Monthly Archives: October 2015

Chelsea v Liverpool: Mourinho taking the positives


Jose Mourinho is optimistic that his Chelsea side can turn their season around ahead of the Barclays Premier League champions’ meeting with Liverpool this weekend.

The Blues have 13 points from the first 10 matches of their title defence and suffered a midweek penalty shoot-out defeat to Stoke City in the League Cup.

Mourinho feels his team can take heart from their performance at the Britannia Stadium.

“It’s difficult – but it’s more difficult when you play very badly and lose, than playing well and losing,” he said. “They go home with sadness but with a positive feeling.

“They played well, they didn’t make many mistakes. They participated in the game a lot.”

Mourinho was pleased that Ramires has signed a new four-year deal.

“He’s one of these guys that every manager loves and I am happy the club recognised he deserves that,” Mourinho said of Ramires’ new deal.

Liverpool manager Jurgen Klopp heads into Saturday’s match riding the crest of the wave of positivity surrounding his appointment at Anfield.

Klopp oversaw his first win in charge of Liverpool on Wednesday, a 1-0 League Cup victory over AFC Bournemouth, following three successive draws since replacing Brendan Rodgers at Anfield.

“I feel much better than after a draw,” Klopp said. “But I don’t think the other games were so much worse than today – of course, the result is the biggest difference and we did well tonight.

Blues manager optimistic about upturn in results after encouraging midweek display at Stoke

“From Klopp’s perspective, the most important thing is to keep Liverpool this motivated.” Jason Roberts looks ahead to Saturday’s match at Stamford Bridge.

Jose Mourinho is optimistic that his Chelsea side can turn their season around ahead of the Barclays Premier League champions’ meeting with Liverpool this weekend.

The Blues have 13 points from the first 10 matches of their title defence and suffered a midweek penalty shoot-out defeat to Stoke City in the League Cup.

Mourinho feels his team can take heart from their performance at the Britannia Stadium.

“It’s difficult – but it’s more difficult when you play very badly and lose, than playing well and losing,” he said. “They go home with sadness but with a positive feeling.

“They played well, they didn’t make many mistakes. They participated in the game a lot.”

Mourinho was pleased that Ramires has signed a new four-year deal.

“He’s one of these guys that every manager loves and I am happy the club recognised he deserves that,” Mourinho said of Ramires’ new deal.

Liverpool manager Jurgen Klopp heads into Saturday’s match riding the crest of the wave of positivity surrounding his appointment at Anfield.

Klopp oversaw his first win in charge of Liverpool on Wednesday, a 1-0 League Cup victory over AFC Bournemouth, following three successive draws since replacing Brendan Rodgers at Anfield.

“I feel much better than after a draw,” Klopp said. “But I don’t think the other games were so much worse than today – of course, the result is the biggest difference and we did well tonight.

New Liverpool manager Jurgen Klopp has overseen two draws in the BPL

Christian Benteke missed the AFC Bournemouth tie with a knee problem, but Klopp expects the Belgian, who came off the bench to score the opener in Liverpool’s 1-1 draw with Southampton last week, to be fit for Saturday.

Benteke level with Giroud in head to head battle >>

Daniel Sturridge continues to struggle with a knee injury of his own and remains doubtful, but James Milner is available after suspension.

Mourinho also faces a headache up front, with Diego Costa a doubt after suffering a rib injury at Stoke. Branislav Ivanovic (hamstring) is likely to miss out, while Pedro (knock) is also a doubt.

Chelsea (from): Amelia, Begovic, Blackman, Azpilicueta, Cahill, Djilobodji, Ivanovic, Rahman, Terry, Zouma, Fabregas, Hazard, Loftus-Cheek, Matic, Mikel, Oscar, Ramires, Traore, Willian, Costa, Falcao, Kenedy, Pedro, Remy.

Liverpool (from): Bogdan, Mignolet, Clyne, Jose Enrique, Lovren, Moreno, Sakho, Skrtel, Allen, Can, Coutinho, Ibe, Lallana, Lucas, Milner, Teixeira, Benteke, Firmino, Origi, Sturridge.

Τροχονόμος βλέπει μπροστά στα μάτια του να κόβουν το λαιμό γυναίκας οδηγού


Ένα απίστευτο γεγονός συνέβη σε κεντρικό δρόμο στην Πόλη Λουογιανγκ στην Κίνα. Την ώρα που ένας  τροχονόμος ρύθμιζε την κυκλοφορία  είδε ένα αυτοκίνητο να κάνει ζιγκ ζαγκ και να σταματάει. Έτρεξε να δει, άνοιξε την πόρτα και πάγωσε. Μια γυναίκα από το πίσω κάθισμα, έκοβε με μαχαίρι το λαιμό της οδηγού

Την ώρα που κλείνουν τα μαγαζιά και οι υπηρεσίες και όπως κάθε μέρα οι αρχές έστειλαν έναν τροχονόμο για να ρυθμίσει την κυκλοφορία, προκειμένου να μην παρουσιαστεί μποτιλιάρισμα.

Ένα ασημί αυτοκίνητο άρχισε να κινείται αλλοπρόσαλλα. Έκανε ζιγκ ζαγκ στη μέση του δρόμου, λες και ο οδηγός δεν μπορούσε να το ελέγξει. Ο τροχονόμος από τον ασύρματο ενημέρωσε το κέντρο ότι κάτι συμβαίνει. Το αυτοκίνητο διέγραψε μια τρελή πορεία και σταμάτησε λίγα μέτρα μακριά του στη μέση του δρόμου.

