Daily Archives: July 30, 2014

Ο Παναθηναϊκός επιστρέφει απόψε στα Ευρωπαϊκά σαλόνια

pao2014_297820223

Μετά από σχεδόν 600 μέρες (591 για την ακρίβεια), ο Παναθηναϊκός επιστρέφει για την 47η Ευρωπαϊκή του συμμετοχή με ένα εξαιρετικά διαφορετικό πρόσωπο που δεν θυμίζει παρά μέσω έξι μόνο προσώπων την αμέσως προηγούμενη παρουσία του, το 2012.

Ο Γιάννης Αναστασίου κάνει και αυτός το Ευρωπαϊκό του ντεμπούτο ως πρώτος προπονητής έχοντας πάντως 17 αγώνες ως ποδοσφαιριστής με ΟΦΗ, Ρόντα και Άγιαξ αλλά και ως συνεργάτης του Χενκ Τεν Κάτε στον Παναθηναϊκό τις περιόδους 2008-09 και 2009-10.

Είκοσι παίκτες πήρε μαζί του στη Λιέγη ο 41χρονος τεχνικός και είναι χαρακτηριστικό ότι οι εννέα από αυτούς μετέχουν για πρώτη φορά σε Ευρωπαϊκή αποστολή!

Πρόκειται για τους Στιλ, Κότσαρη, Ατζαγκούν, Νάνο, Κουτρουμπή, Καρέλη, Ντίνα, Σπυρόπουλο και Δώνη.

Ο Νάνο μάλιστα κατάφερε τρεις μήνες πριν συμπληρώσει τα 30 του χρόνια (τα κλείνει στις 27/10) να κάνει επιτέλους Ευρωπαϊκή συμμετοχή ενώ κάτι ανάλογο ισχύει και για τον Στιλ (συμπληρώνει τα 30 τον Σεπτέμβριο) έστω και αν δεν θα είναι στο βασικό σχήμα.

Από τους υπόλοιπους έντεκα, μόνο πέντε έχουν φορέσει την πράσινη φανέλα στην Ευρώπη με τον Ζέκα να έχει 12 παρουσίες.
Ο Κοτσόλης έχει μόνο μία (κόντρα στην Μακάμπι Τελ Αβιβ το 2011 στο ΟΑΚΑ) αλλά έχει και άλλες εννέα με Λάρισα και Ομόνοια.

Δώδεκα λεπτά είναι όλος και όλος ο χρόνος συμμετοχής του Τάσου Λαγού (με την Λάτσιο στο Ολύμπικο).

Ο Τριανταφυλλόπουλος έπαιξε και στα δύο ματς με την Τότεναμ στον όμιλο του Γιουρόπα ενώ ο Χουχούμης έχει ένα 90λεπτο με την Τότεναμ στο ΟΑΚΑ και 59 λεπτά με την Λάτσιο στη Ρώμη.

Παρουσία έχει και ο Κλωναρίδης που μόλις προχθές (28/7) γιόρτασε την 22η επέτειο των γενεθλίων του. Ο γεννημένος στο Σερέν του Βελγίου (πολύ κοντά στη Λιέγη) είχε τρεις συμμετοχές με την ΑΕΚ την σεζόν 2011-12 στο Γιουρόπα Λιγκ (δύο με την Στουρμ και μία με την Άντερλεχτ) έχοντας μάλιστα σκοράρει στο ματς της Αυστρίας στην νίκη της  Ένωσης με 3-1.

Δίδυμο Μπεργκ-Πέτριτς και η γκολάρα του Κροάτη
Από εκεί και μετά μετρά η πείρα. Οι τρεις Κροάτες μαζί με τους Μπεργκ και Μέντες έχουν συνολικά 213 αγώνες! Σε αυτούς τους 213 μπορούμε να προσθέσουμε και τους 33 του απόντα Μπαϊράμι.  Οι τρείς από τους υπόλοιπους τέσσερις (Πέτριτς, Μπεργκ, Μέντες) έχουν μάλιστα βρεθεί ξανά στο Σλεσέν και έχουν αντιμετωπίσει την Σταντάρ!

Το εντυπωσιακό είναι ότι στις 8 Απριλίου του 2010, Πέτριτς και Μπεργκ είχαν βρεθεί και τότε μαζί, συμπαίκτες και στο Αμβούργο και μάλιστα είχαν αγωνιστεί στο γήπεδο της Σταντάρ σε επαναληπτικό προημιτελικό του Γιουρόπα Λιγκ!!!

Ο Πέτριτς είχε κλέψει την παράσταση όπως μπορείτε να δείτε και στο βίντεο. Είχε πετύχει δύο γκολ, το πρώτο με κεφαλιά και το δεύτερο με εντυπωσιακό ανάποδο ψαλίδι και είχε συμβάλει τα μέγιστα στην νίκη-πρόκριση του Αμβούργου με 3-1.

Ο Κροάτης είχε ξεκινήσει και στα δύο ματς. Στη Γερμανία είχε γίνει αλλαγή στο 72’ από τον…Μπεργκ και στη Λιέγη στο 67’. Ο Μπεργκ είχε μπεί αλλαγή και στο Βέλγιο αντικαταστώντας τον Φαν Νιστελρόϊ στο 89’.

Ο Πέτριτς είχε σκοράρει με πέναλτι και στο πρώτο ματς στο (2-1 το Αμβούργο).

Για την ιστορία το Αμβούργο είχε αποκλειστεί στα ημιτελικά από την μετέπειτα ομάδα του Πέτριτς, την Φούλαμ!

Συνολικά ο Πέτριτς έχει 71 συμμετοχές στην Ευρώπη και ο Μπεργκ 28.

Ο Ντέιβιντ Μέντες έχει καταγράψει 31 Ευρωπαϊκούς αγώνες με την Άλκμααρ και την Σάλτσμπουργκ.
Το 2007 έπαιξε μάλιστα αντίπαλος του Κοτσόλη και του Νταμπίζα όταν η Άλκμααρ αντιμετώπισε στον όμιλο του Γιουρόπα την Λάρισα!
Με την Ολλανδική ομάδα είχε βρεθεί την σεζόν 2009-10 στον όμιλο του Τσάμπιονς Λιγκ (με Ολυμπιακό και Άρσεναλ) και στην τελευταία αγωνιστική είχε παίξει στη Λιέγη (1-1).

Ο Γκόρντον Σίλντελφεντ με τις λιγότερες από όλους (27) έχει μάλιστα αγωνιστεί και εναντίον του Παναθηναϊκού, όταν την σεζόν 2009-10 φορούσε την φανέλα της Στουρμ και είχε βρεθεί απέναντι στον σημερινό προπονητή του Γιάννη Αναστασίου που ήταν στον πάγκο των πρασίνων δίπλα στον Τεν Κάτε.

Πηγή: madata.gr

Η Λιβερία κλείνει τα σύνορά της λόγω έμπολα

Ebola

Η Μονρόβια κλείνει μέρος των συνόρων της. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας απευθύνει έκκληση οι ασθενείς να νοσηλεύονται μόλις εμφανιστούν τα πρώτα συμπτώματα

Η πρόεδρος της Λιβερίας Έλεν Τζόνσον-Σίρλιφ ανακοίνωσε σήμερα το κλείσιμο του μεγαλύτερου τμήματος των χερσαίων συνόρων της χώρας της —η οποία γειτνιάζει με 3 κράτη: τη Σιέρα Λεόνε, τη Γουϊνέα και την Ακτή Ελεφαντοστού— και την ενίσχυση του δυναμικού υγειονομικής παρακολούθησης, καθώς επιχειρεί να περιορίσει την εξάπλωση της επιδημίας του ιού Έμπολα.

«Όλα τα σύνορα της Λιβερίας θα κλείσουν, με εξαίρεση τα βασικά σημεία εισόδου» στη χώρα, ανέφερε η Σίρλιφ σε μια ανακοίνωση που περιήλθε στην κατοχή του Γαλλικού Πρακτορείου και έχει ημερομηνία Κυριακή 27η Ιουλίου.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της προέδρου, τα σημεία εισόδου που δεν επηρεάζονται από το μέτρο του κλεισίματος είναι το διεθνές αεροδρόμιο Ρόμπερτς της Μονρόβιας, το αεροδρόμιο Τζέιμς Σπρινγκς Πέιν και τρεις σημαντικές χερσαίες πύλες εισόδου: η Φόγια και η Γάντα (σύνορα με τη Γουϊνέα) και το Μπο Ουοτερσάιντ (μεθόριος με Σιέρα Λεόνε).

«Σε αυτές τις πύλες εισόδου θα εγκατασταθούν κέντρα πρόληψης και προσυμπτωματικού ελέγχου» και στο πλαίσιο μιας νέας πολιτικής ελέγχου της μετανάστευσης, όλοι οι ταξιδιώτες που εισέρχονται στην χώρα ή εξέρχονται θα υποβάλλονται σε εξετάσεις προσυμπτωματικού ελέγχου, διευκρίνισε η πρόεδρος.

Σύμφωνα με την ίδια, σε συνολικά 7 από τις 15 επαρχίες της Λιβερίας έχουν εντοπιστεί κρούσματα της επιδημίας που μαίνεται από τις αρχές του έτους στη δυτική Αφρική. Οι πληγείσες περιοχές είναι οι «Λόφα, Μοντσεράντο, Μπονγκ, Μπόμι, Γκραντ Γκέντε και Μαργκίμπι, Νίμπα».

Ο ΠΟΥ απευθύνει έκκληση οι ασθενείς να μεταβαίνουν για νοσηλεία αμέσως μόλις αντιληφθούν τα πρώτα συμπτώματα

Οι ασθενείς που υποφέρουν από τον αιμορραγικό πυρετό που προκαλεί ο ιός Έμπολα πρέπει να μεταβαίνουν για νοσηλεία σε φυλασσόμενα κέντρα μόλις εμφανιστούν τα πρώτα συμπτώματα, συμβούλεψε σήμερα ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ).

