Daily Archives: July 13, 2014

World Cup 2014 final: Germany v Argentina preview


Germany will play Argentina in the World Cup final seeking a fourth Cup triumph, while Lionel Messi will be looking to seal his place in the top echelons of football history.

The Germans enter the final as the tournament’s form team, having thrashed the host Brazil 7-1 in the semi-finals in a seismic result that shook the tournament and international football.

Germany also comes into the game with the benefit of an extra day’s rest after spending the majority of its semi-final in second gear after sealing the win over Brazil inside the first 30 minutes.

Argentina, seeking a third World Cup title, will have to battle against any tiredness after battling out a penalty shoot-out win over the Netherlands in 120 minutes, and with one day less to recover.

But Argentina does have the best player in the world in Messi, who will hope to inspire his side past a ferocious German team featuring arguably the world’s best midfield unit, as well as a legion of travelling fans numbering over 100,000.

Key players

Lionel Messi

Lionel Messi celebrates his late goal for Argentina against Iran

Not much more can be said about the world’s best player, who has come back from a frustrating club season dogged by injury to propel Argentina into the World Cup decider.

A player of mesmeric finishing ability, ball control and flair, Messi is the creative force behind everything Argentina produces on the pitch and is capable of creating other-worldly match-winning moments out of nothing.

Roared on by an enormous travelling contingent of Argentine fans, Messi will be hoping to conjure up one more sparkling performance for his team after picking up four consecutive man-of-the-match gongs at the start of the tournament.

But Argentina’s greatest strength may also prove to be a key weakness, with Germany well versed on which player it would need to mark out of the game.

Mueller celebrates winner against USA

Thomas Mueller

The face of German footballing efficiency, Thomas Mueller adds a genuine mean streak to his national team.

Mueller can play as either a winger, attacking midfielder or lone forward, and has an uncanny knack for finding the exact space in which to score.

A great goalscorer rather than a scorer of great goals, Mueller specialises in the scrappy finish, tapping in knock-downs and fighting his way past defenders to poke home from close-range.

That ability to scrap with his opponent has seen him net five goals this tournament – 10 World Cup goals in total – which could see him challenging Miroslav Klose’s all-time goal record in future.

Javier Mascherano

Mascherano shepherds Huntelaar in semi-final

Played a crucial role against the Netherlands in shackling the attacking intentions of Arjen Robben, and will be crucial in performing a similar role against Germany.

Which player he chooses to man-mark is up for debate, but Mascherano’s ability to screen his back four from midfield will go a long way to determining if Argentina can come out victorious.

Mascherano’s agility may be hampered by an injury picked up in the semi-final after making a crucial sliding block on Robben in the dying stages of regulation time.

His ability to play a secondary role at centre-back, as showcased with club Barcelona, could also add versatility to Argentina’s line-up if it decides to switch in more attacking players and chase the game.

Philipp Lahm

Philipp Lahm

One of the most adaptable players on the planet, Germany captain Philipp Lahm has been reinstated at right-back after a spell as defensive pivot in midfield.

Wherever he does play, expect Lahm to be an authoritative influence as he shuts down Argentine forays and springs German attacks going forward.

Lahm personifies Germany’s cool under pressure, and is unflappable even when faced up against the speediest wingers.

A player who has won everything at club level with Bayern Munich, Lahm will be desperate to lead a formidable German side to a long-awaited World Cup title.

The path to the final:

Argentina beat World Cup newcomers Bosnia and Herzegovina 2-1 thanks to a Sead Kolasinac own goal and Lionel Messi stunner in their opening match, before Messi popped up again with an excellent goal to help down Iran 1-0.

La Albiceleste then edged Nigeria 3-2 in an exciting clash which saw Messi bag two goals, while defender Marcos Rojo also got on the scoresheet to overcome Ahmed Musa’s brace.

Argentina required a last-gasp Angel Di Maria goal near the end of extra-time to beat the stubborn Swiss 1-0 in Sao Paulo, before Gonzalo Higuain’s eighth-minute strike put paid to Belgium’s hopes in a 1-0 triumph.

The semi-finals saw Argentina battle out a turgid 0-0 draw with a defensive Netherlands side, but progressed to the finals after a perfect penalty shoot-out display.

Germany’s World Cup got off to a ripping start as it thrashed fellow Group G heavyweights Portugal 4-0 in its opening game.

But the first speed bump came in a scratchy 2-2 draw with Ghana, before the Germans edged a valiant USA side 1-0.

The team looked to have lost its rhythm as Algeria held it to a 0-0 in 90 minutes in the round of 16, but Andre Schuerrle and Mesut Ozil’s goals in extra-time sealed a 2-1 win.

Germany then put in a professional performance to beat France 1-0 in the quarter-finals, before exploding in the final four clash with host Brazil, triumphing 7-1 in a historic thrashing.

Head to head: teams ready for third final face-off

This will be the seventh World Cup clash between the two teams, and the third time they have met in the World Cup final.

The first final meeting between the two came in 1986 when Diego Maradona’s Argentina triumphed 3-2 at the Azteca in Mexico City.

West Germany avenged that result in a tetchy 1990 decider, which saw the first two players ever sent off in a World Cup final.

The Germans ultimately triumphed 1-0 thanks to an 85th-minute penalty kick from Andreas Brehme, following Pedro Monzon and Gustavo Dezotti’s red cards.

Head-to-head in World Cup matches:




Six games played
1 Wins 3
2 Draws 2
11 Goals (16 in total) 5
Previous matches:

1958: West Germany 3-1 Argentina (first round)
1966: Argentina 0-0 West Germany (first round)
1986: Argentina 3-2 West Germany (final)
1990: West Germany 1-0 Argentina (final)
2006: Germany 1-1 Argentina (GER won 4-2 on pens, quarter-final)


Παγκόσμιο Κύπελλο 2014 – Τελικός: Γερμανία – Αργεντινή


Σήμερα το βράδυ στις 22:00, στο γήπεδο «Μαρακανά», Γερμανία και Αργεντινή αναμετρούνται με φόντο το τρόπαιο του Μουντιάλ, σε έναν τελικό που πλέον είναι από τους «κλασικούς» Παγκοσμίων Κυπέλλων, καθώς είναι η τρίτη φορά που οι δύο αντίπαλοι θα μονομαχήσουν για την πρώτη θέση της κορυφαίας ποδοσφαιρικής διοργάνωσης.