Ο τροχονόμος έτρεξε τα λίγα μέτρα που τον  χώριζαν από το αυτοκίνητο και άνοιξε την πόρτα να δει τι είχε συμβεί. Πίστευε ότι ο οδηγός θα είχε πάθει κάτι. Όμως αυτό που αντίκρισε του έκοψε το αίμα. Μια γυναίκα που καθόταν στο πίσω κάθισμα, με το αριστερό της χέρι βαστούσε το κεφάλι της οδηγού και με το δεξί της χέρι, της έκοβε με ένα μαχαίρι τον λαιμό.

Το αυτοκίνητο στο εσωτερικό και στα καθίσματα του είχε γεμίσει αίματα, ενώ οι αρτηρίες που είχαν κοπεί από το λαιμό της γυναίκας, πιτσίλαγαν με καυτό αίμα το παρμπρίζ. Ο τροχονόμος μπήκε από τη θέση του συνοδηγού και με αυταπάρνηση έπιασε το χέρι της δολοφόνου και κατάφερε να την αφοπλίσει.

Η οδηγός προσπαθούσε να μιλήσει και με το χέρι της να κλείσει τα τραύματα του λαιμού της. Την ίδια στιγμή είχαν φτάσει και άλλα περιπολικά. Η δράστης βγήκε από το αυτοκίνητο της πέρασαν χειροπέδες και οδηγήθηκε στο αστυνομικό τμήμα. Ο τροχονόμος έβγαλε έξω από το αυτοκίνητο την τραυματία και επί 20 λεπτά μέχρι να έρθει το ασθενοφόρο, με τα χέρια του πίεζε το λαιμό της.

Ήταν μέσα στα αίματα και με το χέρι του συνέχιζε να πιέζει το λαιμό της και να προσπαθεί να ήρεμη φωνή να την ηρεμήσει από το σοκ. Το περιστατικό συνέβη στις 28 του μήνα. Η δράστης κρατείται ακόμη και δεν έχει εξηγήσει γιατί έκανε αυτό που έκανε. Χθες το θύμα κατάφερε από το νοσοκομείο όπου νοσηλεύεται να διαφύγει από τον άμεσο κίνδυνο όπως ανακοίνωσαν οι γιατροί…


What happened to Flight KGL-9268


Flight KGL-9268 crashed just 23 minutes after take-off.

As investigators reach the wreckage Sky News looks at what we know and what may have caused the disaster.

:: What happened?

– See more at:

The Airbus A321, operated by a small Russian airline bound for St Petersburg, took off from the holiday resort of Sharm el-Sheikh at 5.58am local time carrying 224 people – mostly tourists.

At 6.20am it vanished from radar screens while flying at an altitude of 31,000ft over the mountainous area of Arish and went into a “rapid descent”.

:: Who was on board?

Egyptian authorities say the plane was carrying 217 adults, 17 children and seven crew.

:: Is the A321 safe?

According to former head of flight operations at the Civil Aviation Authority Mike Vivian, the aircraft has an “excellent safety record”.

:: And the airline?

It’s a small airline, with only around six jets, that mainly operates internal flights and some holiday flights to Turkey and Egypt.

It is not on the EU blacklist of Russian airlines banned over European airspace and has had only one serious incident – in 2011 there was a problem with an aircraft on the ground which caused an accident killing three people.

:: Was it mechanical failure?

Unlikely, say experts. Mainly because of the the A321’s good performance. gives it a mid-table ranking with just 0.10 incidents per one million flights.

However, Egyptian authorities have suggested the pilot did contact air traffic controllers saying that there was a technical problem.

:: What else could have caused it?

Weather conditions could have been a factor, but there were no reports of poor weather in the area. In addition it could have been pilot error. Again, experts say this is unlikely.

:: Terrorists?

Mr Vivian said “hostile action” should not be ruled out, but Egyptian authorities were quick to shut down suggestions the plane had been shot from the sky.

Russia last month launched military strikes in Syria against IS and other rebel groups fighting the Bashar al-Assad regime.

IS has control over some Sinai territory and other rebel groups in the region have sworn allegiance to IS leader Abu Bakr al-Baghdadi.

:: What is key for investigators?

Rescue teams are now at the crash site and will be searching for the black boxes to help them gain greater insight into what happened in the short time before the plane began its rapid descent.

Experts say they will be looking for signs to tell them whether the plane broke up in the sky, which would suggest an explosion at altitude.

:: And survivors?

Rescue teams have said they can hear voices of people trapped in the plane wreckage.

Five children have been found dead, other bodies have been found still strapped in their seats.

FFA boss Frank Lowy blasts Graham Arnold, Sydney FC over Wellington Phoenix comments


Outgoing Football Federation Australia (FFA) chairman Frank Lowy has stepped into the Wellington Phoenix saga, saying the New Zealand club has four years to demonstrate it is an asset, not a liability to the A-League.

In a strong statement, which FFA said was issued in response to “ill-informed and inaccurate” commentary about the A-League’s future, Lowy hit back at the chorus of anger that had grown since the decision to knock back the Phoenix’s application to stay in the competition for another 10 years.

Instead, the Phoenix were offered a four-year extension to their A-League licence, widely interpreted as a temporary stay of execution.

Sydney FC has led a near-mutiny of A-League clubs who are wary of the plan to replace Wellington with a third Sydney franchise and upset at not being consulted.

But Lowy claims all club owners were told of FFA’s strategy surrounding Wellington back in April, and that he has not “heard a peep” from anyone but the Phoenix since then.

“As it stands, Phoenix has four years to demonstrate that they are an asset to the competition and not a liability, instead of simply asking for a 10-year extension to their licence,” said Lowy, who is set to be succeeded as FFA chairman next month by his son Steven.

Lowy had some choice words for Sydney FC coach Graham Arnold, who said he feared for the club’s future if a third Sydney team was introduced.