«Πρέπει να σταματήσουμε να μεταδίδουμε το μήνυμα κατά το οποίο δεν υπάρχει θεραπεία. Όσο γρηγορότερα οι ασθενείς πηγαίνουν να νοσηλευτούν σε ασφαλή νοσηλευτικά κέντρα τόσο περισσότερο έχουν ελπίδες να πάρουν εξιτήριο και να μη μεταδώσουν την ασθένεια στους δικούς τους» δήλωσε ένας εκπρόσωπος τύπου του ΠΟΥ, ο Τάρικ Γιασάρεβιτς.

Σύμφωνα με τον ίδιο, η στρατηγική που ακολουθεί ο οργανισμός δεν έχει αλλάξει από την εμφάνιση του πρώτου κρούσματος του ιού Έμπολα στην πρωτεύουσα της Σιέρα Λεόνε, Φριτάουν, δύο ημέρες μετά την εμφάνιση του πρώτου κρούσματος στο Λάγκος, την οικονομική πρωτεύουσα της Νιγηρίας και μεγαλύτερη πόλη της Αφρικής (20 εκατομμύρια κάτοικοι).

«Η στρατηγική του ΠΟΥ είναι να επιτεθούμε στην ασθένεια στη ρίζα της, να εντοπίσουμε τα πρόσωπα που έχουν ασθενήσει στα χωριά και να τους αναλάβουμε σε φυλασσόμενα κέντρα» υποστήριξε ο ίδιος.

Η στρατηγική που ακολουθείται είναι η ίδια στις αστικές ή τις αγροτικές περιοχές, η διαφορά έγκειται στο ότι είναι πιο εύκολο να παρακολουθεί κανείς τα κρούσματα στα χωριά καθώς μετακινούνται λιγότερο σε σύγκριση με τις πόλεις, συνέχισε ο ίδιος.

Σύμφωνα με τον ΠΟΥ, έως την 20ή Ιουλίου, είχαν αναφερθεί 1.093 καταγεγραμμένα κρούσματα Έμπολα, 660 εκ των οποίων είναι θανατηφόρα.

Στη Σιέρα Λεόνε έχουν καταγραφεί 454 κρούσματα, 219 εκ των οποίων θανατηφόρα, στη Γουϊνέα 415 κρούσματα, εκ των οποίων 319 θανατηφόρα και στη Λιβερία 224, από τα οποία τα 127 ήταν θανατηφόρα.

Πηγή:ΑΠΕ-ΜΠΕ

Συναγερμός για τον Έμπολα: Εκτός ελέγχου η επιδημία προειδοποιούν οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα

27_ebola_afp

Η επιδημία του ιού Έμπολα στη δυτική Αφρική εξαπλώνεται ανεξέλεγκτα και κινδυνεύει να πλήξει και άλλες χώρες, προειδοποιεί ο επικεφαλής των επιχειρήσεων της οργάνωσης Γιατροί Χωρίς Σύνορα Μπαρτ Γιάνσενς, σε συνέντευξή του που δημοσιεύεται στην εφημερίδα Libre Belgique.

Η επιδημία αυτή είναι πρωτοφανής, τελείως εκτός ελέγχου και η κατάσταση επιδεινώνεται συνεχώς, διότι η επιδημία εξαπλώνεται, κυρίως στη Λιβερία και τη Σιέρα Λεόνε, όπου υπάρχουν πολύ μεγάλες εστίες”, λέει.

“Είμαστε εξαιρετικά ανήσυχοι για την εξέλιξη της κατάστασης ιδιαίτερα στις δύο αυτές χώρες, όπου η εξάπλωση της επιδημίας γίνεται ανεξέλεγκτα και με μη ορατό τρόπο…Εάν η κατάσταση δεν βελτιωθεί αρκετά σύντομα, υπάρχει πραγματικός κίνδυνος εξάπλωσης και σε άλλες χώρες”, προειδοποιεί προσθέτοντας ότι δεν είναι δυνατόν να γίνουν προβλέψεις διότι “δεν έχουμε ποτέ αντιμετωπίσει τέτοια επιδημία. Λείπει η συνολική εικόνα για να κατανοήσουμε πού εντοπίζονται τα κύρια προβλήματα”.

“Εναπόκειται στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ) και στις κυβερνήσεις να διαθέσουν και να οργανώσουν περισσότερα μέσα αντιμετώπισης ώστε να φθάσουν στο αναγκαίο επίπεδο από το οποίο θα αρχίσει ο έλεγχος της επιδημίας”, καταλήγει.

Η επιδημία εκδηλώθηκε αρχικά στη Γουινέα και στη συνέχεια επεκτάθηκε στη Λιβερία και τη Σιέρα Λεόνε. Μέχρι τις 23 Ιουλίου είχαν εμφανισθεί 1.201 καταγεγραμμένα κρούσματα, τα 672 θανατηφόρα, σύμφωνα με τον τελευταίο απολογισμό του ΠΟΥ.

Ο ιός Εμπολα μεταδίδεται μέσω απευθείας επαφής με το αίμα, τα σωματικά υγρά ή τους ιστούς των μολυσμένων ανθρώπων ή ζώων. Ο αιμορραγικός πυρετός που προκαλεί εμφανίζεται με αιμορραγίες, εμετούς και διάρροια. Το ποσοστό θνησιμότητας κυμαίνεται από 25% μέχρι 90% στον άνθρωπο και δεν υπάρχει εμβόλιο για την αντιμετώπιση του ιού.

Πηγή: news247.gr

BATTLE OF VEVI ON SYMBAN RADIO AUSTRALIA

VEVI 1

Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΒΕΥΗΣ ΜΕΡΟΣ Α (ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΠΕΡΑΣΜΑΤΟΣ ΚΛΕΙΔI).  Ο κ. Ευάγγελος Ιωαννίδης είναι δικηγόρος από το Αμύνταιο Φλωρίνης.Ο κ. Ιωαννίδης μιλάει με τον Θωμά Τσαμούρα από το SYMBAN RADIO AUSTRALIA  για την μάχη των στενών Κλειδιού κοντά στην Βεύβη Φλωρίνης το 1941, όπου υπάρχουν ακόμη σήμερα 22 αγνοούμενοι Αυστραλοί στρατιώτες.

 

VEVI 2

 

Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΒΕΥΗΣ ΜΕΡΟΣ B (ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΠΕΡΑΣΜΑΤΟΣ ΚΛΕΙΔI).  Ο κ. Ευάγγελος Ιωαννίδης είναι δικηγόρος από το Αμύνταιο Φλωρίνης.Ο κ. Ιωαννίδης μιλάει με τον Θωμά Τσαμούρα από το SYMBAN RADIO AUSTRALIA  για την μάχη των στενών Κλειδιού κοντά στην Βεύβη Φλωρίνης το 1941, όπου υπάρχουν ακόμη σήμερα 22 αγνοούμενοι Αυστραλοί στρατιώτες.

Πηγή: studio3newcastle.com

 

 

 

 

 

 

 

 

GREEK AUSTRALIAN: Πρώτοι Έλληνες στην Αυστραλία

ΕΛΛHΝΙΣ

Το καράβι “Ελληνίς” στην αποβάθρα της Μελβούρνης “Station Pier”

Είχαμε κάποτε δρομολογήσει τη συλλογή φωτογραφιών για ένα λεύκωμα που άρχισε μετά από πρόταση του κ. Αντώνη Αγαπητού (ή Τόνη όπως προτιμούσε να τον αποκαλούν), Έλληνα εξ Αιγύπτου, φωτογράφου και κινηματογραφιστή το επάγγελμα. Ο Τόνη Αγαπητοός είχε από τότε να επιδείξει ένα θαυμάσιο αρχείο δια μέσου δεκαπέντε χρόνων εργασίας στην παροικία της Μελβούρνης.

Θέλουμε μέσω αυτού του πονήματος να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη στον τέως Τόνη Αγαπητό, για την εμπιστοσύνη που έδειξε και την καρτερικότητα μέχρι το βιβλίο (παρ’ όλο που ποτέ δεν εκδόθηκε για λόγους αδιαφορίας από τους τότε υπευθύνους της Ελληνικής κυβέρνησης) να γίνει πραγματικότητα. Να όμως που η Αυστραλιανή κυβέρνηση φάνηκε πιο συνεπής (βλ. πιο κάτω σ’ αυτό το άρθρο).

Σκοπός του λευκώματος αυτού ήταν να αποδώσει μέσα από εικόνες μια από αυτές τις περιόδους της παρουσίας του Ελληνισμού στην πέμπτη ήπειρο, την ήπειρο των μαύρων Αυστραλών αυτοχθόνων αρχικά, την ήπειρο που δέχτηκε πάνω από 120 διαφορετικές μειονότητες από το 1650 μ.Χ. και μετά. Η περίοδος με την οποία θα καταπιανόταν το λεύκωμα θα ήταν μεταξύ του 1960 και του 1980. Οι φωτογραφίες αυτής της περιόδου ανήκαν ως επί το πλείστον στο αρχείο του κ. Αντώνη Αγαπητού που προαναφέραμε εκτός από μία-δύο εξαιρέσεις οι οποίες και σημειώνονταν εντός των ίδιων των εικόνων.

Η πρωταρχική παρουσία του Ελληνισμού στην Αυστραλία υπολογίζεται γύρω στο 1865 μ.Χ. αλλά η πρώτη γυναίκα ελληνικής καταγωγής που υπολογίζεται ότι πάτησε το πόδι της στη μεγάλη αυτή χώρα, είναι η Κατερίνα Κράμμερ (πατρικό Πλέσσα). Η Κατερίνα ήρθε ως σύζυγος του Τζέημς Χένρυ Κράμμερ το 1835. Το όνομά της έχει παρουσιαστεί σε πολλές ιστορικές μελέτες και βιβλία, αλλά ακόμη και σήμερα δεν είναι απολύτως βέβαιο πως ήταν το πρώτο άτομο ελληνικής καταγωγής στην Αυστραλία. Οι πρώτοι Έλληνες μετανάστες μετά την Κατερίνα Κράμμερ, κατέφθασαν γύρω στο 1840, ενώ το 1850 άρχισε μια πιο μαζική μετανάστευση Ελλήνων στην Αυστραλία οι οποίοι πληροφορήθηκαν για τα κοιτάσματα χρυσού στη Νέα Νότια Ουαλία και Βικτώρια. Όλοι ήρθαν με σκοπό να πλουτίσουν και να γυρίσουν το συντομώτερο στην Ελλάδα. Όλοι ήρθαν με έναν καημό ζωγραφισμένο στο πρόσωπό τους, την δυσκολία της ζωής στην Ελλάδα μετά την επανάσταση και την αγωνία το τι θα βρουν στην Αυστραλία και πως θα καταφέρουν να προοδεύσουν.