Η επιβλητική Γερμανία, μετά τα επτά γκολ με τα οποία «φιλοδώρησε» τη διοργανώτρια Βραζιλία, θέλει μια ακόμα καλή εμφάνιση –αυτή τη φορά κόντρα στην Αργεντινή- προκειμένου να στεφθεί πρωταθλήτρια.

Το ηθικό των παικτών του Λεβ είναι ανεβασμένο (και πώς να μην είναι άλλωστε όταν έχεις ρίξει εφτάρα στους Βραζιλιάνους) και όλοι ζουν και αναπνέουν για αυτό το παιχνίδι. Τηντελευταία φορά που τα «πάντσερ» βρήκαν στο δρόμο τους την Αργεντινή, την κέρδισαν με σκορ 4-0 στο Μουντιάλ της Νοτίου Αφρικής το 2010. Το ίδιο θα προσπαθήσουν να κάνουν και σήμερα, ξέροντας φυσικά πως πλέον δεν αντιμετωπίζουν τους Αργεντίνους σε αγώνα προημιτελικών, αλλά στον μεγάλο τελικό, όπου το πράμα «ζορίζει» λιγάκι παραπάνω.

Από την πλευρά τους οι Αργεντίνοι βρίσκονται ήδη σε έκσταση, μόνο και μόνο επειδή θα βρεθούν σε τελικό Μουντιάλ. Τελευταία φορά που το κατάφεραν ήταν το 1990 στο Παγκόσμιο Κύπελλο της Ιταλίας, όταν έχασαν τον αγώνα με σκορ 1-0 από την Γερμανία, χάρη σε ένα πέναλτι που είχε δοθεί σε «βουτιά» του Ρούντι Φέλερ. Από τότε, όλοι ζητάνε εκδίκηση, ωστόσο το 2010 η συνάντησή τους με την Γερμανία, είχε πονέσει…

Το πάθος των Αργεντινών αποτυπώνεται με τον καλύτερο τρόπο στο πρόσωπο του Μαστσεράνο. Ο αμυντικός μέσος της Μπαρτσελόνα από το ξεκίνημα της διοργάνωσης ονειρευόταν τον τελικό και δεν ντρεπόταν καθόλου να το πει. Αυτός ήταν που έβγαλε «πύρινο» λόγο πριν την έναρξη των ημιτελικών στους συμπαίκτες του, αυτός εμψύχωσε τον Ρομέρο όταν ο αγώνας με τους Ολλανδούς έφτασε στα πέναλτι, αυτός έβαζε συνεχώς «στοπ» στον Ρόμπεν, όποτε ο Ολλανδός μεσοεπιθετικός βρισκόταν σε θέση βολής. Ωστόσο, ολόκληρη η χώρα έχει εναποθέσει τις ελπίδες της στον Μέσι, ο οποίος κουβαλάει το «βάρος» πως πρέπει να γίνει ο νέος Μαραντόνα.

Οι δύο τελικοί Αργεντινής – Γερμανίας

Το 1986 στο Μουντιάλ του Μεξικό, η Αργεντινή είχε βρεθεί στον τελικό με την –τότε- Δυτική Γερμανία. Οι λατινοαμερικάνοι είχαν ξεκινήσει καλύτερα τον αγώνα και είχαν καταφέρει να προηγούνται στο 56ο λεπτό με 2-0, όμως οι Γερμανοί έκαναν δυναμικό comeback και με γκολ των Ρουμενίγκε και Ρούντι Φέλερ έφεραν το παιχνίδι στα ίσια. Όλοι ετοιμάζονταν για παράταση, όμως ο Μαραντόνα είχε διαφορετική άποψη και αφού ταλαιπώρησε την άμυνα των «πάντσερ» πάσαρε στον Μπουρουσάγκα κι αυτός χάρισε στους Αργεντίνους το δεύτερο τρόπαιο της ιστορίας τους!

Το 1990 στο Ολίμπικο της Ρώμης, ήρθε η ώρα της ρεβάνς για τη Δυτική Γερμανία. Ο τελικός ήταν από αυτά τα παιχνίδια που όλοι θα είχαν ξεχάσει, αν ο διαιτητής Μέντες δεν έδειχνε άσπρη βούλα σε βουτιά του Φέλερ. Το πέναλτι με το οποίο η Γερμανία κατέκτησε το τρίτο της τρόπαιο εκτέλεσε ο Μπρέμε. Οι φήμες λένε πως ο Μαραντόνα ακόμα δεν έχει ξεπεράσει την απώλεια αυτού του κυπέλλου…

Οι δύο ομάδες έχουν αναμετρηθεί άλλες τέσσερις φορές σε αγώνες Παγκοσμίου Κυπέλλου. Το 1958 στη φάση των ομίλων η Γερμανία κέρδισε με 3-1, το 1966 πάλι στην πρώτη φάση της διοργάνωσης ο αγώνας έληξε ισόπαλος με σκορ 0-0, το 2006 στα προημιτελικά η Γερμανία επικράτησε στα πέναλτι στην προημιτελική φάση, ενώ το 2010 πάλι για τα προημιτελικά, τα πάντσερ είχαν διαλύσει τους λατίνους με 4-0.

Οι 8 παράγοντες που θα κρίνουν τον θριαμβευτή

Οκτώ στοιχεία που θα μπορούσαν να γείρουν την πλάστιγγα του αγώνα υπέρ της μιας ή της άλλης ομάδας είναι τα ακόλουθα:

1. Ο περιορισµός του Μέσι: Ο τρόπος με τον οποίο η Ολλανδία (μαν του μαν ο Ντε Γιονγκ στον περισσότερο χώρο του γηπέδου και πολλές βοήθειες στα άκρα) αντιμετώπισε τον σουπερστάρ της Μπαρτσελόνα κατέδειξε ότι η εξουδετέρωσή του δεν είναι πλέον (όπως παλαιότερα) μια υπόθεση ακατόρθωτη. Αντιθέτως, με συγκεκριμένη αμυντική τακτική, ο Μέσι μπορεί να απομονωθεί από τους υπόλοιπους και να βγει εκτός αγώνα. Είναι μία από τις προτεραιότητες για τη Γερμανία.