“And my advice to Graham Arnold is to focus on making Sydney FC a champion team instead of entering a debate he knows nothing about,” he said.

Lowy also took aim at Sky Blues chairman Scott Barlow, who on Wednesday said he had been assured by FFA that no new A-League licences would be issued in the near future, warning a southern Sydney team would have a catastrophic impact on his club.

Lowy said FFA was obliged to explore options to replace the Phoenix, since the A-League’s broadcast agreement requires a 10-team competition is maintained – but that no decisions have been made.

“Clearly, a new team in south Sydney is one of those options,” Lowy said.

“Discussions have also taken place about the potential for a new team in Wollongong.

“Even a new team in Victoria, Canberra or Queensland can’t be completely ruled out at this stage.

“I advised Scott that any future decision will be based on facts and figures and not emotion and asked him to provide FFA with a carefully considered submission about his club’s position.

“I also advised him that FFA would consult with his club, or any other club, affected by any future proposals.

“This is why there is no point in conducting an uninformed public debate, which simply creates confusion and unnecessary anxiety.”

Halloween: Spooky holiday has roots in pagan traditions and early Christianity


It is Halloween, the time of year when pumpkin sales go through the roof, children go trick or treating and when those celebrating dress up as witches, skeletons, ghosts and other mythical creatures.

If pumpkin sales are an accurate guide, Halloween is steadily growing in popularity in Australia — a trend many believe is from the US.

Australia’s biggest supplier of jack-o’-lantern pumpkins, Stackelroth Farms near Bowen in Queensland, says it is only 14 years since it planted the very first crop in Australia from seed sourced in the US.

Already this year, in the space of barely four weeks, the farm has sold 500 tonnes of jack-o’-lanterns in Australia (at an average of five kilograms each, that is about 100,000 pumpkins), to customers including the big supermarket chains Coles and Woolworths.

US holiday has Celtic pagan origins

Despite its huge popularity in the US, Halloween is widely believed to have its origins in a Celtic pagan festival known as Samhain (pronounced “sow-en”) that dates back more than 2,000 years.

According to the website Irish Genealogy Toolkit, “Sam” translates as summer, and “hain” means end in the Irish language.

In Celtic times, October 31 was the end of the year and Samhain was the end of summer, when crops had been harvested and the darkest period of the year began.

Even today Samhain is the Irish name for the 11th month, November.

Samhain is historically seen as a mostly Irish festival, but it was also celebrated by Celts in Scotland and other parts of the British Isles and northern Europe.

Because pagan life revolved around the harvest, Samhain was the time of year when the earth was dying. Livestock was either brought in to shelter or slaughtered.

Hence the festival had an emphasis on death. Many Samhain rituals were based on superstition. Celts believed the souls of their ancestors would return to their homes and that malevolent spirits wandered the Earth.

They would light bonfires and burn effigies as a form of sacrifice. Gifts and food were offered to honour the dead or appease evil spirits and ensure a bountiful harvest the following year.

Many Halloween historians believe this custom is the origin of today’s trick or treating.

Similarly, many Celts wore masks or costumes to disguise and protect themselves from the malevolent spirits or stop the dead from recognising those individuals they had disliked during life.

Celtic tales are full of mystical creatures like fairies, demons and pagan gods, often with evil or magical powers. Many historians believe they are the origin of Halloween’s more sinister side.


Christians gave demonic holiday its name

The name Halloween has its roots in early Christianity.

Religious historians say the Roman Catholic Church, in an effort to convert pagans, deliberately chose the first day of Samhain, November 1, as All Saints Day to honour those saints who did not already have a day of their own.

The mass became known as “Allhallowmas” — or the mass of those who are hallowed.

October 31 became All Hallows Eve, and today Halloween.

One Roman ritual was a festival celebrating Pomona — a goddess of fruits such as apples.

Traditional Halloween games such as apple-bobbing are believed to have had their origin in this period. A form of apple-bobbing, called snap apple, is still one of the most popular Halloween games in Ireland.

Children are blindfolded and have to bite an apple suspended on a string or floating in a basin.

‘Stingy Jack’ may have started pumpkin tradition

So why is Halloween synonymous with the pumpkin?

One English historian Ronald Hutton says “turnips or mangel wurzels, hollowed out to act as lanterns and often carved with grotesque faces”, were used at Halloween, or Samhain, in Ireland and Scotland.

Others say the tradition comes from an ancient Irish myth about a man named Stingy Jack, who was condemned to walk for eternity between heaven and hell with only a hollowed-turnip lantern to light his way.

Either way, without doubt the traditions of Halloween spread to the US with the huge waves of Irish immigrants fleeing Ireland during the famine of the 1840s and 1850s.

Since then, America has adapted Halloween and its rituals as a proudly American tradition. Pumpkin pie is a distinctly American dish.

The Irish today also celebrate Halloween with bonfires, costumes and pumpkins. But the traditional Halloween dinner in Ireland is “colcannon” — a dish of potatoes, cabbage and onions.

It possibly originated from an earlier tradition where the poor would go door to door to ask the rich for food or money — another precursor to trick or treating.

Similarly, Barm Brack is a sweet bread eaten at Halloween, containing coins or a small object inside and used to tell fortunes.

Sometimes it is a ring, and whoever pulls the ring from their dinner is predicted to marry within a year.

The Halloween tradition is still relatively new in Australia. One vegetable seller in Sydney says he has sold jack-o’-lantern pumpkins for less than 20 years.

But pumpkin farmers say they have already made changes to adapt the Halloween tradition to the Australian climate.

Jack-o’-lantern pumpkins have grown as a pre-winter crop for generations in the US and northern hemisphere. But in Australia, Halloween falls at the end of winter.