 

ΝΕΑ ΠΑΤΡΙΔΑ

Πριν την αποβίβαση στη νέα πατρίδα – 1960

Περί τους 350 από τους πρώτους μετανάστες, σχεδόν αμέσως μετά την Ελληνική επανάσταση, δούλευαν στα χρυσορυχία της Βικτώριας. Μέχρι το 1891 οι Έλληνες κατέβαιναν στα λιμάνια της Αυστραλίας όχι σαν ξεχωριστές μάζες, αλλά σαν μετανάστες από «άλλες Ευρωπαϊκές χώρες», σύμφωνα με την τότε νομοθεσία της Αυστραλιανής κυβέρνησης. Από τότε και μετά, ο αριθμός των Ελλήνων μεταναστών αυξανόταν σταδιακά και ο ιστορικός Τσαρλς Πράις υπολόγισε πως το 1891 υπήρχαν 736 άτομα ελληνικής καταγωγής στην Αυστραλία, ενώ η καταγραφή του 1901 έδειξε 878, όλοι γεννημένοι στην Ελλάδα και στη μεγάλη πλειοψηφία τους άνδρες.

Μέχρι το 1914 υπήρχαν περίπου 2000 Ελληνογενημένοι μετανάστες στην Αυστραλία που ήρθαν κυρίως από τα νησιά του Ιωνίου Πελάγους και του Αιγαίου, όπως τα Κύθηρα, την Ιθάκη και το Καστελλόριζο. Οι περισσότεροι απ’ αυτούς κατέληξαν στο Σύδνεϋ και στις γύρω περιοχές. Αργότερα άρχισαν να εγκαθίστανται και στη Μελβούρνη, στην Πέρθη, Βρισβάνη και Ντάργουιν. Πολύ λίγοι ήρθαν από τα Τουκοκρατούμενα μέρη της τότε Ελλάδας και οι περισσότεροι απ’ αυτούς ήταν από την Κωνσταντινούπολη, τη Σμύρνη και άλλα μέρη της Μικράς Ασίας. Κατά την περίοδο αυτή άρχισαν να έρχονται και Έλληνες από άλλα μέρη του κόσμου, όπως Κύπρο και Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου.

ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ

ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ Αποσκευές μεταναστών στ’ αμπάρια γεμάτες ελπίδες

Tο 1917 μετά την απόφαση της Ελληνικής Κυβέρνησης να μείνει ουδέτερη η χώρα από τους αντιμαχωμένους στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, η Αυστραλιανή αστυνομία έκανε μια έρευνα για να εξακριβώσει τα φρονήματα όλων των Ελλήνων στην Αυστραλία, λες και αυτοί θα αποφάσιζαν ή θα είχαν καμιά ανάμιξη στις αποφάσεις της Ελληνικής Κυβέρνησης. Υπήρχε, έλεγαν τότε, ο φόβος ότι δεν θα συμφιλιωθεί η Ελλάδα με τους συμμάχους. Από τους 2200 Έλληνες που συμμετείχαν σ’ αυτή την έρευνα, οι 2193 καταγράφηκε ότι δήλωσαν συμπάθεια στους συμμάχους.

ΝΕΕΣ ΚΟΠΕΛΕΣ

Νέες κοπέλες που έφτασαν με σκοπό την αναζήτηση συζήγου…

Μετά αυτή την περίοδο, μέχρι τη δεκαετία 1920 συνεχίστηκε η μετανάστευση Ελλήνων από τη Μικρά Ασία με γρηγορότερο ρυθμό λόγω των εχθροπραξιών μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας. Μεγάλο επίσης ρόλο έπαιξε και ο περιορισμός της μετανάστευσης στην Αμερική, οπότε οι Έλληνες άρχισαν να έρχονται προς την Αυστραλία. Μετά όμως το 1924 με μια σειρά από αποφάσεις της Αυστραλιανής Κυβέρνησης, λιγόστεψε κατά πολύ η μετανάστευση από τις Βαλκανικές χώρες, μέχρι το 1930 οπότε και σταμάτησε τελείως. Το 1936 αυτή η απόφαση και πάλι ανατράπηκε.

Η καταγραφή του 1947 έδειξε πως οι 57% από όλους τους Έλληνες μετανάστες ασχολούνταν με δικές τους επιχειρήσεις και η αναλογία τους ως προς την παρουσία των ελληνικής καταγωγής πολιτών στις διάφορες πολιτείες της Αυστραλίας επί τοις εκατό έχει ως ακολούθως:

Νέα Νότια Ουαλία Βικτώρια Κουηνσλάνδη Δυτική Αυστραλία Νότια Αυστραλία Σύνολο
38 22 15 15 8 98%

Οι Ελληνικές επιχειρήσεις καταπιανόταν ως επί το πλείστον με τα εστιατόρια, τα μαγειρία, φρουτάδικα, ψαράδικα και άλλου είδους καταστήματα. Όταν άρχισαν να έρχονται Έλληνες από άλλα νησιά του Αιγαίου, από τη Μακεδονία, την Πελοππόνησο, την Ήπειρο και την Κύπρο σε μεγαλύτερους αριθμούς αυτή η τάση των οικογενειακών επιχειρήσεων άρχισε να αλλάζει με τους Έλληνες να εισχωρούν σε όλες τις ντόπιες δουλειές, όπως στις καλαμοφυτίες της Κουηνσλάνδης, στα αεροδρόμια, στις κυβερνητικές υπηρεσίες, στα νοσοκομεία και στα λιμάνια όλων των μεγαλουπόλεων της χώρας.

Σήμερα η δουλειά του Τόνη Αγαπητού βρίσκεται καταχωρημένη στο Αυστραλιανό Μουσείο Ανταλλαγής Μεταδεδομένων (ACMI) κι έτσι είναι αναγνωρισμένη από την Αυστραλιανή κυβέρνηση. Το φωτογραφικό υλικό που περιλαμβάνεται σ’ αυτή τη σελίδα (αυθεντικές φωτογραφίες που απεικονίζουν τις δεκαετίες 1960-1980) το πήραμε από την ιστοσελίδα του λογοτεχνικού περιοδικού “Ο Λόγος” του Συνδέσμου Ελλήνων Λογοτεχνών Αυστραλίας που κατασκευάστηκε το 2003 και είναι καταχωρημένη στην Εθνική Βιβλιοθήκη Αυστραλίας σ’ αυτή τη διεύθυνση.

Μνήμες – Ιάκωβος Γαριβάλδης

Πηγή: http://diasporic.org/mnimes/archives/first-greeks-in-australia

GREEK AUSTRALIAN: H Ελληνική Ομογένεια στην Αυστραλία

1-fef06c5d6c

Ο Αύγουστος είναι ο μήνας που η ελληνική ομογένεια της Αυστραλίας έχει τα γενέθλιά της αφού αυτό το μήνα (αποδεδειγμένα) πάτησαν το πόδι τους για πρώτη φορά οι Έλληνες της Αυστραλίας και τον ίδιο μήνα αποφασίστηκε η ίδρυση της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτορίας. Συγκεκριμένα η Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης ιδρύθηκε το 1897, είναι γηραιότερη από την Αυστραλιανή Συνομοσπονδία. H ιδρυτική συνέλευση της Κοινότητας αποφασίστηκε στις 22 Αυγούστου του 1897. Αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά στις 5 Αυγούστου του 1895 οι ελάχιστοι τότε Έλληνες της Αυστραλίας ζητούσαν με επιστολή τους από τον τότε Πατριάρχη Ιεροσολύμων, ιερέα για την εξυπηρέτηση των θρησκευτικών τους αναγκών. Πότε πάτησε πόδι ο πρώτος Έλληνας στην Αυστραλία; Δεν είναι εξακριβωμένο!

ΟΙ ΥΔΡΑΙΟΙ

Σύμφωνα με την προφορική παράδοση, ο πρώτος Ελληνας που έφτασε στην Αυστραλία ήταν κάποιος Δαμιανός Γκίκας, που μεταφέρθηκε στο Sydney ως κατάδικος το 1802. Λέγεται ότι ο Γκίκας ήταν Υδραίος καπετάνιος, συνελήφθη άδικα σαν πειρατής από ένα εγγλέζικο πολεμικό και καταδικάστηκε σε εξορία στην Αυστραλία. Ωστόσο, η ιστορία αυτή δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί με σιγουριά, αφού δεν υπάρχει τίποτα σχετικό στα αρχεία της Αυστραλίας ή της Ελλάδας. Σύμφωνα με κάποια δημοσιεύματα αυστραλιανών εφημερίδων της δεκαετίας του …1820, οι πρώτοι Έλληνες έφτασαν στο Σίδνεϊ το 1803!

Άλλα δημοσιεύματα (το 1947 στη Βραδυνή, το 1962 στο περιοδικό Πάνθεον και το 1972 στα Υδραϊκά Νέα) κάνουν λόγο για διάφορους Έλληνες που φέρονται να έφτασαν στην Αυστραλία λίγο αργότερα. Δηλαδή μεταξύ 1803 και 1820. Σύμφωνα όμως με δημοσίευμα της εφημερίδας The Gold Coast Bulletin που αναφέρεται στην μετανάστευση των Ελλήνων στην Αυστραλία, ο πρώτος που πάτησε το πόδι του σε αυστραλιανό έδαφος ήταν ο Γιώργος Πάπας το 1814. Ο Πάπας, όπως αναφέρεται ήταν μέλος στο πλήρωμα του βρετανικού στόλου εποικισμού, και όταν έφτασε στην Αυστραλία, αφού εγκατέλειψε το πλοίο του, παντρεύτηκε μία ιθαγενή (Αβορίγινα) και εγκαταστάθηκε στο Σίδνεϊ. Οι επόμενοι Έλληνες που έφτασαν στην πέμπτη ήπειρο ήταν 7 Υδραίοι ναυτικοί που συνελήφθηκαν από το Βασιλικό Βρετανικό Ναυτικό για πειρατεία και στάλθηκαν στην Αυστραλία ως κατάδικοι το 1829.