2. Η απόδοση των τριών χαφ της γερµανικής µηχανής: Με αντίπαλο ίσως τη χειρότερη μεσαία γραμμή που παρουσίασε ποτέ σε Μουντιάλ η Βραζιλία, οι Σβαϊνστάιγκερ, Κεντίρα και Κρος έκαναν ό,τι ήθελαν. Απέναντι στη σαφώς πιο πειθαρχημένη και σκληρή Αργεντινή εξυπακούεται ότι θα πρέπει να μοχθήσουν περισσότερο, να είναι πιο προσεκτικοί ανασταλτικά αλλά και να δράσουν αποτελεσματικά στις σαφώς λιγότερες ευκαιρίες που θα τους παρουσιαστούν για την προώθησή τους και την απειλή της αντίπαλης εστίας, εν συγκρίσει με την ευκολία που το έκαναν στον ημιτελικό.

3. Υπεροψία εναντίον αυτογνωσίας: Στη Γερμανία ήδη πανηγυρίζουν θεωρώντας βέβαιη την κατάκτηση του Μουντιάλ. Το κλίμα ευφορίας μετά το 7-1 επί της Βραζιλίας, σίγουρα σε έναν βαθμό θα έχει συνεπάρει και τους ίδιους τους ποδοσφαιριστές της ομάδας. Η σκληρή και πειθαρχημένη Αργεντινή θα επιχειρήσει από το πρώτο λεπτό να καταστήσει σαφές στους Γερμανούς πως «αυτή δεν είναι η αλάνα σας να κάνετε ό,τι θέλετε». Και ασφαλώς ποντάρει στη δημιουργία άγχους και νευρικότητας στα Πάντσερ.

4. Το γρήγορο γερµανικό γκολ: Σε συνδυασμό με το παραπάνω, για την Αργεντινή σημαντικό ρόλο για να αποκτήσει περισσότερες πιθανότητες απέναντι στη Γερμανία θα παίξει η αποφυγή ενός εις βάρος της γκολ στα πρώτα 15 λεπτά του αγώνα. Τα Πάντσερ σκόραραν πολύ νωρίς απέναντι στην Πορτογαλία, στη Γαλλία και στη Βραζιλία, και δεν έκαναν πολύ εύκολα τα πράγματα για εκείνους.

5. Η συµπεριφορά του κοινού: Είναι μεγάλο το δίλημμα για τους πολυπληθείς Βραζιλιάνους που θα βρεθούν στο «Μαρακανά» για το αν πρέπει να συνταχθούν με μία πλευρά και ποια θα είναι αυτή. Με την Αργεντινή η έχθρα είναι διαχρονική, όμως το 7-1 από  τη Γερμανία είναι πολύ νωπό για να ξεχαστεί. Παρουσία δεκάδων χιλιάδων Αργεντινών, η Γερμανία θα ήθελε πολύ τη στήριξη του ντόπιου στοιχείου.

6. Η κατάσταση του Μαστσεράνο: Κατά τη διάρκεια του ημιτελικού, έχοντας δεχθεί χτύπημα στο κεφάλι το οποίο θα οδηγούσε οποιονδήποτε άλλον ποδοσφαιριστή εκτός αγώνα, ο εξελιχθείς σε εμβληματική μορφή για την Αλμπισελέστε Χαβιέρ Μαστσεράνο δεν ήταν σε θέση μέσα στη ζάλη του να ξεχωρίσει αν βρισκόταν στο Σάο Πάολο ή στο… Μπουένος Αιρες. Αγωνίστηκε για μεγάλο διάστημα του αγώνα με διάσειση και ακόμη υπάρχουν αμφιβολίες για το αν θα παρουσιαστεί απόλυτα έτοιμος στο ματς της Κυριακής.

7. Ο χρόνος αποκατάστασης: Η Αργεντινή έπρεπε να «φτύσει» αίμα για να κατακτήσει την πρόκριση στα πέναλτι, την ώρα που η Γερμανία περνούσε (μία ημέρα πριν μάλιστα) το πιο εύκολο βράδυ της στη διοργάνωση απέναντι στη Βραζιλία, δίνοντας την ευκαιρία στους Κλόζε, Κεντίρα και Χούμελς να πάρουν λεπτά ξεκούρασης εξερχόμενοι από τον αγωνιστικό χώρο σχετικά νωρίς. Η λογική λέει ότι η Γερμανία θα παρουσιαστεί πιο φρέσκια και ξεκούραστη.

8. Η συµµετοχή του Ντι Μαρία: Με τον Αγουέρο έξω από τα νερά του (εξαιτίας και ενός τραυματισμού στη διάρκεια της διοργάνωσης), ο Μέσι είχε βρει το βασικό στήριγμά του στο πρόσωπο του άσου της Ρεάλ Μαδρίτης. Αν ο Ανχελ ντι Μαρία δώσει το παρών στον τελικό ευρισκόμενος σε καλή κατάσταση και όχι αισθανόμενος φόβο υποτροπής, αναμφίβολα οι πιθανότητες της Αλμπισελέστε να πάρει το τρόπαιο θα αυξηθούν σημαντικά. Ο Μέσι θα βρει περισσότερους χώρους και η Αργεντινή θα έχει περισσότερους τρόπους να απειλήσει. Δίχως τον Ντι Μαρία θα προσδοκά στην αφύπνιση του Αγουέρο ή στο να ξεπεράσει τον εαυτό του κάποιος εκ των Ιγουαΐν, Παλάσιο ή Μάξι Ροντρίγκες.

Όλα αυτά φυσικά, είναι ποδοσφαιροκουβέντες που όλοι μας κάνουμε πριν την έναρξη ενός τέτοιου αγώνα. Τα ξημερώματα της Δευτέρας, θα μάθουμε και ποιος θα ανέβει στην κορυφή του κόσμου…

Πηγή: madata.gr

Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2014, Μαραντόνα: Θα το σηκώσουμε στο Μαρακανά


Μαζί με τους χιλιάδες φίλους της Αργεντινής στο Ρίο ντε Τζανέιρο είναι ο Ντιέγκο Αρμάντο Μαραντόνα και ο θρύλος της μπάλας έδωσε ένα ξεχωριστό μήνυμα στον Λιονέλ Μέσι, μπλέκοντας και τους Βραζιλιάνους!  