Stackelroth Farms says it has spent years researching and developing a variety of jack-o’-lantern that grows and ripens at the opposite end of year.


Μουρίνιο vs Κλοπ και Ίντερ – Ρόμα, γκολ ο Λούκας, «Χ» η Μπάγερν


Η 11η αγωνιστική της Premier League αρχίζει και… τελειώνει το μεσημέρι του Σαββάτου! Έστω και με κάποια δόση υπερβολής, η αναμέτρηση Τσέλσι – Λίβερπουλ είναι «όλα τα λεφτά» και απορροφά το ενδιαφέρον των υπόλοιπων αγώνων του προγράμματος. Από τη μία πλευρά ο Ζοζέ Μουρίνιο, στο χειρότερο δίμηνο της προπονητικής του καριέρας, αναζητά «οξυγόνο».

Από την άλλη, ο Γιούργκεν Κλοπ προετοιμάζεται για το πρώτο του μεγάλο ματς ως τεχνικός της Λίβερπουλ, ενώ ακόμα δεν έχει γευθεί τη χαρά της νίκης στο πρωτάθλημα (δύο ισοπαλίες). Είναι όμως ένας από τους λίγους προπονητές παγκοσμίως, με θετικό ρεκόρ εναντίον του Μουρίνιο: σε τέσσερα ματς ως προπονητής της Ντόρτμουντ, ο Γερμανός έχει δύο νίκες, μία ισοπαλία και μόνο μία ήττα, έχοντας αναμετρηθεί με τον Πορτογάλο όταν ήταν στη Ρεάλ Μαδρίτης.

Κατά τα λοιπά, η πρωτοπόρος Άρσεναλ έχει δύσκολη εκτός έδρας αποστολή στην Ουαλία με αντίπαλο τη Σουόνσι. Την ίδια ώρα, η Μάντσεστερ Σίτι ελπίζει ότι θα… καθαρίσει άνετα τη Νόριτς στο «Ετιχαντ» και θα μείνει μόνη στην κορυφή, ενώ η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ ταξιδεύει στο Λονδίνο για να αναμετρηθεί με την Κρίσταλ Πάλας, ενώ η κριτική εναντίον του Λουϊς Φαν Γκάαλ αυξάνεται ραγδαία.

Η Γουέστ Χαμ και η Λέστερ που πραγματοποιούν εντυπωσιακή πορεία, παίζουν εκτός έδρας με τη Γουότφορντ και τη Γουέστ Μπρομ, αντίστοιχα, ενώ το πρόγραμμα ολοκληρώνεται το βράδυ της Δευτέρας, με την Τότεναμ να υποδέχεται την ουραγό Αστον Βίλα.

Αναλυτικά οι αναμετρήσεις της 11ης αγωνιστικής:

14:45 Τσέλσι – Λίβερπουλ
17:00 Γουέστ Μπρομ – Λέστερ Σίτι
17:00 Γουότφορντ – Γουέστ Χαμ
17:00 Σουόνσι – Άρσεναλ
17:00 Νιουκάστλ – Στόουκ
17:00 Μάντσεστερ Σίτι – Νόριτς Σίτι
17:00 Κρίσταλ Πάλας – Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ

15:30 Έβερτον – Σάντερλαντ
18:00 Σαουθάμπτον – Μπόρνμουθ

22:00 Τότεναμ-Αστον Βίλα

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 10 αγώνες)
Άρσεναλ 22
Μάντσεστερ Σίτι 22
Γουέστ Χαμ 20
Μάντσεστερ Γιουν. 20
Λέστερ 19
Τότεναμ 17
Κρίσταλ Πάλας 15
Γουέστ Μπρομ 14
Λίβερπουλ 14
Σαουθάμπτον 14
Εβερτον 13
Σουόνσι 13
Γουότφορντ 13
Στόουκ Σίτι 12
Τσέλσι 11
Νόριτς 9
Μπόρνμουθ 8
Σάντερλαντ 6
Νιούκαστλ 6
Αστον Βίλα 4

Στο Campionato…

Ντέρμπι κορυφής περιλαμβάνει η 11η αγωνιστική, με την οποία συνεχίζεται το προσεχές τριήμερο το ιταλικό πρωτάθλημα. Η πρωτοπόρος Ρόμα αναμετράται το βράδυ (21:45) του Σαββάτου με την Ίντερ στο «Τζιουζέπε Μεάτσα», με τις δύο ομάδες να χωρίζει απόσταση μόλις δύο βαθμών στην κατάταξη και αμφότερες να χρειάζονται το «τρίποντο» για τους δικούς τους λόγους.

Το αποτέλεσμα στο ντέρμπι ενδιαφέρει άμεσα τη Φιορεντίνα και τη Νάπολι που «συγκατοικούν» με την Ίντερ στη βαθμολογία και αναμετρώνται με τη Φροζινόνε και την Τζένοα, αντίστοιχα. Η «αυλαία» της 11ης ημέρας ανοίγει αύριο (19:00) στο «Γιουβέντους Στέιντιουμ» με το «Derby della Mole», όπου η «γηραιά κυρία» υποδέχεται τη συμπολίτισσα Τορίνο, με την «γκρανάτα» να βρίσκεται στο +3 έναντι των «μπιανκονέρι» στον βαθμολογικό πίνακα.

