπεριλαμβάνει τους Ελληνες που γεννήθηκαν στην Αυστραλία, όπως και αυτούς που, για τον ένα ή άλλο λόγο, δεν θέλησαν να καταγραφούν σαν Ελληνες. Αυτοί οι μετανάστες κατάγονταν κύρια από τα Κύθηρα, την Ιθάκη και το Καστελλόριζο, και ήταν αυτοί που έθεσαν τα θεμέλια της Ελληνοαυστραλέζικης παροικίας και προκάλεσαν το φαινόμενο της αλυσσιδωτής μετανάστευσης, το οποίο οδήγησε στην αύξηση του Ελληνικού στοιχείου στην Αυστραλία σε 878 άτομα το 1901 και 1.798 άτομα το 1911.

Η αύξηση του Ελληνικού πληθυσμού στην Αυστραλία συνεχίστηκε με τους ίδιους ρυθμούς μέχρι μετά το 1950. Ετσι, το 1921 ο Ελληνικός πληθυσμός της Αυστραλίας αριθμούσε 3.654 άτομα γεννημένα στην Ελλάδα, ενώ το 1933 υπήρχαν 8.337 Ελληνες στην Αυστραλία και το 1947 12.291. Μετά το 1952 η αύξηση του Ελληνικού στοιχείου στην Αυστραλία ήταν ραγδαία. Πράγματι, από το 1953 μέχρι το 1956 έφτασαν στην Αυστραλία σαν μετανάστες περίπου 30.000 Ελληνες, αυξάνοντας έτσι τον Ελληνισμό της Αυστραλίας σε 25.862 άτομα το 1954. Η μετανάστευση από την Ελλάδα κορυφώθηκε από το 1961 μέχρι το 1966, περίοδο κατά την οποία περίπου 69.000 Ελληνες εγκαταστάθηκαν στην Αυστραλία. Οι Ελληνες αριθμούσαν 77.333 το 1961 και 160.200 το 1971.

Μετά το 1970 το μεταναστευτικό ρεύμα μειώθηκε και πάλι δραστικά, ενώ ήδη είχε αρχίσει μια αντίστροφη μετακίνηση μεταναστών προς την Ελλάδα, γεγονός που (μαζί με τους θανάτους) είχε σαν αποτέλεσμα την μείωση των γεννημένων στην Ελλάδα Ελληνοαυστραλών σε 152.908 άτομα το 1976, 146.625 το 1981, και 137.611 το 1986. Φυσικά, οι αριθμοί αυτοί δεν αντιστοιχούν στο σύνολο του Ελληνικού στοιχείου της Αυστραλίας, μια και αφορούν μόνον άτομα γεννημένα στην Ελλάδα, δηλαδή μετανάστες πρώτης γενιάς. Οπωσδήποτε όμως δίνουν μια σχετικά ακριβή αίσθηση της κινητικότητας Ελλήνων προς την Αυστραλία και μια εκτίμηση για το σύνολο του Ελληνικού στοιχείου στην Αυστραλία. >; >;

Ο Αυστραλός που έσωσε χιλιάδες Έλληνες

H μνήμη ενός Αυστραλού που φέρεται να έσωσε από την πείνα και τις ασθένειες 108.000 επιζώντες της Ελληνικής Γενοκτονίας τιμάται αυτές τις μέρες στην Αυστραλία. Πρόκειται για τον Ύπατο Αρμοστή των Προσφύγων Τζορτζ Ντιβάιν Τρίλορ (George Devine Treloar), ο οποίος καθώς έφθαναν κατά δεκάδες χιλιάδες οι πρόσφυγες επιζώντες στην Ελλάδα, μετά τη Μικρασιατική καταστροφή, φέρεται να βοήθησε πολλούς απ’ αυτούς να βρουν φαγητό, ρουχισμό, στέγη. Να μπορέσουν να ζήσουν και να ορθοποδήσουν.

O Πανθρακικός Σύλλογος «Ο Δημόκριτος» σε συνεργασία με την Παμποντιακή Αδελφότητα «Ο Ποντοξενιτέας» του Σίδνεϊ τίμησαν το έργο και τη μνήμη του Τζορτζ Ντιβάιν Τρίλορ, ενός από τους λιγότερο γνωστούς ήρωες της Αυστραλίας. Κύριος ομιλητής ο μικρότερος γιος του, ο Ντέιβιντ Τρίλορ (David Treloar), ο οποίος μέσα από τις φωτογραφίες και τις επιστολές, ανέπτυξε το ιστορικό του έργου του πατέρα του. Ήταν η πρώτη φορά από τότε που τραβήχτηκαν αυτές οι εκπληκτικές φωτογραφίες (από τον Οκτώβριο του 1922 μέχρι την άνοιξη του 1926) που παρουσιάστηκαν στην Ελληνο-Αυστραλιανή παροικία.