Ο άσος της Μπαρτσελόνα θέλει να ηγηθεί της προσπάθειας της «αλμπισελέστε» να ανέβει ξανά στην κορυφή του κόσμου για πρώτη φορά μετά από 28 χρόνια

«Την Κυριακή είναι το δικό σου παιχνίδι. Θα είσαι ο ηγέτης της ομάδας και θα σηκώσεις το παγκόσμιο κύπελλο στο Μαρακανά. Θα βάλεις δύο γκολ και θα το σηκώσουμε στο Μαρακανά! Κάτι ιστορικό, κάτι που οι Βραζιλιάνοι δεν θα ξεχάσουν ποτέ και δεν θα κάνουν ποτέ. Όλοι λένε ότι στο γήπεδο θα είναι ο Μασεράνο και άλλοι 10. Εγώ λέω ότι θα είναι ο Μασεράνο, ο Μέσι και άλλοι 9», είπε ο Μαραντόνα στην εκπομπή που παρουσιάζει για το Μουντιάλ στη Βενεζουέλα απευθυνόμενος στον Μέσι!

Να θυμίσουμε πως ο «Ντιεγκίτο» ήταν αυτός που οδήγησε την Αργεντινή στον τελευταίο της παγκόσμιο τίτλο το 1986 στο Μεξικό (3-2 την τότε Δυτική Γερμανία). Το 1990 ο Μαραντόνα οδήγησε ξανά την «αλμπισελέστε» στον τελικό στην Ιταλία, αλλά η Αργεντινή έχασε από την Δ. Γερμανία με 1-0.

Κατά τα άλλα, το Ρίο έχει… πνιγεί από περισσότερους από 100.000 Αργεντίνους, που καταφθάνουν στην πόλη της Βραζιλίας με κάθε μέσο…

Πηγή: madata.gr

Μελβούρνη:Μεγάλη η προσφορά του 3ΖΖΖ στον πολυπολιτισμό


Γιορτάστηκαν τα 25 χρόνια δράσης του.

Η απήχηση που έχει ο δημόσιος πολυεθνικός ραδιοσταθμός 3ΖΖΖ στην ευρύτερη πολυπολιτιστική κοινωνία της Πολιτείας μας, αποδείχτηκε την περασμένη Κυριακή, 6 Ιουλίου, με μια κατάμεστη αίθουσα, όπου γιορτάστηκαν τα 25 χρόνια ύπαρξης και συνεχούς δράσης του Ραδιοσταθμού.

Η εκδήλωση έγινε στην Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων του Κολλεγίου Alphington Grammar της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτωρίας. Η αίθουσα ήταν κατάμεστη από τους πολυπληθείς συντελεστές των 68 διαφορετικών γλωσσικών προγραμμάτων που συνθέτουν τον Ραδιοσταθμό, τις οικογένειές τους, μέλη και φίλους καθώς και υποστηρικτές τους. Οι παραβρισκόμενοι απόλαυσαν τόσο το πολυεθνικό κονσέρτο όσο και τα διάφορα χορευτικά συγκροτήματα ποικίλων μεταναστευτικών κοινοτήτων, ανάμεσά τους και της ελληνικής.

Την εκδήλωση άνοιξε ο Θεόδωρος Μάρκος, εκ μέρους της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτωρίας και στη συνέχεια χαιρέτισε, υποδεχόμενος τους παραβρισκόμενους, ο George Sallourn, πρόεδρος του Ραδιοσταθμού. Ακολούθησε το πολυεθνικό κονσέρτο και στη συνέχεια έγιναν οι χαιρετισμοί των διαφόρων επισήμων. Διαβάστηκε χαιρετισμός του υπουργού Τηλεπικοινωνιών, Malcolm Turnbull, ενώ χαιρετισμούς απηύθυναν στους παραβρισκόμενους, κατά σειρά οι Τζένη Μικάκου (πολιτειακή σκιώδης υπουργός Κοινωνικών Υπηρεσιών), Trent McCarthy (εκ μέρους του αρχηγού των Πράσινων της Βικτώριας, Greg Barber), Peter Batchelor (πρόεδρος Community Broadcasting Foundation), Marion Law (εκ μέρους της Victorian Multicultural Commission) και Eddie Michalef (επικεφαλής Ethnic Communities Council of Victoria).
Ακολούθησε η παρουσίαση του βιβλίου του Γιώργου Ζάγκαλη “From 3ZZ to 3ZZZ – A Short History of Ethnic Broadcasting in Australia” από τον Δρ Victor Borg, ενός από τα παλαιότερα στελέχη του ραδιοσταθμού.

Η εκδήλωση συνέχισε με επίδοση βραβείων σε παρουσιαστές και εθελοντές του 3ΖΖΖ και έκλεισε με το χορευτικό συγκρότημα της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτωρίας.

Να υπενθυμίσουμε ότι ο 3ΖΖΖ εκπέμπει σε 24ωρη βάση στους 92,3FM. Η ιστοσελίδα του Ραδιοσταθμού βρίσκεται στη διεύθυνση http://www.3zzz.com.au

Πηγή: Νέος Κόσμος

Αυστραλία:Είμαστε παγκόσμιοι «πρωταθλητές» στη χρήση ναρκωτικών


O ομογενής κοινωνικός λειτουργός και διευθυντής του τμήματος παροχής υπηρεσιών σε άτομα νεαρής ηλικίας του Οργανισμού Odyssey House, Γιώργος Χατζημανώλης

«Το ναρκωτικό ice είναι αυτό που χρησιμοποιούν οι περισσότεροι νέοι» δηλώνει στο «Νέο Κόσμο» ο ομογενής κοινωνικός λειτουργός του Odyssey House Γιώργος Χατζημανώλης.

Μία θλιβερή πρωτιά για την αυστραλιανή κοινωνία αποκάλυψε πριν από δύο μέρες ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών όταν δημοσιοποίησε την φετινή του παγκόσμια έκθεση για την χρήση ναρκωτικών σε όλες τις χώρες του πλανήτη.