Το πρόγραμμα της 11ης αγωνιστικής στη Serie A:

19:00 Γιουβέντους – Τορίνο
21:45 Ίντερ – Ρόμα

13:30 Φιορεντίνα – Φροζινόνε
16:00 Μπολόνια – Αταλάντα
16:00 Κάρπι – Βερόνα
16:00 Τζένοα – Νάπολι
16:00 Ουντινέζε – Σασούολο
21:45 Λάτσιο – Μίλαν

20:00 Κιέβο – Σαμπντόρια
22:00 Παλέρμο – Έμπολι

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 10 αγώνες)
Ρόμα 23
Νάπολι 21
Φιορεντίνα 21
Ίντερ 21
Σασουόλο 18
Λάτσιο 18
Αταλάντα 17
Μίλαν 16
Σαμπντόρια 15
Τορίνο 15
Κιέβο 12
Γιουβέντους 12
Έμπολι 11
Παλέρμο 11
Τζένοα 11
Ουντινέζε 11
Φροζινόνε 10
Μπολόνια 6
Βερόνα 5
Κάρπι 5

Στη Bundesliga…

Την 11η διαδοχική νίκη της στη Bundesliga, έψαχνε το βράδυ της Παρασκευής η αντίπαλος του Ολυμπιακού στο Champions League, Μπάγερν Μονάχου στην έδρα της Αϊντραχτ Φρανκφούρτης, αλλά δεν τα κατάφερε. Μάλιστα, αυτή ήταν η πρώτη φετινή βαθμολογική απώλεια για την ομάδα του Γκουαρντιόλα, που βρίσκεται πλέον οκτώ βαθμούς μπροστά από τη δεύτερη Ντόρτμουντ, με έναν αγώνα περισσότερο.

Παράλληλα, η Ντόρτμουντ, που θα παίξει με τον ΠΑΟΚ για το Europa League, έχει δύσκολο έργο στη Βρέμη με αντίπαλο τη Βέρντερ, ενώ η Σάλκε, αντίπαλος του Αστέρα Τρίπολης στην ίδια διοργάνωση, υποδέχεται την Ινγκολστατ με στόχο τους τρεις βαθμούς, που θα τη διατηρήσουν στην τρίτη θέση της κατάταξης.

Το πρόγραμμα και η βαθμολογία έχουν ως εξής:

Άιντραχτ Φρανκφούρτης – Μπάγερν Μονάχου 0-0

16:30 Άουγκσμπουργκ – Μάιντς
16:30 Κολωνία – Χοφενχάιμ
16:30 Χέρτα Βερολίνου – Μπορούσια Μενχενγκλάντμπαχ
16:30 Σάλκε – Ινγκολστάντ
16:30 Βέρντερ Βρέμης – Μπορούσια Ντόρτμουντ
19:30 Βόλφσμπουργκ – Μπάγερ Λεβερκούζεν

16:30 Στουτγάρδη – Ντάρμστατ
18:30 Αμβούργο – Αννόβερο

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 10 αγώνες)
Μπάγερν Μονάχου 31 – 11αγ.
Ντόρτμουντ 23
Σάλκε 19
Βόλφσμπουργκ 18
Χέρτα Βερολίνου 17
Λεβερκούζεν 17
Γκλάντμπαχ 15
Ίνγκολστατ 14
Κολονία 14
Αμβούργο 14
Ντάρμστατ 13
Αϊντραχτ Φρανκφούρτης 13 – 11αγ.
Μάιντς 12
Βέρντερ Βρέμης 10
Ανόβερο 8
Στουτγάρδη 7
Χοφενχάιμ 6
Άουγκσμπουργκ 5

Στην Primera Division

Χρειάστηκε να περάσουν εννέα αγωνιστικές στο ισπανικό πρωτάθλημα για να… αποκατασταθεί η τάξη στην κορυφή της βαθμολογίας. Μετά την εκτός έδρας νίκη της Ρεάλ επί της Θέλτα, το περασμένο Σάββατο, οι Μαδριλένοι και η Μπαρτσελόνα ισοβαθμούν στην πρώτη θέση της κατάταξης, έχοντας «ξεφορτωθεί» -προσωρινά τουλάχιστον- τους επίδοξους… σφετεριστές. Η 10η αγωνιστική δεν προσφέρεται για ανατροπή της διαμορφωθείσας κατάστασης, αφού οι δύο μεγάλοι της Primera Division έχουν θεωρητικά εύκολες αποστολές.

Οι «μπλαουγκράνα» ταξιδεύουν στη Μαδρίτη για να αντιμετωπίσουν το Σάββατο τη Χετάφε, με τον Λουίς Ενρίκε να μην έχει και πάλι στη διάθεσή του τον τραυματία Λιονέλ Μέσι, αλλά να έχει ξεκουράσει σχεδόν όλους τους βασικούς στο χθεσινό ματς κυπέλλου με τη Βιγιανοβένσε. Από την πλευρά τους, οι «μερένγκες» φιλοξενούν το Σάββατο την εκ των ουραγών Λας Πάλμας, με τον Ράφα Μπενίτεθ να έχει μετά από περίπου ενάμιση μήνα στη διάθεσή του τον Χαμές Ροντρίγκες που αποθεραπεύθηκε.

Η Θέλτα θέλει να αφήσει πίσω της την ήττα από τη Ρεάλ (την πρώτη για την ομάδα του Βίγκο τη φετινή περίοδο) και να επανέλθει στις επιτυχίες απέναντι στη γηπεδούχο Σοσιεδάδ, ώστε να παραμείνει στην τέταρτη θέση. Σημαντικό ματς διεξάγεται στο «Μαδριγάλ» μεταξύ Βιγιαρεάλ και Σεβίλης, με τους γηπεδούχους να ψάχνουν επιστροφή στις νίκες (μετρούν ένα βαθμό σε τρεις αγώνες, αφότου βρέθηκαν μόνοι στην κορυφή) και τους Ανδαλουσιάνους να επιθυμούν να δώσουν συνέχεια στο θετικό σερί που «τρέχουν» μετά το πολύ κακό ξεκίνημα. Τοπικό ντέρμπι, τέλος, θα γίνει στο «Μεστάγια», όπου η Βαλένθια φιλοξενεί τη συμπολίτισσα Λεβάντε.