Οπως και οι περισσότεροι Ευρωπαίοι, οι πρώτοι Ελληνες που αποίκισαν την Αυστραλία ήταν βαρυποινίτες, οι οποίοι εξορίστηκαν από τις βρετανικές αρχές περίπου ως δούλοι στη μακρινή ήπειρο γλιτώνοντας τα χειρότερα, δηλαδή την εκτέλεση. Αυτοί οι πρώτοι Ελληνες άποικοι ήταν επτά ναυτικοί που στάλθηκαν σιδηροδέσμιοι από την κυβέρνηση της Αυτής Μεγαλειότητος στην Αυστραλία τον Αύγουστο του 1829, μετά την καταδίκη τους για πειρατεία. Ηταν το πλήρωμα της σκούνας “Ηρακλής” που είχε κουρσέψει το βρετανικό εμπορικό μπρίκι “Αλκηστη” στις 29 Ιουλίου 1827 έξω από τη Μάλτα.

Πλοίαρχος του ελληνικού πλοίου ήταν ο Αθηναίος Αντώνης Μανώλης, και το πλήρωμά του αποτελούσαν οι Υδραίοι Δαμιανός Νινής, Γκίκας Βούλγαρης, Γεώργιος Βασιλάκης, Κωνσταντίνος Στρουμπούλης, Νικόλαος Παπανδρέου και Γεώργιος Λαρίτσος. Από τους Βρετανούς είχαν πάρει το μεγαλύτερο μέρος του φορτίου τους (πιπέρι, σκοινιά, σκεύη, θειάφι), χωρίς να πειράξουν τους ναυτικούς. Δυο μέρες αργότερα, η ελληνική σκούνα έπεσε πάνω στο γρήγορο βρετανικό πολεμικό Gannet, το οποίο εκτελούσε περιπολίες στα νότια της Κρήτης.

Με τον έλεγχο, ανακαλύφτηκε η πειρατική λεία, και ο “Ηρακλής” οδηγήθηκε με το ζόρι στη Μάλτα. Εκεί οι έμποροι που είχαν προμηθεύσει την “Αλκηστη” αναγνώρισαν την πραμάτεια τους. Λίγες μέρες αργότερα επέστρεψε και το ίδιο το βρετανικό πλοίο στη Μάλτα και οι ναυτικοί του αναγνώρισαν τους πειρατές. Από εκείνη τη στιγμή αρχίζει η οδύσσεια των επτά νεαρών Ελλήνων.

Σε πέντε μήνες οδηγούνται στο ειδικό δικαστήριο της Μάλτας, όπου προεδρεύει ο αντιναύαρχος σερ Εντουαρντ Κόνδριγκτον. Τραγική ειρωνεία. Ο Κόνδριγκτον είναι βέβαια ο γνωστός ναύαρχος του αγγλικού στόλου, κατά τη ναυμαχία του Ναυαρίνου, που έσωσε την ελληνική επανάσταση τέσσερις μόλις μήνες νωρίτερα. Αλλά ο Κόνδριγκτον δεν είχε καμιά ιδιαίτερη συμπάθεια στους Ελληνες και πολύ λιγότερο στους Ελληνες πειρατές. Είχε στείλει πέντε φορές έγγραφες διαμαρτυρίες προς την ελληνική επαναστατική ηγεσία και την είχε επισκεφτεί στο Ναύπλιο, ζητώντας την περιστολή της πειρατείας, απειλώντας να πάρει μέτρα.

Στη δίκη, πάντως δυσκολεύτηκε να καταδικάσει το πλήρωμα του “Ηρακλή”. Οι ένορκοι (τρεις Αγγλοι, τρεις Μαλτέζοι, τέσσερις Σικελοί, ένας Ισπανός και ένας Γάλλος) είχαν επηρεαστεί από την περιγραφή της επαναστατικής κατάστασης στην Ελλάδα και από το γεγονός ότι το πλοίο που υπέστη την πειρατεία κατευθυνόταν προς ένα εχθρικό για τους Ελληνες λιμάνι (την Αλεξάνδρεια).

Τελικά οι θανατικές καταδίκες που επιβλήθηκαν δεν ήταν δυνατόν να εκτελεστούν. Το Λονδίνο αποφάσισε την μετατροπή των ποινών σε καταναγκαστικά έργα στην Αυστραλία. Στο Σίδνεϊ οι επτά Ελληνες ορίστηκαν υπηρέτες των αποικιακών αρχών. Δεν υπάρχουν πολλά στοιχεία για τη δράση τους στην Αυστραλία, όμως κάποιες πηγές μας οδηγούν στο συμπέρασμα ότι πολύ γρήγορα αξιοποιήθηκαν οι ιδιαίτερες γνώσεις τους στην οινοποιϊα.

Τελικά, το 1836, με βασιλική απόφαση, δόθηκε χάρη στους επτά ναυτικούς. Ηδη από το 1834, μετά την κήρυξη της ελληνικής ανεξαρτησίας, και κατόπιν ενεργειών των Υδραίων συγγενών τους, κινήθηκε η ελληνική διπλωματία για τον επαναπατρισμό των επτά. Την υπόθεση ανέλαβε προσωπικά ο Σπυρίδων Τρικούπης, και τελικά επιτεύχθηκε ελληνοβρετανική συμφωνία για την πλήρη απαλλαγή των ναυτικών και τη μεταφορά τους στην Ευρώπη.

Η Ελλάδα υποχρεώθηκε μόνο να καταβάλει τα έξοδα της μεταφοράς: 4.921 δραχμές. Από τους επτά οι πέντε επέλεξαν να επιστρέψουν. Οι δυο που αποφάσισαν να παραμείνουν στην Αυστραλία και να πάρουν τη βρετανική υπηκοότητα ήταν ο Αντώνης Μανώλης και ο Γκίκας Βούλγαρης. Για τον πρώτο δεν είναι γνωστό παρά μόνο ότι εργάστηκε ως κηπουρός και πέθανε το 1880.

Ο Βούλγαρης, όμως, είχε καλύτερη τύχη. Αλλαξε το όνομά του σε Τζίγκερ, παντρεύτηκε μια νεαρή Ιρλανδή και έκανε δέκα παιδιά και 52 εγγόνια, στους οποίους άφησε μια μικρή περιουσία. Οι απόγονοί του φτάνουν μέχρι τις μέρες μας, έχουν, όμως, πλέον ενταχθεί στην Ιρλανδική και την καθολική κοινότητα. (ios-press). Οι ιστορίες τους αναφέρονται αναλυτικά στον πρώτο τόμο του έργου “Αυστραλοί και Έλληνες” που κυκλοφόρησε το 1992.

Συγγραφέας του ο Hugh Gilchrist, πρώην Αυστραλός διπλωμάτης και συγγραφέας, που έχει γράψει τρεις μνημειώδεις τόμους, περισσότερες από 400 σελίδες ο καθένας, πάνω στο θέμα Αυστραλοί και Έλληνες. Ο Hugh Gilchrist σημειώνει όμως πως δεν μπόρεσε να επιβεβαιώσει πολλές από τις ιστορίες για την άφιξη των πρώτων Ελλήνων. Κατά τον ίδιο η πρώτη επιβεβαιωμένη άφιξη Ελλήνων στην Αυστραλία έγινε τον Αύγουστο του 1829. Ήταν οι επτά ναυτικοί από την Υδρα. Υπάρχουν κι άλλες εξίσου συναρπαστικές ιστορίες που ξεκινούν στην δεκαετία του …1820 και τερματίζονται στην δεκαετία του 1950 αφού τα τρία βιβλία του καλύπτουν αυτή την ιστορική περίοδο.

Ποιος γνωρίζει, για παράδειγμα, πως το 1827 στάλθηκε ξυλεία από την Αυστραλία για την ενίσχυση του ελληνικού ναυτικού; Ή ότι η πρώτη Ελληνίδα που πάτησε πόδι στην Αυστραλία ήταν η Αικατερίνη Πλέσσου (Κράμερ) που γεννήθηκε στην αυλή του Αλί Πασσά, αρραβωνιάστηκε τον Ιωάννη Κωλέττη (αργότερα πρωθυπουργό της Ελλάδας), γνώρισε τον Λόρδο Βύρωνα και τελικά παντρεύτηκε έναν βετεράνο της μάχης του Βατερλό, τον στρατηγό Κράμερ και στις 28 Σεπτεμβρίου του 1835 μαζί με ένα πλοίο που μετέφερε 300 κατάδικους έφτασαν στο Σίδνεϊ;

Ο Ελληνικός πληθυσμός Λίγο πριν την ανακάλυψη των πλούσιων κοιτασμάτων χρυσού στην Αυστραλία, είναι ζήτημα αν υπήρχαν περισσότεροι από 4-5 Ελληνες εγκατεστημένοι εκεί. Η ανακάλυψη αυτή δεν αύξησε ιδιαίτερα το μεταναστευτικό ρεύμα από την Ελλάδα προς την Αυστραλία, όπως συνέβη με μετανάστες από άλλες χώρες. Αποτέλεσμα αυτού είναι ότι το 1880 υπήρχαν στην Αυστραλία περίπου 150 Ελληνες, παρόλο που στο μεταξύ ο συνολικός πληθυσμός της χώρας είχε σχεδόν τριπλασιαστεί – κύρια λόγω των νέων μεταναστών. Το κύριο μεταναστευτικό ρεύμα από την Ελλάδα προς την Αυστραλία τον 19ο αιώνα άρχισε μετά το 1880.