Η Αυστραλία βρίσκεται στην πρώτη θέση του καταλόγου που αφορά τη χρήση μεταμφεταμινών σε παγκόσμια κλίμακα καθώς το 3% του συνολικού πληθυσμού της χώρας ηλικίας από 15-65 ετών, κάνει χρήση αυτού του τύπου ναρκωτικών, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγεται και το ναρκωτικό ice.
Και δεν είναι μόνο οι μεταμφεταμίνες που κάνουν… «θραύση» στην Αυστραλία. Στον «παγκόσμιο χάρτη» χρήσης κοκαΐνης η Αυστραλία βρίσκεται στην τέταρτη θέση με το 2,1% των Αυστραλών ηλικίας μεταξύ 15 και 65 χρόνων να κάνουν χρήση κοκαΐνης ενώ το αντίστοιχο ποσοστό αυτών που κάνουν χρήση μαριχουάνας είναι 10,3%, ποσοστό που τοποθετεί την Αυστραλία στην 7η θέση.

Ίσως τα παραπάνω ποσοστά να μη θορυβούν, αλλά αν μεταφραστούν σε αριθμούς, το 10,3% των Αυστραλών που κάνει χρήση μαριχουάνας μεταφράζεται σε σχεδόν 2 εκατ. χρήστες.

Η έκθεση αποκαλύπτει ακόμα περισσότερες θλιβερές πραγματικότητες, όπως αυτή του εθισμού ενός μεγάλου ποσοστού των Αυστραλών στα συνταγογραφούμενα ναρκωτικά.

Ενώ ο μέσος όρος χορήγησης συνταγογραφούμενων οπιούχων φαρμάκων όπως η κωδεΐνη και η μορφίνη στις άλλες χώρες του κόσμου κυμαίνεται στο 0,7%, στην Αυστραλία φτάνει το 3,1% με το γυναικείο πληθυσμό της χώρας να χρησιμοποιεί κυρίως τα συγκεκριμένα ναρκωτικά.
Τα στοιχεία του ΟΗΕ αφορούν το 2013 και συγκριτικά με αυτά που ο διεθνής οργανισμός ανακοίνωσε στην περσινή του έκθεση, αποκαλύπτουν μείωση των χρηστών μαριχουάνας αλλά αύξηση των χρηστών μεθαμφεταμινών της τάξης του 0,1%.


«Τα στοιχεία δεν με εκπλήσσουν» λέει ο ομογενής, Γιώργος Χατζημανώλης, διευθυντής του Τμήματος Παροχής Υπηρεσιών σε άτομα νεαρής ηλικίας του Οργανισμού Παροχής Στήριξης σε χρήστες ναρκωτικών Odyssey House, που για πάνω από 15 χρόνια ζει από κοντά το δράμα των ανθρώπων και κυρίως των νέων που αντιμετωπίζουν προβλήματα λόγω του εθισμού τους στα ναρκωτικά. Και η εμπειρία του, αλλά οι απόψεις του αποκτούν ιδιαίτερη βαρύτητα εν όψει της έκθεσης του ΟΗΕ, καθώς η θλιβερή πρωτιά της Αυστραλίας έρχεται από τη χρήση μεταμφεταμινών, των ναρκωτικών που χρησιμοποιούν κατ’ εξοχή και κατ’ επιλογή οι νέοι άνθρωποι.
«Η χρήση ναρκωτικών έγινε περισσότερο αποδεκτή στην κοινωνία τα τελευταία χρόνια και οι νέοι άνθρωποι δεν νιώθουν ότι κουβαλούν το στίγμα του χρήστη πλέον» λέει.

«Οι στατιστικές μας δίνουν τη σφαιρική εικόνα που επιβεβαιώνεται τα τελευταία τρία χρόνια και από την καθημερινή μας εμπειρία στο Odyssey House, αλλά και σε άλλους οργανισμούς που έχουν επιφορτιστεί με την παροχή υπηρεσιών σε άτομα εξαρτημένα από ουσίες».
«Το ναρκωτικό ice είναι αυτό που χρησιμοποιούν οι περισσότεροι νέοι. Και κάνω αυτήν τη διάκριση όσον αφορά την ηλικία γιατί στις μεγαλύτερες ηλικιακά ομάδες είναι άλλα τα ναρκωτικά που οι χρήστες παίρνουν με την κοκαΐνη πιστεύω στην κορυφή» αναφέρει.

Και οι λόγοι, όπως αναφέρει, ο κ. Χατζημανώλης είναι πολλοί. «Οι νέοι και μιλάω για φοιτητές κυρίως γιατί σ’ αυτή την κοινωνική ομάδα παρατηρείται αύξηση της χρήσης των μεταμφεταμινών, προτιμά το ice γιατί είναι φθηνότερο αλλά και γιατί ταιριάζει στον τρόπο ζωής τους. Δηλαδή θα πάρουν το ναρκωτικό την Παρασκευή και η επήρεια του διαρκεί έως και την Δευτέρα. Δεν είναι οι τυπικοί χρήστες, είναι διαφορετικοί χρήστες. Το χρησιμοποιούν για να διασκεδάσουν αλλά δυστυχώς λόγω της εθιστικότητας του ναρκωτικού χωρίς να το καταλάβουν εθίζονται σ’ αυτό».


Το γεγονός ότι ο χρήστης ναρκωτικών είναι περισσότερο αποδεκτός από την κοινωνία απ’ ό,τι στο παρελθόν, σύμφωνα με τον κ. Χατζημανώλη, μπορεί, μεν, να συμβάλλει στην αύξηση της χρήσης, αλλά δεν είναι από τους σημαντικότερους παράγοντες.

«Ο κύριος λόγος είναι, πιστεύω, ότι οι νέοι άνθρωποι σήμερα πιέζονται συνεχώς να είναι οι καλύτεροι, να αποδίδουν όσο το δυνατό καλύτερα και δέχονται αυτές τις πιέσεις από μικρή ηλικία. Για παράδειγμα, πολλοί γονείς στέλνουν τα παιδιά τους σε ακριβά σχολεία, ακόμα και όταν αυτά ξεκινούν το σχολείο, στη συνέχεια τα γράφουν σε ακριβά ιδιωτικά σχολεία και έχουν την απαίτηση από τα παιδιά τους να είναι οι καλύτεροι μαθητές. Αυτή είναι έξτρα πίεση για ένα παιδί που βρίσκεται στην εφηβική ηλικία. Και αν αυτό το παιδί δεν καταφέρει να αντεπεξέλθει στις απαιτήσεις των γονέων του τότε ακούει τα εξ αμάξης» λέει χαρακτηριστικά.