Η αυλαία της αγωνιστικής άνοιξε το βράδυ της Παρασκευής με μία σπουδαία αναμέτρηση στο «Ριαθόρ», όπου η φορμαρισμένη Λα Κορούνια του παλιού μας γνώριμου από τη θητεία του στον ΠΑΟΚ, Λούκας, κράτησε στο 1-1 την Ατλέτικο Μαδρίτης.

Οι «ροχιμπλάνκος» χρειάζονταν τη νίκη για να διατηρηθούν σε «απόσταση βολής» από την κορυφή και ενώ προηγήθηκαν με τον Τιάγκο στο 34′ δεν κατάφεραν να κρατήσουν το σκορ.

Η Ντεπορτίβο στο δεύτερο ημίχρονο ήταν πολύ επιθετική και πιεστική και με πέτυχε ένα εκπληκτικό γκολ με τον Λούκας στο 77′, ισοφαρίζοντας σε 1-1. Μάλιστα, οι γηπεδούχοι θα μπορούσαν να είχαν πάρει και τη νίκη, αλλά το σουτ του Φαϊσάλ Φάιρ στο 80′ σταμάτησε στο οριζόντιο δοκάρι του Ομπλάκ.

Συνοπτικά το πρόγραμμα της 10ης αγωνιστικής του ισπανικού πρωταθλήματος:

Λα Κορούνια – Ατλέτικο Μαδρίτης 1-1
(77′ Λούκας – 34′ Τιάγκο)

17:00 Ρεάλ Μαδρίτης – Λας Πάλμας
19:15 Βαλένθια – Λεβάντε
19:15 Βιγιαρεάλ – Σεβίλη
21:30 Χετάφε – Μπαρτσελόνα
23:05 Ρεάλ Σοσιεδάδ – Θέλτα Βίγκο

13:00 Έιμπαρ – Ράγιο Βαγεκάνο
17:00 Εσπανιόλ – Γρανάδα
19:15 Σπόρτινγκ Χιχόν – Μάλαγα
21:30 Ρεάλ Μπέτις – Αθλέτικ Μπιλμπάο

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 9 αγώνες)
Ρεάλ Μαδρίτης 21
Μπαρτσελόνα 21
Ατλέτικο Μαδρίτης 20 -10αγ.
Θέλτα 18
Βιγιαρεάλ 17
Λα Κορούνια 14 – 10αγ.
Εϊμπάρ 13
Σεβίλη 12
Βαλένθια 12
Μπέτις 12
Εσπανιόλ 12
Αθλέτικ Μπιλμπάο 11
Χετάφε 10
Ράγιο Βαγιεκάνο 10
Σοσιεδάδ 9
Μάλαγα 9
Σπόρτινγκ Χιχόν 9
Λας Πάλμας 6
Γρανάδα 6
Λεβάντε 6

Στο Championnat…

Ένα τέρμα του Ανχελ Ντι Μαρία στο 75ο λεπτό της αναμέτρησης ήταν αρκετό για να δώσει τη νίκη με 1-0 στην Παρί Σεν Ζερμέν, στην εκτός έδρας αναμέτρηση κόντρα στη Ρεν για τη 12η αγωνιστική του πρωταθλήματος. Με αυτή τη νίκη της η ομάδα της πρωτεύουσας απέκτησε διαφορά δέκα βαθμών από τη δεύτερη θέση στην κούρσα για τον τίτλο.

Παράλληλα, η «νεοφώτιστη» Ανζέ, που αποτελεί την ευχάριστη έκπληξη της διοργάνωσης, δοκιμάζεται στο Πριγκηπάτο με αντίπαλο την Μονακό, ενώ η Καέν -που επίσης εντυπωσιάζει- έχει εκτός έδρας αποστολή στην Κορσική με την Μπαστιά.

Τέλος, η Σεντ Ετιέν θα επιχειρήσει να επιστρέψει στις επιτυχίες, υποδεχόμενη τη Ρεμς, ενώ η Λιόν καλείται να ξεπεράσει το εκτός έδρας εμπόδιο της Τρουά.

Το πρόγραμμα και η βαθμολογία, έχουν ως εξής:

Ρεν – Παρί Σεν Ζερμέν 0-1
(75′ Ντι Μαρία)

18:00 Σεντ Ετιέν – Σταντ Ντε Ρεμς
21:00 Τουλούζ – Μονπελιέ
21:00 Μπαστιά – Καέν
21:00 Γκαζελέκ – Μπορντό
21:00 Γκινγκάμπ – Λοριάν
21:00 Τρουά – Λιόν

15:00 Νις – Λιλ
18:00 Μονακό – Ανζέ
22:00 Ναντ – Μαρσέιγ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 11 αγώνες)
Παρί Σεν Ζερμέν 32 -12αγ.
Ανζέ 22
Καέν 21
Σεντ Ετιέν 19
Λιόν 19
Νις 17 -10αγ.
Ρεν 17 -12αγ.
Μονακό 17
Ναντ 16 -10αγ.
Λοριάν 16
Ρεμς 15
Γκινγκάμπ 15
Μπορντό 14
Μαρσέιγ 12
Λιλ 11
Μπαστιά 10
Μονπελιέ 8
Τουλούζ 8
Γκαζελέκ 6
Τρουά 4


Big win for Reds, big loss for Greens


Olympiakos made it two wins of three in the Euroleague with victory at Armani Milano on Friday, one day after Panathinaikos got demolished by Barcelona in Spain.