Η απογραφή του 1891 αναφέρει την ύπαρξη 482 ατόμων γεννημένων στην Ελλάδα. Ο αριθμός αυτός, όπως και όλοι οι επόμενοι που αναφέρονται σε απογραφές ή εκτιμήσεις, είναι οπωσδήποτε συντηρητικός, αφού δεν συμπεριλαμβάνει τους Ελληνες που γεννήθηκαν στην Αυστραλία, όπως και αυτούς που, για τον ένα ή άλλο λόγο, δεν θέλησαν να καταγραφούν σαν Ελληνες. Αυτοί οι μετανάστες κατάγονταν κύρια από τα Κύθηρα, την Ιθάκη και το Καστελλόριζο, και ήταν αυτοί που έθεσαν τα θεμέλια της Ελληνοαυστραλέζικης παροικίας και προκάλεσαν το φαινόμενο της αλυσσιδωτής μετανάστευσης, το οποίο οδήγησε στην αύξηση του Ελληνικού στοιχείου στην Αυστραλία σε 878 άτομα το 1901 και 1.798 άτομα το 1911.

Η αύξηση του Ελληνικού πληθυσμού στην Αυστραλία συνεχίστηκε με τους ίδιους ρυθμούς μέχρι μετά το 1950. Ετσι, το 1921 ο Ελληνικός πληθυσμός της Αυστραλίας αριθμούσε 3.654 άτομα γεννημένα στην Ελλάδα, ενώ το 1933 υπήρχαν 8.337 Ελληνες στην Αυστραλία και το 1947 12.291. Μετά το 1952 η αύξηση του Ελληνικού στοιχείου στην Αυστραλία ήταν ραγδαία. Πράγματι, από το 1953 μέχρι το 1956 έφτασαν στην Αυστραλία σαν μετανάστες περίπου 30.000 Ελληνες, αυξάνοντας έτσι τον Ελληνισμό της Αυστραλίας σε 25.862 άτομα το 1954. Η μετανάστευση από την Ελλάδα κορυφώθηκε από το 1961 μέχρι το 1966, περίοδο κατά την οποία περίπου 69.000 Ελληνες εγκαταστάθηκαν στην Αυστραλία. Οι Ελληνες αριθμούσαν 77.333 το 1961 και 160.200 το 1971.

Μετά το 1970 το μεταναστευτικό ρεύμα μειώθηκε και πάλι δραστικά, ενώ ήδη είχε αρχίσει μια αντίστροφη μετακίνηση μεταναστών προς την Ελλάδα, γεγονός που (μαζί με τους θανάτους) είχε σαν αποτέλεσμα την μείωση των γεννημένων στην Ελλάδα Ελληνοαυστραλών σε 152.908 άτομα το 1976, 146.625 το 1981, και 137.611 το 1986. Φυσικά, οι αριθμοί αυτοί δεν αντιστοιχούν στο σύνολο του Ελληνικού στοιχείου της Αυστραλίας, μια και αφορούν μόνον άτομα γεννημένα στην Ελλάδα, δηλαδή μετανάστες πρώτης γενιάς. Οπωσδήποτε όμως δίνουν μια σχετικά ακριβή αίσθηση της κινητικότητας Ελλήνων προς την Αυστραλία και μια εκτίμηση για το σύνολο του Ελληνικού στοιχείου στην Αυστραλία. >; >;

Ο Αυστραλός που έσωσε χιλιάδες Έλληνες

H μνήμη ενός Αυστραλού που φέρεται να έσωσε από την πείνα και τις ασθένειες 108.000 επιζώντες της Ελληνικής Γενοκτονίας τιμάται αυτές τις μέρες στην Αυστραλία. Πρόκειται για τον Ύπατο Αρμοστή των Προσφύγων Τζορτζ Ντιβάιν Τρίλορ (George Devine Treloar), ο οποίος καθώς έφθαναν κατά δεκάδες χιλιάδες οι πρόσφυγες επιζώντες στην Ελλάδα, μετά τη Μικρασιατική καταστροφή, φέρεται να βοήθησε πολλούς απ’ αυτούς να βρουν φαγητό, ρουχισμό, στέγη. Να μπορέσουν να ζήσουν και να ορθοποδήσουν.

O Πανθρακικός Σύλλογος «Ο Δημόκριτος» σε συνεργασία με την Παμποντιακή Αδελφότητα «Ο Ποντοξενιτέας» του Σίδνεϊ τίμησαν το έργο και τη μνήμη του Τζορτζ Ντιβάιν Τρίλορ, ενός από τους λιγότερο γνωστούς ήρωες της Αυστραλίας. Κύριος ομιλητής ο μικρότερος γιος του, ο Ντέιβιντ Τρίλορ (David Treloar), ο οποίος μέσα από τις φωτογραφίες και τις επιστολές, ανέπτυξε το ιστορικό του έργου του πατέρα του. Ήταν η πρώτη φορά από τότε που τραβήχτηκαν αυτές οι εκπληκτικές φωτογραφίες (από τον Οκτώβριο του 1922 μέχρι την άνοιξη του 1926) που παρουσιάστηκαν στην Ελληνο-Αυστραλιανή παροικία.

Με τρεμάμενη φωνή, ο 73-χρονος σήμερα Ντέιβιντ Τρίλορ αναφέρθηκε στις ιστορίες που του είχαν διηγηθεί οι γονείς του, και ειδικά ο πατέρας του. Το κοινό της Μελβούρνης θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τον Ντέιβιντ Τρίλορ και τη θαυμάσια συλλογή του πατέρα του, το ερχόμενο Σάββατο, στο συνέδριο «ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΑ: Η ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΚΑΙ Η ΑΝΑΤΟΛΙΑ», στο δημαρχείο του Μπράνσγουϊκ. Μαζί με τον Άγγλο συνεργάτη του, τον Συνταγματάρχη Πρόκτορ (Proctor), ίδρυσαν περίπου δώδεκα χωριά σε ανατολική Μακεδονία και δυτική Θράκη.

Ένα από αυτά μέχρι σήμερα τιμά τον Τζορτζ Τρίλορ, φέροντας το όνομά του: το Θρυλόριο Ροδόπης. Πρόκειται για ένα αμιγώς Ποντιακό χωριό, περίπου δώδεκα χιλιόμετρα από την Κομοτηνή. Τα βιογραφικά στοιχεία των Τζορτζ και Ντέιβιντ Τρίλορ, μαζί με σύντομη εισήγηση στην ελληνική γλώσσα, παρουσίασε ο Δρ Παναγιώτης Διαμάντης. «Είναι ιστορική, από κάθε άποψη, η σημερινή παρουσίαση,» τόνισε ο Δρ Διαμάντης. «Μέσα από τις εικόνες και τα γραπτά ενός Αυστραλού, στην άλλη άκρη του κόσμου, εξερευνούμε την ιστορία του Ελληνισμού. Γινόμαστε εξερευνητές και ταυτόχρονα δημιουργοί της Ελληνο-Αυστραλιανής ιστορίας».

Στον χαιρετισμό του, ο Γενικός Πρόξενος έδωσε έμφαση στην ιστορία της οικογένειας Τρίλορ, σαν παράδειγμα των κοινών βιωμάτων του Ελληνισμού με τον λαό της Αυστραλίας. Μία κοινή πορεία που πρέπει ο ελληνισμός της Αυστραλίας να προωθεί στην ευρύτερη αυστραλιανή κοινωνία. Με τη σειρά τους, οι δύο ομογενειακοί σύλλογοι του Σίδνεϊ τίμησαν το έργο και τη μνήμη του Αντισυνταγματάρχη Τρίλορ, κάνοντας τους γιους του, Τζων και Ντέιβιντ, επίτιμα μέλη των συλλόγων «Ο Δημόκριτος» και «Ποντοξενιτέας». Γεννημένος το 1884 στην κωμόπολη της Βικτωρίας Μπαλαράτ, ο Τζορτζ Ντιβάιν Τρίλορ υπηρέτησε με τον Βρετανικό Στρατό στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, φτάνοντας τον βαθμό του Αντισυνταγματάρχη (Lieutenant Colonel).

Το 1919 βρίσκεται πρώτα στη Ρωσία κι ύστερα στην Κωνσταντινούπολη, όπου ήταν υπεύθυνος για χιλιάδες Ρώσους, πρόσφυγες από την Οκτωβριανή Επανάσταση και τον Ρωσικό Εμφύλιο Πόλεμο. Εκεί παντρεύεται την Κάθλιν Μέι Ντους (Kathleen May Douch), το 1923. Η Κάθλιν, μάλιστα, είχε γεννηθεί στην Πόλη το 1901. Ύστερα από δύο χρόνια, και πλέον ως συνεργάτης της Κοινωνίας των Εθνών (League of Nations), φθάνει στη Θεσσαλονίκη. Διορίζεται Ύπατος Αρμοστής των Προσφύγων σε ανατολική Μακεδονία και δυτική Θράκη στις 6 Οκτωβρίου 1922, θέση στην οποία υπηρετεί μέχρι το 1926. Την εποχή εκείνη, γεννιούνται δύο από τα τρία παιδιά του: η Ελισάβετ (1925) και ο Τζων (1926). Επέστρεψε στην Αυστραλία το 1929, όπου και παρέμεινε μέχρι τον θάνατό του, το 1980, σε ηλικία 96 ετών. Ο μικρός του γιος, ο Ντέιβιντ, γεννήθηκε στο Περθ, όπου και ζει σήμερα. Ύστερα από μια λαμπρή ακαδημαϊκή πορεία στους χώρους της Οικονομικής και της Γεωπονικής επιστήμης, ασχολείται σήμερα με την καταγραφή του ιστορικού αρχείου του πατέρα του.

Πηγή: koutouzis.gr

Echoes of a Cold War: U.S., Europe and Russia face off over Ukraine

putin

Donetsk, Ukraine (CNN) — There are echoes of the Cold War as pro-Russian rebels battle Ukrainian government forces in the nation’s east.

With the new sanctions announced by the European Union and United States against Russia this week, the stakes are getting higher and Moscow is getting more isolated.