Δεν τον εκπλήσσει το γεγονός ότι τα μεγαλύτερης ηλικίας άτομα και, μάλιστα, πολλοί ομογενείς που ήρθαν στην Αυστραλία μετανάστες στο άκουσμα του… «οι νέοι σήμερα περνούν δύσκολα και έχουν πολλά προβλήματα», θα αντιδράσουν πολύ αρνητικά, αν αναλογιστεί κανείς τις δυσκολίες που αυτοί πέρασαν ως νέοι άνθρωποι και μετανάστες χωρίς γλώσσα, χωρίς οικογένεια, χωρίς στήριξη, ο κ. Χατζημανώλης αντιδρά ακόμα πιο αρνητικά.

«Καταλαβαίνω τι εννοείς όταν λες ότι οι περασμένες γενιές πέρασαν πολύ δύσκολα, αλλά και η σημερινή νέα γενιά περνά δύσκολα και αυτό που συμβαίνει σήμερα, να αποκαλούμε δηλαδή τη νέα γενιά τεμπέληδες, συνέβη και όταν μεγάλωνα εγώ, αλλά και στη γενιά του πατέρα μου, που ήταν μετανάστης. Και τότε οι γονείς του την ίδια άποψη είχαν ότι η δική του γενιά ήταν όλοι τεμπέληδες. Διαφωνώ με την άποψη ότι οι σημερινοί νέοι είναι τεμπέληδες. Διαφωνώ ριζικά μ’ αυτήν την άποψη. Πολλοί νέοι άνθρωποι σήμερα περνούν πολύ δύσκολα και πολλοί γονείς δεν το καταλαβαίνουν.

Και ενώ μπορεί οι γονείς να φορτώνουν τα παιδιά με υλικά αγαθά, αυτό δεν σημαίνει ότι τα παιδιά σήμερα τα έχουν όλα. Έχουν πολλά υλικά αγαθά, αλλά λείπει η αγάπη, οι συναισθηματικοί δεσμοί μεταξύ γονέων και παιδιών» λέει.

Το να προσπαθήσει η Πολιτεία, είτε αυτόνομα είτε μέσω των διωκτικών της Αρχών είτε μέσα από την παροχή περισσότερων κοινωνικών υπηρεσιών, να ανατρέψει την σημερινή κατάσταση, κατά τον κ. Χατζημανώλη, θα βοηθήσει μεν, αλλά για να γίνει η προσπάθεια αποτελεσματικότερη η οικογένεια και η ευρύτερη κοινωνία πρέπει να αναλάβει πιο σημαντικό ρόλο σ’ αυτή την προσπάθεια.

«Τα υλικά αγαθά δεν κάνουν ευτυχισμένους ανθρώπους. Η κατανόηση και η ουσιαστική ανθρώπινη επαφή κάνουν» καταλήγει.

Πηγή: Νέος Κόσμος

Αυστραλία:Το… ουρανοκατέβατο σκουπίδι!

Ήρθε από το διάστημα αναστάτωσε την Ανατολική Αυστραλία.

Αναστάτωση προκάλεσε στην Ανατολική Αυστραλία ένα φωτεινό αντικείμενο που εισήλθε στην ατμόσφαιρα προχθές το βράδυ φωτίζοντας τον σκοτεινό ουρανό.
Το αντικείμενο, που οι περισσότεροι νόμισαν ότι επρόκειτο για μετεωρίτη, είδαν πιλότοι αεροσκαφών, ελεγκτές του εναέριου χώρου και πλήθος πολιτών στις 10 το βράδυ της περασμένης Πέμπτης.

Αναφερόμενη στο θέμα, που έγινε αντικείμενο συζητήσεων στη Μελβούρνη, η επιμελήτρια του Αστεροσκοπείου της Μελβούρνης, Dr Tanya Hill, διευκρίνισε ότι ήταν κάποιο διαστημικό σκουπίδι και όχι μετεωρίτης.

Να σημειώσουμε εδώ ότι το αντικείμενο ήταν τόσο φωτεινό που έδωσε τη δυνατότητα σε πολλούς να το παρακολουθήσουν περισσότερο από δέκα δευτερόλεπτα της ώρας, που σημαίνει ότι ήταν αρκετά μεγαλύτερο από το συνηθισμένους μετεωρίτες που πέφτουν στη Γη.

Σύμφωνα με την επιμελήτρια του Αστεροσκοπείου η NASA έχει καταγράψει πάνω από 500.000 σκουπίδια στο διάστημα γύρω από τη Γη που το μέγεθός τους δεν υπερβαίνει μια μικρή μπαλίτσα.

Πηγή: Νέος Κόσμος

40 χρόνια κατοχή


Από την πορεία στην Μελβούρνη

«Όλοι Μαζί Ενωμένοι για την Κύπρο μας» το μήνυμα της Σ.Ε.Κ.Α. για τις επερχόμενες εκδηλώσεις μνήμης και διαμαρτυρίας.

Πάνε 40 χρόνια από τότε που η Τουρκία παραβιάζοντας κάθε ίχνος διεθνούς δικαίου εισέβαλε στο νησί της Αφροδίτης.
Για άλλη μία φορά, φέτος η ομογένεια της Αυστραλίας θα ενώσει τη φωνή της με τη φωνή όλων των όπου γης Ελλήνων και προασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ανεξάρτητα εθνικότητας, απαιτώντας να διορθωθεί μία από τις καταφανέστατες αδικίες και παραβιάσεις του Διεθνούς Δικαίου που έχουν διαπραχθεί στη σύγχρονη ιστορία της ανθρωπότητας.

Οι προετοιμασίες για τις εκδηλώσεις μνήμης στη Μελβούρνη, που διοργανώνει η Συντονιστική Επιτροπή Κυπριακού Αγώνα (Σ.Ε.Κ.Α.), κορυφώνονται, ενώ, παράλληλα, η οργανωτική επιτροπή καλεί την ομογένεια να δώσει έντονο το παρών σ’ αυτές.

Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος ο «Νέος Κόσμος» θα κυκλοφορήσει ειδική ένθετη έκδοση, στην οποία και θα γίνεται ιδιαίτερη αναφορά στις εκδηλώσεις της Σ.Ε.Κ.Α., ενώ θα περιέχει και ιστορίες συμπαροίκων μας κυπριακής καταγωγής που βίωσαν τις μαύρες εκείνες μέρες του 1974 και κατέληξαν πρόσφυγες στην Αυστραλία.
Η έναρξη των εκδηλώσεων μνήμης θα γίνει την Πέμπτη, 17 Ιουλίου, με ειρηνική διαμαρτυρία έξω από το Τούρκικο Προξενείο στη Μελβούρνη, όπου θα επιδοθεί Ψήφισμα για την απομάκρυνση των τουρκικών στρατευμάτων από τη μεγαλόνησο και τη λήξη της κατοχής.

Την Παρασκευή, 18 Ιουλίου θα λάβει χώρα η καθιερωμένη «Ανθρώπινη Αλυσίδα» έξω από την βουλή της Βικτώριας, ενώ στην συνέχεια και στο κτίριο της Κυπριακής Κοινότητας θα ακολουθήσει το «Δείπνο Λιτότητας».

Οι εκδηλώσεις θα κορυφωθούν την Κυριακή, 20 Ιουλίου, ημέρα που σηματοδοτεί και τη μαύρη επέτειο των 40 χρόνων από την εισβολή των Τούρκων στην Κύπρο, αλλά και τη 40χρονη κατοχή του βορείου τμήματος της Κύπρου από τα τουρκικά στρατεύματα κατοχής.
Μετά το μνημόσυνο πεσόντων στον ιερό ναό Αγίου Ευσταθίου, θα ακολουθήσει η καθιερωμένη πορεία διαμαρτυρίας στην ελληνική «γωνιά» στο κέντρο της Μελβούρνης, η οποία και θα αρχίσει στις 1.00 το μεσημέρι.

Στις φετινές εκδηλώσεις μνήμης την κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας θα εκπροσωπήσει φέτος ο κ. Παναγιώτης Αντωνίου, διευθυντής του Γραφείου του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Πηγή: Νέος Κόσμος

Λεονταρισμοί της Αυστραλής ΥΠΕΞ κατά της Κίνας

j bishop

«Η Κίνα δεν σέβεται τους αδύναμους» καταγγέλλει η Julie Bishop.

Η Αυστραλία θα σκληρύνει τη στάση της απέναντι στην Κίνα για να προασπιστεί την ειρήνη, τις φιλελεύθερες αξίες και την εφαρμογή του Διεθνούς Δικαίου είπε η υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας, Julie Bishop, σηματοδοτώντας μία διαφορετική -σε σχέση με αυτήν της προηγούμενης κυβέρνησης, προσέγγιση-, στις σχέσεις των δύο χωρών.

Η κ. Bishop, σε δηλώσεις της λίγο μετά την αμοιβαία δέσμευση Αυστραλίας-Ιαπωνίας για τη διεύρυνση των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών -κίνηση για την οποία εκφράζονταν φόβοι ότι θα ενοχληθεί η Κίνα-, είπε χαρακτηριστικά ότι «η Κίνα δεν σέβεται τους αδύναμους» και ότι η ίδια είναι πεπεισμένη ότι είναι καλύτερο να είναι κάποιος ειλικρινής όσον αφορά τις απόψεις του για την Κίνα γιατί υπάρχει κίνδυνος παρεξήγησης και αυτό είναι χειρότερο.
Η κ. Bishop αναφέρθηκε στο περιστατικό του περασμένου Νοεμβρίου όταν η ίδια αντιτάχθηκε στην απόφαση της Κίνας να δημιουργήσει την λεγόμενη Ζώνη Αέρος πάνω από την Ανατολική Σινική Θάλασσα. Η Κίνα, σε μία μονομερή κίνηση τότε, έθεσε ως όρο ότι όλα τα αεροπλάνα που εισέρχονταν στη συγκεκριμένη ζώνη ήταν υποχρεωμένα να δίνουν αναφορά για την χώρα προέλευσής τους, να έχουν συνεχή επικοινωνία με τις κινεζικές Αρχές και να δίνουν λεπτομέρειες για το σχέδιο πτήσης τους.

Τότε η κ. Bishop είπε ξεκάθαρα ότι η Αυστραλία δεν πρόκειται να εισακούσει τις απαιτήσεις της Κίνας, γεγονός που είχε ως συνέπεια μία ιδιαίτερα εχθρική στάση εκ μέρους του υπουργού Εξωτερικών της Κίνας προς την Αυστραλή ομόλογό του.

«Αυτοί που πιστεύουν ότι η Αυστραλία πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στα οικονομικά της συμφέροντα και στις γεωστρατηγικές της συμμαχίες κάνουν λάθος» είπε η κ. Bishop αναφερόμενη στην απόφασή της να αλλάξει ο τρόπος με τον οποίο η Αυστραλία αντιμετώπιζε την Κίνα μέχρι σήμερα.

Αξίζει να αναφερθεί ότι για πολλά χρόνια τώρα πρωθυπουργοί και υπ. Εξωτερικών της Αυστραλίας κρατούσαν μία ιδιαίτερα επιφυλακτική στάση απέναντι στον «Κόκκινο Γίγαντα», και αυτό γιατί δεν ήθελαν να ενοχλήσουν τη γείτονα χώρα, η οποία και αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους εμπορικούς εταίρους της Αυστραλίας.


Και ενώ η κ. Bishop προσπαθεί να δώσει στη γείτονα χώρα το μήνυμα ότι η Αυστραλία θα χαράξει τη… δική της πορεία, ο πρώην υπουργός Εξωτερικών, Bob Carr, σε δηλώσεις του την Πέμπτη το βράδυ στην εκπομπή του εθνικού δικτύου ABC, Lateline, προειδοποίησε την κυβέρνηση ότι αν τελικά υπογράψει στρατιωτική συμμαχία με την Ιαπωνία, θα χάσει και την ουδετερότητα που μέχρι τώρα έχει επιδείξει η Αυστραλία όσον αφορά τις διεκδικήσεις τόσο εκ μέρους της Κίνας όσο και εκ μέρους της Ιαπωνίας στην αμφιλεγόμενη περιοχή της Ανατολικής Σινικής Θάλασσας.