Featuring an improved Vassilis Spanoulis, who notched up 14 points in Milan, Olympiakos won 71-66 in Italy in a tight game where the Reds had the upper hand almost throughout after overcoming an early Armani lead.

The Greek champion had a 62 percent rate in two-pointers, against Armani’s 41 percent, making the most of its attacks at a court where it usually has problems.

Patric Young was the top scorer for the Reds with 18 points.

Barcelona outclassed Panathinaikos on a particularly poor night for the Greens in Spain, scoring a 25-point win (77-52) that has marked a season-low for the Greek league leader to date.

Panathinaikos only tried to match its host in the third period, reducing its deficit to seven points (48-41), before surrendering to the might of the Catalans.

Worse, influential forward James Gist – scorer of 13 points on the night – returned with an injury that is ruling him out for the next couple of weeks.

In the Eurocup on Wednesday Aris scored a precious win at Unics Kazan in overtime (74-73) and AEK beat another Russian team, Nizhny Novgorod 87-70 at home. PAOK lost 100-80 at home to Besiktas.

Κραυγή αγωνίας από τους εθελοντές της Λέσβου: «Είμαστε αβοήθητοι»


Σοκαρισμένοι από τις εικόνες της απόλυτης σκληρότητας που αντικρίζουν καθημερινά με τις σορούς προσφύγων που ξεβράζονται στα νερά του Αιγαίου, οι εθελοντές της Λέσβου στέλνουν τη δική τους κραυγή αγωνίας για την κατάσταση που βιώνουν καθημερινά και φωνάζουν ότι είναι μόνοι και αβοήθητοι.

Κάτοικοι του νησιού, ψαράδες, δημοσιογράφοι και διεθνείς εθελοντές κατηγορούν τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις και τους διεθνείς οργανισμούς για την αποτυχία τους να προστατέψουν τις ζωές χιλιάδων προσφύγων που καθημερινά διασχίζουν το επικίνδυνο πέρασμα από την Τουρκία, πετώντας το μπαλάκι στις τοπικές κοινωνίες.

Άνθρωποι από κάθε σημείο του πλανήτη έχουν φτάσει στο νησί, καθοδηγούμενοι από την δική τους προσωπική ευαισθησία, για να βοηθήσουν όλους εκείνους τους ανθρώπους που κυνηγούν το όνειρο της Ευρώπης και που πολλές φορές δεν καταφέρνουν να το αγγίξουν.


Οι New York Times φιλοξενούν μαρτυρίες-σοκ από τους εθελοντές που βρίσκονται στη Λέσβο και παλεύουν για να σώσουν ανθρώπινες ζωές.

«Υπάρχουν ολόκληρες σειρές μισοπεθαμένων παιδιών, που τα κρεμάμε ανάποδα για να τους βγάλουμε το νερό από τα μικροσκοπικά πνευμόνια τους» γράφει στην σελίδα της στο Facebook η Τρέις Μάιερς, εθελόντρια από την Βρετανία. «Έχουμε ασθενοφόρα, θρηνούμε, είμαστε τρομοκρατημένοι. Η όλη κατάσταση είναι βδέλυγμα για την ανθρωπότητα» συνεχίζει.

«Σήμερα είναι μέρα θανάτου» γράφει σε άλλη της ανάρτηση η κ. Μάιερς, περιγράφοντας τις αγωνιώδεις προσπάθειες των εθελοντών να σώσουν ανθρώπινες ζωές. «Μια γυναίκα έχασε το μωρό της και το σύζυγό της, μια άλλη είδε το τρίχρονο παιδί της να πεθαίνει μπροστά στα μάτια της και το άλλο της παιδί να μεταφέρεται στο νοσοκομείο».

«Αυτοί οι άνθρωποι χρειάζονται βοήθεια. Η Ελλάδα χρειάζεται βοήθεια και εθελοντές τώρα. Τα άτομα που διαχειρίζονται αυτή την κρίση λειτουργούν χωρίς καμία υποστήριξη από τις κυβερνήσεις και αυτό είναι εξωφρενικό. Είναι ακατανόητο οι κυβερνήσεις να επιτρέπουν τόσο πόνο» συνεχίζει.

Πάνω από 300.000 πρόσφυγες από τη Συρία, το Ιράκ και το Αφγανιστάν, έφτασαν φέτος στη Λέσβο. Κάτοικοι και τουρίστες ρίχνονται στη μάχη της διάσωσης, δίνοντας τη δική τους ηχηρή απάντηση στην απουσία δράσεων από κυβερνήσεις και διεθνείς οργανισμούς.

«Δεν μπορεί ο ΟΗΕ να κάνει κάτι;» αναρωτιέται ο Παναγιώτης Κουτσός, ψαράς στο επάγγελμα. «Είμαι μέσα στο νερό μέρα και νύχτα και δεν μπορώ να βλέπω παιδιά να πνίγονται. Εμείς εδώ στη Λέσβο δεν είμαστε κακοί άνθρωποι. Προσπαθούμε να κάνουμε το καθήκον μας. Είναι θέμα ανθρωπιάς. Μόνο που οι δυνάμεις που έχουμε δεν είναι αρκετές».

Ο Πίτερ Μπουκάρτ, επικεφαλής της οργάνωσης του Παρατηρητηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, παραδέχεται πως είναι μεγάλη η συμβολή των ισπανών εθελοντών στη διάσωση προσφύγων. Πρόκειται για μέλη της οργάνωσης «ProActiva Open Arms».

«Είδαμε 300 ανθρώπους να ουρλιάζουν μέσα στη θάλασσα, ζητώντας απεγνωσμένα βοήθεια, ο ένας κολλημένος πάνω στον άλλο για να μην πνιγούν» λέει ο Όσκαρ Καμπς, ισπανός ναυαγοσώστης.