“The major sanctions we’re announcing today will continue to ratchet up the pressure on Russia, including the cronies and companies supporting Russia’s illegal activities in the Ukraine,” U.S. President Barack Obama said from the White House South Lawn on Tuesday.

“In other words, today Russia is once again isolating itself from the international community, setting back decades of genuine progress.”

The new and harder-hitting sanctions show the West’s waning patience with Russia over its disputed annexation of Crimea, its support of pro-Russian rebels and the impact of the shoot-down of Malaysia Airlines Flight 17, which had many Europeans among the 298 people on board when it went down over eastern Ukraine.

Some of the new EU sanctions target eight “cronies” of Putin and three “entities” by limiting their access to EU capital markets, an EU official said on condition of anonymity. The people and entities will be named Wednesday, the official said.

Three state-owned banks named Tuesday by Washington means five of the top six financial institutions in Russia were on the sanctions list, according to a senior Obama administration official.

On Wednesday, international investigators and observers will try for a fourth straight day to reach the site of the MH17 crash.

The Dutch Justice Ministry said its team was unable to leave the city of Donetsk on Tuesday because of violence.

The 50-strong team of Dutch and Australian experts, accompanied by monitors from the Organization for Security and Cooperation in Europe, was also forced to abandon its attempts to reach the site Sunday and Monday.

Dutch investigators have yet to lay eyes on the wreckage or the human remains believed still to be strewn across the huge debris field near the town of Torez.

U.S. and Ukrainian officials have said that a Russian-made missile system was used to shoot down MH17 from rebel territory. Russia and the rebels have disputed the allegations and blamed Ukraine for the crash.

Dutch Prime Minister Mark Rutte asked Ukrainian President Petro Poroshenko in a phone call Tuesday morning to halt the fighting around the crash site so that investigators can access it, Rutte spokesman Jean Fransman said.

While heavy fighting has so far blocked investigators from getting to the crash site, it didn’t stop the determined parents of one of the victims.

George and Angela Dyczynski braved the regional conflict and saw the wreckage firsthand over the weekend.

“We have been always protected,” George Dyczynski said. “I believe it was divine guidance.”

“We really, really promised our daughter that we will go there and that we tried to really fulfill our promises,” said Angela Dyczynski.

Despite no known survivors, the couple holds out hope that their daughter Fatima, a 25-year-old aerospace engineer, is still alive.

“Fatima can only be pronounced dead when the DNA is matched with her body,” Angela Dyczynski said. “So if anybody says at the moment she is dead … it’s not correct.”

Up to this point, very few of the bodies recovered from the crash have been identified by Dutch authorities.

As of Monday, 227 coffins had been sent to the Netherlands, where forensic investigators are working to identify victims. It is unclear how many complete sets of bodies the coffins contain.

The United States and others say Russia has provided arms to rebels in eastern Ukraine, including heavy weapons such as a missile system like the one believed used to down the Malaysian airliner 12 days ago.

Despite previous sanctions, the flow of weapons continues and on Tuesday the fighting appeared to have entered a dangerous new phase. There were reports that Ukraine’s government in the past 48 hours used short-range ballistic missiles against the rebels, three U.S. officials told CNN.

The weapons have a range of about 50 miles (80 kilometers) and pack up to 1,000-pound (454-kilogram) warheads. If the reports are accurate, they are the most deadly missiles used in the conflict to date.

The U.S. officials did not specify where the missiles hit or what damage they caused.

One U.S. official said there has been no reaction from Russia so far.

Another of the U.S. officials said using the missiles is “an escalation, but Ukraine has a right to defend itself.”

Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin acknowledged that his country’s military has short-range missiles, but denied that the military fired any.

In a joint news conference with Klimkin, U.S. Secretary of State John Kerry praised Ukrainian officials for proposing a peace plan that includes “serious and substantive dialogue with the Russian-backed separatists.”

Russia’s Foreign Ministry said in a statement on its website that a Russian checkpoint had come under fire from Ukrainian forces.

It says Ukrainian officers used automatic weapons and grenades at the Gukovo customs checkpoint, causing damage.

On Tuesday, Klimkin, the Ukrainian foreign minister, denied that Ukrainian forces had fired into Russia.

The defense minister for the self-declared Donetsk People’s Republic, Igor Strelkov, said that there had been “extremely severe” battles between his rebel forces and the Ukrainian military in the area of Shaktarsk and Torez.

He said a number of injured rebel fighters, as well as some medical personnel, had been evacuated from Donetsk to Russia. Moscow has denied arming and supporting the rebels, but Strelkov’s words indicate that Russia is serving as a kind of haven for the rebels.

Strelkov also denied his fighters had the weapons system needed to shoot down an airliner.

Despite the escalating tensions and the new sanctions, Obama said this is not part of a new Cold War.

“What it is, is a very specific issue related to Russia’s unwillingness to recognize that Ukraine can chart its own path,” Obama said.

One of the senior administration officials said Russia hasn’t been this isolated “since the end of the Cold War.”

Obama said Russia could choose a different path.

“It didn’t have to come to this. It does not have to be this way,” Obama said. “This is a choice that Russia and President Putin in particular has made. … The path for a peaceful resolution to this crisis involves recognizing the sovereignty, the territorial integrity and the independence of the Ukrainian people.”

source: cnn.com

Nέες διατάξεις για τη φορολογία Αποδήμων

imagesQRS7QY4I

Διαβάστε προσεκτικά και… καλή τύχη

Το θέμα της φορολογίας των αποδήμων έχει απασχολήσει ευρύτατα τον ελληνισμό της διασποράς, αφού και οι ειδικοί δυσκολεύονται να δώσουν απλουστευμένες πληροφορίες για το «τι πρέπει να κάνουν» οι Έλληνες της διασποράς, για να είναι συνεπείς προς τους νόμους της γενέτειρας και για να προστατεύσουν τις περιουσίες τους.
Ο «Νέος Κόσμος» δημοσιεύει τις τελευταίες πληροφορίες για το θέμα, που μας διαβίβασε το Γραφείο Τύπου Σίδνεϊ, εκ μέρους της Γενικής Γραμματείας Δημοσίων Εσόδων της Ελληνικής Δημοκρατίας:

Α) Θεσμικό πλαίσιο
1. Σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 1 του άρθρου 2 του ν.2238/1994, όπως ίσχυαν πριν από την κατάργησή τους με τις διατάξεις του άρθρου 72 του ν.4172/2013 και εφαρμόζονταν για φορολογικά έτη που άρχισαν πριν από την 01.01.2014, σε φόρο για το παγκόσμιο εισόδημά του υπόκειται κάθε φυσικό πρόσωπο, το οποίο έχει την κατοικία ή τη συνήθη διαμονή του στην Ελλάδα. Σε φόρο για το εισόδημα που προκύπτει στην Ελλάδα υπόκειται κάθε φυσικό πρόσωπο, ανεξάρτητα από τον τόπο κατοικίας του ή της συνήθους διαμονής του. Ως συνήθης θεωρείται η διαμονή στην Ελλάδα η οποία υπερβαίνει τις εκατόν ογδόντα τρεις ημέρες συνολικά μέσα στο ίδιο ημερολογιακό έτος. Η διαμονή τεκμαίρεται ως συνήθης, εκτός αν ο φορολογούμενος αποδείξει διαφορετικά.
2. Περαιτέρω, με τις διατάξεις του άρθρου 76 του ν.2238/1994 οριζόταν, μεταξύ άλλων, ότι: Aν ο υπόχρεος σε δήλωση μεταβάλλει την κατοικία ή τη διαμονή του έχει υποχρέωση να υποβάλει, μέχρι τη λήξη του οικείου έτους, στον προϊστάμενο της Δημόσιας Οικονομικής Υπηρεσίας που είναι αρμόδιος πριν από τη μεταβολή, τη δήλωση που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 5 της 1027411/842/ΔΜ/26.2.1998 (ΦΕΚ Β’ 193) απόφασης του Υπουργού Οικονομικών, για τον τόπο της νέας κατοικίας ή διαμονής του. (παρ. 1)
Αν δεν υποβληθεί η δήλωση που προβλέπουν οι παράγραφοι 1 και 2, αρμοδίως επιλαμβάνεται για την επιβολή του φόρου ο προϊστάμενος της δημόσιας οικονομικής υπηρεσίας που είναι αρμόδιος πριν από τη μεταβολή. (παρ. 3).
Η παράλειψη υποβολής της δήλωσης που προβλέπεται από την παράγραφο 1, καθώς και η υποβολή ανακριβούς δήλωσης, συνεπάγεται την επιβολή προστίμου που ορίζεται στο άρθρο 87 (ν.2523/1997). (παρ. 4).
Αν ο υπόχρεος σε δήλωση μεταφέρει την κατοικία ή τη συνήθη διαμονή του σε κράτος που εμπίπτει στον κατάλογο των κρατών που περιέχεται στην παράγραφο 4 του άρθρου 51 Α, θεωρείται ότι έχει την κατοικία του στην Ελλάδα και υπόκειται σε φόρο για το παγκόσμιο εισόδημά του σύμφωνα με το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 1 του άρθρου 2. (παρ. 5).
Αν ο υπόχρεος σε δήλωση μεταφέρει την κατοικία ή τη συνήθη διαμονή του εκτός Ελλάδας και υπαγόταν σε φόρο στην Ελλάδα για το παγκόσμιο εισόδημά του τα τελευταία πέντε έτη πριν από τη δήλωση μεταβολής της κατοικίας ή της συνήθους διαμονής του, εφόσον: αα) μεταβάλλει την κατοικία του ή τη συνήθη διαμονή του με μεταφορά της σε κράτος στο οποίο το εισόδημά του υπόκειται σε προνομιακό φορολογικό καθεστώς, κατά την έννοια της παραγράφου 7 του άρθρου 51 Α, και ββ) διαθέτει σημαντικά οικονομικά συμφέροντα στην Ελλάδα, όπως αυτά ορίζονται στην περίπτωση β’ θεωρείται ότι υπόκειται σε φόρο στην Ελλάδα, για το παγκόσμιο εισόδημά του για χρονικό διάστημα πέντε ετών, που αρχίζει από την υποβολή της δήλωσης μεταβολής της κατοικίας ή της συνήθους διαμονής του εκτός εάν αποδείξει ότι έχει την κατοικία του ή τη συνήθη διαμονή του στο κράτος αυτό. (παρ. 6)
3. Επίσης, με τις διατάξεις των παρ. 1, 2 και 3 του άρθρου 19 του ν.4174/2013 ορίζεται ότι, αν ο φορολογούμενος διαπιστώσει, ότι η φορολογική δήλωση που υπέβαλε στη Φορολογική Διοίκηση περιέχει λάθος ή παράλειψη, υποχρεούται να υποβάλει τροποποιητική φορολογική δήλωση. Αν ο φορολογούμενος υποβάλει τροποποιητική φορολογική δήλωση εντός της προθεσμίας υποβολής της αρχικής φορολογικής δήλωσης, τότε και η τροποποιητική φορολογική δήλωση επέχει θέση αρχικής δήλωσης και θεωρείται ότι και οι δύο, αρχική και τροποποιητική έχουν υποβληθεί εμπρόθεσμα. Τροποποιητική φορολογική δήλωση υποβάλλεται οποτεδήποτε μέχρι την έκδοση εντολής ελέγχου από τη Φορολογική Διοίκηση ή μέχρι την παραγραφή του δικαιώματος της Φορολογικής Διοίκησης για έλεγχο της αρχικής δήλωσης με όλες τις συνέπειες περί εκπρόθεσμης δήλωσης.
4. Τέλος, με τις διατάξεις της παρ. 25 του άρθρου 72 του ν.4172/2013 ορίζεται ότι, από την έναρξη ισχύος του ν. 4172/2013 παύουν να ισχύουν οι διατάξεις του ν.2238/1994, συμπεριλαμβανομένων και όλων των κανονιστικών πράξεων και εγκυκλίων που έχουν εκδοθεί κατ` εξουσιοδότηση αυτού του νόμου. Επομένως, οι διατάξεις του άρθρου 61 του ν.2238/1994 περί ανακλητικών δηλώσεων φορολογίας εισοδήματος φυσικών προσώπων, καθώς και οι διατάξεις του άρθρου 62 του ιδίου νόμου περί συμπληρωματικών δηλώσεων φορολογίας εισοδήματος φυσικών προσώπων, δεν έχουν πλέον εφαρμογή από την 01.01.2014. (σχετ. ΠΟΛ.1174/14.07.2014).

