Ο Αυστραλός πρόθυπουργος «θα τζαρτζάρει» τον Πούτιν

Ο αυστραλός πρόεδρος «θα τζαρτζάρει» τον Πούτιν

O αυστραλός πρωθυπουργός χρησιμοποιήσε γλαφυρή φράση από τον αθλητικό χώρο για να δείξει τις προθέσεις του (Φωτογραφία: Associated Press)

Υψηλούς τόνους χρησιμοποίησε ο Αυστραλός πρωθυπουργός Τόνι Άμποτ δείχνοντας τις προθέσεις του για τη συνάντηση της G20 στο Μπρίσμπεϊν το Νοέμβριο: Όσον αφορά τον ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν, «θα τον τζαρτζάρει», όπως είπε, για να διαλευκανθεί η υπόθεση της κατάρριψης του Boeing πάνω από την ανατολική Ουκρανία.

Στην κατάρριψη του αεροσκάφους, το οποίο είχε χτυπηθεί από πύραυλο που εκτοξεύτηκε από την εμπόλεμη ανατολική Ουκρανία, είχαν χάσει τη ζωή τους 38 Αυστραλοί επιβάτες. Η έρευνα για το ποιος ευθύνεται κυλά πολύ αργά, με την κατάσταση επί του εδάφους να θέτει εν αμφιβόλω εάν ποτέ θα καταλήξει στους υπαίτιους.

Ο Άμποτ ανέφερε ότι θα ζητήσει τον λόγο από τον ρώσο πρόεδρο: «Θα τον τζαρτζάρω, και βέβαια θα τον τζαρτζάρω, και θα πω του κυρίου Πούτιν ότι δολοφονήθηκαν Αυστραλοί, δολοφονήθηκαν από ενόπλους που έχουν την στήριξη της Ρωσίας» είπε.

Ο πρωθυπουργός χρησιμοποιήσε το ρήμα shirt front, το οποίο χρησιμοποιείται στην Αυστραλία για να περιγράψει στο ράγκμπι επίθεση ενός παίκτη στον αντίπαλο με όλο το βάρος του σώματός του.

Φυσικά, ρώσοι αξιωματούχοι δεν έχασαν την ευκαιρία να σχολιάσουν, με ειρωνική χροιά, την απειλή του Άμποτ. «Ο κύριος Άμποτ είναι δεινός ποδηλάτης, αλλά ο πρόεδος κάνει τζούντο» προειδοποίησε ο δεύτερος γραμματέας της ρωσικής πρεσβείας στην Αυστραλία Αλεξάντερ Οντοέφσκι.

Πηγή:in.gr

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.