Ο ίδιος εμφανίζεται ιδιαίτερα επικριτικός κατά του νορβηγικού πληρώματος της Frontex. «Το μόνο που έκαναν ήταν να ρίξουν σχοινιά στη θάλασσα λες και γύριζαν ταινία» λέει, ενώ δηλώνει εντυπωσιασμένος από τις προσπάθειες των ελλήνων και τούρκων ψαράδων που «σώζουν πολλούς ανθρώπους».

«Ντρέπομαι για την Ευρώπη. Εμείς έχουμε γκρεμιστεί σωματικά και ψυχολογικά» πρόσθεσε ο ισπανός ναυαγοσώστης.

Ο Έρικ Κέμπσον, βρετανός γλύπτης που μαζί με την οικογένειά του ζει εδώ και 16 χρόνια στη Λέσβο, τους τελευταίους μήνες έχει αφιερωθεί στο να βοηθάει πρόσφυγες ακόμη και όταν ο καιρός αγριεύει.

A refugee woman hangs on a rope as a half-sunken catamaran carrying around 150 refugees, most of them Syrians, arrives after crossing part of the Aegean sea from Turkey, on the Greek island of Lesbos, October 30, 2015. There were no casaulties amongst the refugees who were travelling on the catamaran, according to a Reuters witness. The death toll from drownings at sea has mounted recently as weather in the Aegean has taken a turn for the worse, turning wind-whipped sea corridors into deadly passages for thousands of refugees crossing from Turkey to Greece.  REUTERS/Giorgos Moutafis

Εξοργισμένος από την αδράνεια των διεθνών οργανώσεων αναφέρει: «Αυτές οι οργανώσεις έχουν εκατομμύρια και είναι άδικο να πέφτει το βάρος στους ώμους των κατοίκων. Ορισμένες φορές η συμπεριφορά τους είναι αηδιαστική. Είμαστε στην Ευρώπη και όλα τα φώτα πέφτουν πάνω τους» τονίζει.


New refugee drownings in Aegean prompt Tsipras outcry


The rising death toll in the Aegean, where at least 35 people drowned on Friday while trying to reach Greece, prompted Prime Minister Alexis Tsipras to lash out at countries within the European Union that he believes are not doing enough to help tackle the crisis.

“I feel ashamed as a member of this European leadership, both for the inability of Europe in dealing with this human drama, and for the level of debate at a senior level, where one is passing the buck to the other,” Tsipras told Parliament.

His outburst came after more boats carrying refugees and migrants sank near Greek islands. There were several children among those who drowned.

More than 100 children and infants have drowned in the Aegean over the last two months. Tsipras accused some European officials of not caring about these deaths and “crying crocodile tears” over them.

He said that Greece would continue to provide assistance and dismissed the idea that his government was seeking something in return.

“Greece is in crisis. We are a poor people, but we have retained our values and humanity, and we aren’t claiming a single euro to do our duty to people who are dying in our back yard,” Tsipras said.

Greek Foreign Minister Nikos Kotzias also called on the EU to take greater responsibility for the problem.

“Some member-states cannot just think that this is not a European problem but one that five or six countries have to deal with,” he said following a meeting in Athens with Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto.

“Instead of attacking and criticizing each other, it is very important we find common solutions,” said the visiting envoy, who also told Kathimerini that his government favors the creation of a European agency to guard the EU’s borders that would help Greece patrol the Aegean.

Spyros Galinos, the mayor of Lesvos, which has seen the biggest influx of all the Aegean islands, called on European officials to reach an agreement with Turkey for refugees to be processed on the neighboring country’s soil.

“Refugees have to be registered in Turkey so we prevent so many people from drowning,” he said. “Our mortuary is full of dead bodies and we have to get a license to create a new area where the dead can be buried.”

Galinos suggested that if the EU is not able to secure the cooperation of Turkey, then passenger ships have to be sent across the Aegean to pick up the refugees and bring them to Lesvos, where they can be registered.

“We are not talking about managing a problem, we are talking about stopping a crime,” he said.

Man bitten by shark at Bald Head, near Albany

A MAN attacked by a shark near Albany says his speargun saved his life after he escaped with a stomach wound that needed stitches.

Norman Galli, 50, says he was lucky to be alive after being bitten by what he believes to be a great white while spearfishing early on Friday afternoon.

The attack happened at Bald Island, east of Cheynes Beach and about 60km east of Albany where teenager Jay Muscat was killed just after Christmas last year.

Mr Galli, a spearfisherman for 42 years and an experienced diver, told Seven News only his speargun stopped the shark from crushing and killing him.

“(I was) swimming right up next to the island when all of a sudden, without seeing anything, I got hit on the right hand side with a great force,” the Attadale man said.

He alerted two friends he had been fishing with on a nearby boat and presented to Albany Regional Hospital, where he received seven stitches to his stomach.

“Without a doubt the speargun saved my life, it was in my right hand and that’s what saved my life,” he said.

“Spearfishermen, we always say, the shark that is going to bite you is probably the one you don’t see and I can honestly say I did not see this shark at all.

“I’m a very lucky man, i’ve bought two lotto tickets and I’m just really grateful.”

Mr Galli was discharged from the hospital at about 3.30pm.

A worker at Cheynes Beach Caravan Park, who did not want to be named, confirmed the man had been spearfishing off the far end of Bald Island.

She said he was calm after walking out of the ocean and was driven to hospital by a friend.

“He’s got minor injuries,” she said.

“No ambulances were called — nothing like that.

“They just took themselves in. They didn’t even ask for bandage.”

The size and species of the shark has not been confirmed. The Department of Fisheries is continuing to investigate the incident.