Β) Μη υποβολή δήλωσης φορολογίας εισοδήματος και μεταβολή κατοικίας ή διαμονής
1. Από το συνδυασμό των όσων αναφέρονται στο Κεφάλαιο Α’ της παρούσης προκύπτει ότι ο φορολογούμενος που εγκαταστάθηκε μόνιμα ή οριστικά στην αλλοδαπή, αλλά δεν είχε προβεί στη διαδικασία μεταβολής της κατοικίας ή της διαμονής του κατά το έτος αναχώρησης από την Ελλάδα και δεν έχει υποβάλει δηλώσεις φορολογίας εισοδήματος ως κάτοικος Ελλάδας, ενώ είναι εγγεγραμμένος σε Δ.Ο.Υ. όπου υποβάλλουν δήλωση φορολογίας εισοδήματος οι φορολογικοί κάτοικοι Ελλάδας, οφείλει να προσκομίσει στη Δ.Ο.Υ. που είναι αρμόδια πριν από τη μεταβολή:
i) βεβαίωση από την αρμόδια φορολογική αρχή του κράτους όπου δηλώνει κάτοικος, από την οποία να προκύπτει ότι είναι φορολογικός κάτοικος αυτού του κράτους, ή ii) αντίγραφο της εκκαθάρισης της δήλωσης φορολογίας του εισοδήματός του, ή iii) ελλείψει εκκαθάρισης, αντίγραφο της δήλωσης φορολογίας εισοδήματος που υπέβαλε στο άλλο κράτος.
Σε περίπτωση που δεν είναι δυνατή η προσκόμιση από το φορολογούμενο κανενός εκ των ανωτέρω δικαιολογητικών, τότε η φορολογική διοίκηση υποχρεούται να δεχθεί βεβαίωση από οποιαδήποτε άλλη δημόσια ή δημοτική ή άλλη αναγνωρισμένη αρχή από την οποία να προκύπτει η κατοικία του εν λόγω φυσικού προσώπου στην αλλοδαπή.
Εφόσον αποδειχθεί ότι ο φορολογούμενος είναι κάτοικος εξωτερικού και υπό την προϋπόθεση ότι δεν θεωρείται κάτοικος Ελλάδας κατά τις διατάξεις της εσωτερικής μας νομοθεσίας (π.χ. δεν έχει μεταφέρει την κατοικία του σε μη-συνεργάσιμο κράτος από τις 31.03.2011 έως τις 31.12.2013), είναι δυνατή η αλλαγή της φορολογικής του κατοικίας από την τρέχουσα ημερομηνία, χωρίς την υποχρέωση να υποβληθούν, στη Δ.Ο.Υ. όπου ο φορολογούμενος εμφανίζεται ως κάτοικος Ελλάδας, δηλώσεις φορολογίας εισοδήματος με το εισόδημα αλλοδαπής προέλευσης για τα έτη που απέδειξε ότι ήταν κάτοικος εξωτερικού.
Εάν δεν αποδειχθεί από το φορολογούμενο ότι διαθέτει κατοικία ή διαμονή στην αλλοδαπή ή προκύψει ότι έχει την κατοικία ή τη διαμονή του στην Ελλάδα, τότε θα πρέπει να υποβληθούν αρχικές δηλώσεις, όπου θα περιλαμβάνεται το παγκόσμιο εισόδημά του.
Σημειώνεται ότι, εάν ο φορολογούμενος μεταβεί σε κράτος με το οποίο υφίσταται Σύμβαση Αποφυγής Διπλής Φορολογίας Εισοδήματος, αλλά θεωρηθεί κάτοικος και στα δυο συμβαλλόμενα κράτη, τότε τίθεται θέμα διπλής κατοικίας. Σε αυτήν την περίπτωση, η αρμόδια Υπηρεσία του Υπ. Οικονομικών (Δ/νση Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων) θα έρχεται σε επαφή με την αλλοδαπή φορολογική αρχή, προκειμένου να επιλυθεί το συγκεκριμένο θέμα.
2. Επισημαίνεται ότι, όσον αφορά στη γνησιότητα των αλλοδαπών δημοσίων εγγράφων, τα οποία έχουν συνταχθεί στο έδαφος του κράτους κατοικίας ή διαμονής και περιγράφονται στην παρ. 1 του Κεφαλαίου Β’ της παρούσης, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα από τη Σύμβαση της Χάγης (Apostille) ή κατά τα διεθνή νόμιμα (προξενική διαδικασία), έχουν δοθεί οδηγίες με το υπ. αριθ. Δ6Δ 1095210 ΕΞ2014/25.06.2014 έγγραφο της Δ/νσης Οργάνωσης.
Επίσης, τα προβλεπόμενα έγγραφα υποβάλλονται πρωτότυπα και απαιτείται η επίσημη μετάφρασή τους στην Ελληνική γλώσσα.
Από την ως άνω διαδικασία εξαιρούνται τα πιστοποιητικά φορολογικής κατοικίας που εκδίδουν οι φορολογικές αρχές των ΗΠΑ και της Τουρκίας, στο πλαίσιο της Σύμβασης Αποφυγής Διπλής Φορολογίας του Εισοδήματος που έχει συναφθεί με τη χώρα μας.

Γ) Υποβολή δήλωσης φορολογίας εισοδήματος ως κάτοικος Ελλάδας και μεταβολή κατοικίας ή διαμονής
Λαμβάνοντας υπόψη τα όσα αναφέρονται στο Κεφάλαιο Α’ της παρούσης συνάγεται ότι, ο φορολογούμενος που εγκαταστάθηκε μόνιμα ή οριστικά στην αλλοδαπή, αλλά υπέβαλε δηλώσεις φορολογίας εισοδήματος ως φορολογικός κάτοικος Ελλάδας, υποχρεούται να υποβάλει χειρόγραφη/ες τροποποιητική/ές φορολογική/ές δήλωση/δηλώσεις στη Φορολογική Διοίκηση, όπου θα αναφέρει ότι είναι κάτοικος εξωτερικού (κωδ.319 του Πίνακα 2) ακολουθώντας τη διαδικασία που περιγράφεται στο Κεφάλαιο Β’ της παρούσης. Ο φορολογούμενος που υπέβαλε δηλώσεις φορολογίας εισοδήματος στην Ελλάδα επειδή αποκτούσε εισόδημα στη χώρα μας και είναι εγκατεστημένος σε κράτος με το οποίο υφίσταται Σύμβαση Αποφυγής Διπλής Φορολογίας Εισοδήματος, μπορεί να προσκομίσει, αντί της βεβαίωσης από την αρμόδια φορολογική αρχή του κράτους όπου δηλώνει κάτοικος, την προβλεπόμενη Αίτηση για την Εφαρμογή της Σύμβασης Αποφυγής Διπλής Φορολογίας όπου είναι ενσωματωμένο το πιστοποιητικό φορολογικής κατοικίας (δίγλωσσα έντυπα) και για την οποία δεν απαιτείται η επισημείωση της Χάγης (αρμόδια η Δ/νση Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων του Υπουργείου μας).
Επομένως, εάν αποδειχθεί ότι ο φορολογούμενος είναι κάτοικος εξωτερικού και υπό την προϋπόθεση ότι δεν θεωρείται κάτοικος Ελλάδας κατά τις διατάξεις της εσωτερικής μας νομοθεσίας (π.χ. δεν έχει μεταφέρει την κατοικία του σε μη-συνεργάσιμο κράτος από τις 31.03.2011 έως τις 31.12.2013), είναι δυνατή η μεταβολή της φορολογικής του κατοικίας από την τρέχουσα ημερομηνία, χωρίς την υποχρέωση να υποβληθούν, στη Δ.Ο.Υ. όπου ο φορολογούμενος εμφανίζεται ως κάτοικος Ελλάδας, δηλώσεις φορολογίας εισοδήματος με το εισόδημα αλλοδαπής προέλευσης για τα έτη που απέδειξε ότι ήταν κάτοικος εξωτερικού.
Σημειώνεται ότι, στην περίπτωση που ο φορολογούμενος υπέβαλε δηλώσεις φορολογίας εισοδήματος στην Ελλάδα επειδή αποκτούσε εισόδημα στη χώρα μας και αποδείξει ότι είναι κάτοικος εξωτερικού, θα πρέπει να διενεργηθεί εκ νέου εκκαθάριση των φορολογικών δηλώσεων παρελθόντων ετών ως φορολογικού κατοίκου αλλοδαπής, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις της παρ. 11 του άρθρου 9 του ν.2238/1994, όπως ίσχυαν κατά τα κρινόμενα έτη.
Εάν δεν αποδειχθεί από το φορολογούμενο ότι διαθέτει κατοικία ή διαμονή στην αλλοδαπή ή προκύψει ότι έχει την κατοικία ή τη διαμονή του στην Ελλάδα, τότε θα πρέπει να υποβληθούν τροποποιητικές δηλώσεις όπου θα περιλαμβάνεται το παγκόσμιο εισόδημά του, λαμβάνοντας υπόψη τα όσα αναφέρονται στην παρ. 1 του Κεφαλαίου Β’ της παρούσης περί διπλής κατοικίας.