«Ο κ. Άμποτ θα πρέπει να ερευνήσει πολύ καλά την προοπτική υπογραφής συμφώνου ασφαλείας , παρόμοιου με αυτού που έχουμε με τις ΗΠΑ, με την Ιαπωνία. Το Σύμφωνο Ασφαλείας που έχουμε με τις ΗΠΑ δεσμεύει την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία και την Αυστραλία ή τις ΗΠΑ αυτόνομα αν χρειαστεί, να συνεργαστούν για την άμυνα των χωρών που προσυπογράφουν το σύμφωνο. Αν υπογράψουμε ένα παρόμοιο Σύμφωνο Ασφαλείας και έχω υπόψη μου ότι υπάρχει ήδη ένα προσχέδιο που επιβάλλει στην Αυστραλία τις ίδιες υποχρεώσεις που έχει στη συμφωνία ANZUS, τότε αν προκύψει μία σύρραξη μεταξύ Κίνας-Ιαπωνίας θα είμαστε υποχρεωμένοι να στηρίξουμε την Ιαπωνία και να στραφούμε κατά της Κίνας» δήλωσε ο κ. Carr.

Πρόσθεσε, δε, ότι μία τέτοια εξέλιξη δεν είναι προς το συμφέρον της Αυστραλίας και αν ο πρωθυπουργός προτίθεται να υπογράψει μία τέτοια συμφωνία με την Ιαπωνία θα πρέπει να ερωτηθεί πρώτα ο αυστραλιανός λαός.

Πηγή: Νέος Κόσμος

Μειώθηκε ο πληθυσμός της Ελλάδας


Από 11,062 εκατ. την 1η Ιανουαρίου 2013, μειώθηκε στα 10,992 εκατ. την 1η Ιανουαρίου 2014, σύμφωνα με στοιχεία της Eurostat.

Ο πληθυσμός της Ελλάδας, από 11,062 εκατ. την 1η Ιανουαρίου 2013, μειώθηκε στα 10,992 εκατ. την 1η Ιανουαρίου 2014, σύμφωνα με στοιχεία της Eurostat, που δόθηκαν στη δημοσιότητα στις Βρυξέλλες.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοτικής Στατιστικής Υπηρεσίας, τον τελευταίο χρόνο οι γεννήσεις στην Ελλάδα ανήλθαν σε 94.100, οι θάνατοι σε 112.100, δηλαδή η «καθαρή» μείωση του πληθυσμού ήταν 17.900, ενώ και η μετανάστευση προς την Ελλάδα μειώθηκε κατά 52.000 πολίτες.

Παράλληλα, η Ελλάδα μαζί με την Ιταλία και τη Γερμανία, εμφανίζουν από τα πιο χαμηλά ποσοστά γεννήσεων στους «28» (από 8,5%ο) με πρώτη τη Ρουμανία (8,8%ο), ενώ τα υψηλότερα ποσοστά εμφανίζουν η Ιρλανδία (15%ο) και η Γαλλία (12,3%ο.)

Στην Ευρωπαϊκή Ένωση τα υψηλότερα ποσοστά θανάτων παρατηρούνται στη Βουλγαρία (14,4%ο) και τη Λετονία (14,3%ο) και τα χαμηλότερα στην Κύπρο (6,%) και την Ιρλανδία (6,5%ο).

O πληθυσμός της Ε.Ε. από 505, 6 εκατ. την 1η Ιανουαρίου 2013 αυξήθηκε στα 507,4 εκατ. την 1η Ιανουαρίου 2014 καθώς οι γεννήσεις ανήλθαν σε 5.075.000 και θάνατοι σε 4.999.200 ενώ η μετανάστευση αυξήθηκε κατά 653.100 πολίτες.

Πηγή: Νέος Κόσμος

Αυστραλία: Αβοήθητα τα καρκινοπαθή παιδιά από την Πολιτεία


Δημόσια νοσοκομεία πληρώνουν έως και $100.000 ετησίως για φάρμακα που χορηγούνται σε καρκινοπαθή παιδιά γιατί η Πολιτεία επιχορηγεί αυτά τα φάρμακα μόνο σε ενήλικες.

Αρκετά δημόσια νοσοκομεία αναγκάζονται να πληρώσουν πάνω από $100.000 το χρόνο για φάρμακα που χορηγούνται σε καρκινοπαθή παιδιά για να τα σώσουν γιατί τέτοιου είδους φάρμακα επιχορηγούνται από την Πολιτεία μόνο για τους ενήλικους.

Τα παιδιατρικά νοσοκομεία της Μελβούρνης κάνουν ό,τι περνάει από το χέρι τους να βοηθήσουν τα παιδιά που πάσχουν από καρκίνο, ενώ η αρμόδια φαρμακευτική Αρχή (Australia’s Paramedical Benefits Scheme) συνεχίζει να πληρώνει τα ίδια φάρμακα μόνο για ενήλικους καρκινοπαθείς.

Αυτό συμβαίνει λόγω του ότι ορισμένες μορφές καρκίνου που προσβάλλουν τα παιδιά είναι σπάνιες σε σχέση με αυτές που προσβάλλουν τους ενήλικους, η Συμβουλευτική Επιτροπή της αρμόδιας Αρχής δεν έχει τις αποδείξεις που προβλέπονται για την αποτελεσματικότητα του ίδιου φαρμάκου σε μικρά παιδιά.
Από την άλλη πλευρά, οι φαρμακοβιομηχανίες που κατασκευάζουν τα πιο πάνω φάρμακα, αρνούνται να διαθέσουν τα απαραίτητο χρήματα για να προβούν σε κλινικές έρευνες σε μικρά παιδιά προκειμένου να αποδείξουν ότι το φάρμακο είναι αποτελεσματικό, γιατί η αγορά είναι πολύ μικρή λόγω του περιορισμένου σχετικά αριθμού παιδιών που προσβάλλονται από καρκίνο.

Στην πιο πάνω κατηγορία φαρμάκων βρίσκεται και το Dasatinob για τη λευχαιμία από την οποία πάσχει η τρίχρονη Iverson Steel, η οποία και έχει συμπεριληφθεί στη λίστα στην οποία η Αρχή πληρώνει για το φάρμακο, με την προϋπόθεση ότι θα παραμείνει υγιής έτσι ώστε να αποδειχθεί ότι το φάρμακο είναι αποτελεσματικό και για παιδιά.

Πηγή: Νέος Κόσμος