Με τρεμάμενη φωνή, ο 73-χρονος σήμερα Ντέιβιντ Τρίλορ αναφέρθηκε στις ιστορίες που του είχαν διηγηθεί οι γονείς του, και ειδικά ο πατέρας του. Το κοινό της Μελβούρνης θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τον Ντέιβιντ Τρίλορ και τη θαυμάσια συλλογή του πατέρα του, το ερχόμενο Σάββατο, στο συνέδριο «ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΑ: Η ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΚΑΙ Η ΑΝΑΤΟΛΙΑ», στο δημαρχείο του Μπράνσγουϊκ. Μαζί με τον Άγγλο συνεργάτη του, τον Συνταγματάρχη Πρόκτορ (Proctor), ίδρυσαν περίπου δώδεκα χωριά σε ανατολική Μακεδονία και δυτική Θράκη.

Ένα από αυτά μέχρι σήμερα τιμά τον Τζορτζ Τρίλορ, φέροντας το όνομά του: το Θρυλόριο Ροδόπης. Πρόκειται για ένα αμιγώς Ποντιακό χωριό, περίπου δώδεκα χιλιόμετρα από την Κομοτηνή. Τα βιογραφικά στοιχεία των Τζορτζ και Ντέιβιντ Τρίλορ, μαζί με σύντομη εισήγηση στην ελληνική γλώσσα, παρουσίασε ο Δρ Παναγιώτης Διαμάντης. «Είναι ιστορική, από κάθε άποψη, η σημερινή παρουσίαση,» τόνισε ο Δρ Διαμάντης. «Μέσα από τις εικόνες και τα γραπτά ενός Αυστραλού, στην άλλη άκρη του κόσμου, εξερευνούμε την ιστορία του Ελληνισμού. Γινόμαστε εξερευνητές και ταυτόχρονα δημιουργοί της Ελληνο-Αυστραλιανής ιστορίας».

Στον χαιρετισμό του, ο Γενικός Πρόξενος έδωσε έμφαση στην ιστορία της οικογένειας Τρίλορ, σαν παράδειγμα των κοινών βιωμάτων του Ελληνισμού με τον λαό της Αυστραλίας. Μία κοινή πορεία που πρέπει ο ελληνισμός της Αυστραλίας να προωθεί στην ευρύτερη αυστραλιανή κοινωνία. Με τη σειρά τους, οι δύο ομογενειακοί σύλλογοι του Σίδνεϊ τίμησαν το έργο και τη μνήμη του Αντισυνταγματάρχη Τρίλορ, κάνοντας τους γιους του, Τζων και Ντέιβιντ, επίτιμα μέλη των συλλόγων «Ο Δημόκριτος» και «Ποντοξενιτέας». Γεννημένος το 1884 στην κωμόπολη της Βικτωρίας Μπαλαράτ, ο Τζορτζ Ντιβάιν Τρίλορ υπηρέτησε με τον Βρετανικό Στρατό στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, φτάνοντας τον βαθμό του Αντισυνταγματάρχη (Lieutenant Colonel).

Το 1919 βρίσκεται πρώτα στη Ρωσία κι ύστερα στην Κωνσταντινούπολη, όπου ήταν υπεύθυνος για χιλιάδες Ρώσους, πρόσφυγες από την Οκτωβριανή Επανάσταση και τον Ρωσικό Εμφύλιο Πόλεμο. Εκεί παντρεύεται την Κάθλιν Μέι Ντους (Kathleen May Douch), το 1923. Η Κάθλιν, μάλιστα, είχε γεννηθεί στην Πόλη το 1901. Ύστερα από δύο χρόνια, και πλέον ως συνεργάτης της Κοινωνίας των Εθνών (League of Nations), φθάνει στη Θεσσαλονίκη. Διορίζεται Ύπατος Αρμοστής των Προσφύγων σε ανατολική Μακεδονία και δυτική Θράκη στις 6 Οκτωβρίου 1922, θέση στην οποία υπηρετεί μέχρι το 1926. Την εποχή εκείνη, γεννιούνται δύο από τα τρία παιδιά του: η Ελισάβετ (1925) και ο Τζων (1926). Επέστρεψε στην Αυστραλία το 1929, όπου και παρέμεινε μέχρι τον θάνατό του, το 1980, σε ηλικία 96 ετών. Ο μικρός του γιος, ο Ντέιβιντ, γεννήθηκε στο Περθ, όπου και ζει σήμερα. Ύστερα από μια λαμπρή ακαδημαϊκή πορεία στους χώρους της Οικονομικής και της Γεωπονικής επιστήμης, ασχολείται σήμερα με την καταγραφή του ιστορικού αρχείου του πατέρα του.

Πηγή: koutouzis.gr