Δ) Διαδικασία μεταβολής
Ο φορολογούμενος που επιθυμεί να προβεί σε αλλαγή της κατοικίας ή της διαμονής του, υποβάλλει στον αρμόδιο υπάλληλο του τμήματος ή γραφείου «Διοικητικής και Μηχανογραφικής Υποστήριξης» της Δ.Ο.Υ.: αίτηση (έντυπο Μ0) για τη γνωστοποίηση αλλαγής κατοικίας με συνημμένα τα έντυπα Μ1 και Μ7 συμπληρωμένα, όπως ορίζουν οι κείμενες διατάξεις και συνυποβάλλουν τα σχετικά δικαιολογητικά όπως περιγράφονται ανωτέρω.
Ο ως άνω υπάλληλος, προωθεί την αίτηση με τα συνημμένα έντυπα και δικαιολογητικά στο τμήμα «Συμμόρφωσης και Σχέσεων με τους Φορολογούμενους» της αυτής Δ.Ο.Υ., προκειμένου να αποφανθεί, εάν πληρούνται ή όχι τα ανωτέρω κριτήρια, συντάσσοντας σχετικό προς τούτο σημείωμα.
Σε περίπτωση που ο φορολογούμενος θεωρηθεί κάτοικος ή συνήθως διαμένων στην Ελλάδα, ενημερώνεται εγγράφως ότι, το αίτημά του για μεταφορά της κατοικίας του απορρίπτεται και η αίτηση με τα συνημμένα έντυπα τίθεται στο φάκελό του.
Σε περίπτωση που ο φορολογούμενος θεωρηθεί κάτοικος εξωτερικού, το τμήμα «Συμμόρφωσης και Σχέσεων με τους Φορολογούμενους» της αυτής Δ.Ο.Υ., προωθεί στον αρμόδιο υπάλληλο του τμήματος ή γραφείου «Διοικητικής και Μηχανογραφικής Υποστήριξης» τα έντυπα Μ1 και Μ7 με συνημμένο το σχετικό σημείωμα, προκειμένου να ολοκληρωθεί η εν λόγω διαδικασία.
Η σχετική βεβαίωση μεταβολής, θα αποστέλλεται από τη Δ.Ο.Υ. ταχυδρομικώς στη διεύθυνση του φορολογικού εκπροσώπου.

Ε) Μεταβολή κατοικίας ή διαμονής οικονομικού έτους 2014
Σε περίπτωση που ο φορολογούμενος εγκαταστάθηκε μόνιμα ή οριστικά στην αλλοδαπή το έτος 2013 και δεν έχει υποβάλλει δήλωση φορολογίας εισοδήματος οικονομικού έτους 2014 μέχρι τη λήξη προθεσμίας υποβολής των δηλώσεων, είναι δυνατή η διενέργεια μεταβολής της κατοικίας ή της διαμονής του, υπό την προϋπόθεση ότι δεν θεωρείται κάτοικος Ελλάδας με βάση τις διατάξεις της εσωτερικής μας νομοθεσίας και εφόσον ακολουθηθεί η διαδικασία που περιγράφεται στο Κεφάλαιο Β’ της παρούσης, ανεξαρτήτως εάν η δήλωση μεταβολής υπεβλήθη εμπροθέσμως (έως τις 31.12.2013) ή εκπροθέσμως (μετά την 01.01.2014). (σχετ. 1050386/898/Α0012/ΠΟΛ.1138/24.05.2001 εγκύκλιος διαταγή).

ΣΤ) Μεταβολή κατοικίας ή διαμονής βάσει των διατάξεων του ν.4172/2013
Σχετικά με το εν λόγω θέμα σας γνωρίζουμε ότι, για τα φυσικά πρόσωπα που πρόκειται να εγκατασταθούν μόνιμα ή οριστικά στην αλλοδαπή μετά την 01 Ιανουαρίου 2014, η Υπηρεσία μας θα προβεί στην έκδοση συγκεκριμένων οδηγιών.

Πηγή: Νέος Κόσμος

50% of Australians racist towards Aborigines, survey finds

 

imagesPO7MVZW5

This may shock some but turns out that one in 10 Australians admit they would tell a joke about an Indigenous Australian and one in five say they would avoid sitting next to an Aboriginal person on public transport, according to a new study.

The Invisible Discriminator, an Australian-first campaign has been launched by ‘BeyondBlue’ today to show how subtle racism impacts Aboriginal and Torres Strait Islanders psychologically and how to reduce discrimination.

BeyondBlue says that such subtle signs of discrimination, negative stereotypes, racist jokes or making insensitive or offensive comments still affect the lives and well being of Indigenous Australians.

The campaign is going to show ads of non-Indigenous Australians engaging in such acts of discrimination.

The BeyondBlue survey of over 1,000 non-Indigenous Australians found almost half of them believe Indigenous Australians get unfair advantages from the government, over a third believed they ‘are sometimes a bit lazy’ and many think it’s okay to discriminate.

BeyondBlue chairman Jeff Kennett stressed on the need to bring about a change in the attitude of non-Indigenous Australians.

“This research shows that racism in Australia is still common and that many people engage in racist behaviour,” Kennett said.

“Racism, like any form of discrimination, leads to distress, which in turn can lead to depression and anxiety. Indigenous Australians are twice as likely to die by suicide as non-Indigenous Australians, and we are almost three times more likely to experience psychological distress.”

source: delhidailynews.com

 

 

The day after Israel’s most intense bombardment of Gaza, photographs reveal the plight of residents

WE all know there is a war going on in Gaza. But it is not until you see these dramatic pictures that you can understand the true depth of devastation inflicted upon the Palestinian people.

It takes little more than a browse to see Israel’s “pinpoint” strikes have dropped enough pins to flatten the city.

BtwOFEiIcAACxFF

This is how Gaza looks at night without electricity and nonstop bombing…

 

The buzz of drones is an ominous warning: The presence of the eyes in the sky — soon followed by flares — is a sure sign of another incoming air strike or artillery bombardment.

Israel unleashed its heaviest assault of the war yesterday.

The Israeli army said it “targeted over 110 terror sites”.

Simple suburban landscapes have been left as tangles of twisted metal, rubble and the litter that used to represent the lives of residents.

BtvzmHXIMAAhB1G

It all started almost a month ago when three Israeli teens were brutally murdered after being abducted in Gaza.

037705-6cff1164-1785-11e4-85ab-b94874755dbc

Litter of battle … Used artillery shells cover the ground near Kafar Azza, Israel. Source: Getty Images

Palestine’s Hamas organisation was immediately blamed. The retaliatory attacks began — and the Israeli crowds sat back on their hilltops to watch the carnage unfold below.

The most recent figures state 1230 Palestinians — 240 of them children — have so far been killed. Some 6700 have been injured.

038479-3fe0ad44-1787-11e4-85ab-b94874755dbc

War of the worlds … An Israeli soldier prays on the Israeli side of the border with the Gaza strip yesterday as smoke billows from a power plant following overnight Israeli shelling in the coastal Palestinian enclave. Source: AFP

On the Israeli side, 53 soldiers have been killed since they steamrollered into the blockaded Gaza strip a fortnight ago. Hamas retaliatory missiles have claimed three Israeli civilian lives.

Hamas’ military leader remains defiant as he insisted that the Islamic militants would not cease fire until Israel withdrew Gaza and lifted the blockade of all roads and ports imposed since 2007.

Prime Minister Benjamin Netanyahu, in return, warned Israelis to be prepared for a “prolonged” war.

038531-9600a942-1785-11e4-85ab-b94874755dbc

Culture war … A Palestinian man reacts in front of a destroyed mosque after it was hit by an Israeli air strike in Gaza City yesterday. Source: AFP

Israel has said its troops will not leave Gaza until they have demolished the sophisticated network of Hamas attack tunnels under the Gaza-Israel border and inflicted major damage on the group’s arsenal and rocket launchers.

038559-adc8f332-1784-11e4-8b83-8df6d69c6921

Urban renewal … Heavy smoke and fire billow following an Israeli military strike in Gaza City yesterday. Source: AFP

As the pictures of Gaza City show, there’s not a lot left to destroy.

As both sides appeared more determined than ever to keep up the fighting, the hostilities have pushed more than 215,000 people, or one Gazan in every eight, to flee their homes in the overcrowded and blockaded territory, according to the World Health Organisation.

Gaza city was yesterday subjected to an intense bombardment yesterday. High-rise buildings were hit and power plants burned to the ground in a barrage that lasted most of the night.

source: news.com.au