Daily Archives: March 30, 2016

Surfer suffers serious leg injury in shark attack at Bombo Beach in Kiama


A man has suffered a severe leg injury in a shark attack in Kiama, on NSW’s south coast.

The 22-year-old man was surfing at Bombo Beach when he was attacked about 100m off shore just after 7pm tonight.

He was brought to shore by a friend and treated by paramedics on the beach for leg and hand injuries.

A rescue helicopter was summoned and the man was taken to St George Hospital in a serious condition.

Newcastle:’Home invader’ Ricky Slater-Dickson had conviction for raping teenage girl


The man allegedly murdered by a resident after being found inside a Newcastle house had previously been convicted for raping a teenage girl after entering her home late at night.

In what will increase the passionate debate about the murder charge laid against resident Benjamin Batterham, Fairfax Media can reveal that his alleged victim Ricky Slater-Dickson was sentenced to a minimum four years’ jail for the 2007 attack on a16-year-old girl in South Tamworth.

The rape followed years of other offending, with Slater-Dickson’s lengthy criminal history, tendered in court, detailing convictions for drugs, assault, theft and driving offences.

On a night in June 2007, a teenage girl had been expecting her ex-boyfriend to visit her at her South Tamworth home. But when she answered a knock at the door, she found a pantless Slater-Dickson standing there.

Slater-Dickson ignored her plea for him to leave, pushed his way inside and raped the teenager, facts tendered in court reveal.

He was arrested after his DNA matched a swab taken from the teenager. Slater-Dickson was sentenced to a maximum six years’ jail in Sydney District Court on January 16, 2009.

See your ad here
It is understood the victim didn’t known Slater-Dickson’s name but told police he had turned up at her front door on previous occasions and been told to leave.

But about 11pm on June 6, 2007, he managed to push his way inside the victim’s home.

As he sexually assaulted the teenager, he threatened to stab her if she didn’t shut up.

When Slater-Dickson left the house, the victim closed the door, ran to her bedroom and called triple-zero, as well as her best friend and her father.

A DNA profile recovered from a vaginal swab was later matched with Slater-Dickson’s DNA.

He was arrested in October 2007, and four months later pleaded guilty to aggravated sexual intercourse without consent.

Fairfax Media has previously reported that Slater-Dickson was released from jail in December after successfully appealing against a four-year jail term for aggravated break-and-enter and fraud offences.

He had served more than 20 months before the Court of Criminal Appeal ruled his convictions should be quashed because of errors made by the trial judge.

Newcastle City police are still investigating the possible motive behind Slater-Dickson entering the Cleary Street, Newcastle, home about 3.30am on Saturday.

He was allegedly inside the home, though not in a bedroom, when he was discovered.

What happened next is part of the brief of evidence being prepared, however, Fairfax Media can confirm that Slater-Dickson’s neck was not broken.

He was found unresponsive down the street.


Ο ιστορικός ναός του «Ευαγγελισμού της Θεοτόκου»


Είναι η αρχαιότερη Eλληνορθόδοξη εκκλησία της Μελβούρνης

Με την ευκαιρία της εορτής του Ευαγγελισμού, που γιόρταζε και ο ιστορικός ναός της παροικίας μας στο East Melbourne, ο «Νέος Κόσμος» έκρινε σκόπιμο να αναδημοσιεύσει από την σελίδα της Κοινότητας Μελβούρνης το ιστορικό της εν λόγω εκκλησίας, που αποτελεί «θρησκευτικό και ιστορικό μνημείο όχι μόνο για την Κοινότητά μας, αλλά και για τον ελληνισμό της Αυστραλίας γενικότερα».

«Ο Ιερός Ναός του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου είναι μια από τις παλαιότερες εκκλησίες της Μελβούρνης και η δεύτερη ελληνορθόδοξη εκκλησία που ιδρύθηκε στην Αυστραλία, μετά την Αγία Τριάδα του Σίδνεϊ.

Στο «Α’ Βιβλίο Πρακτικών της Κοινότητας» αναφέρονται λεπτομερή στοιχεία για τις προσπάθειες που κατέβαλαν τα τότε μέλη της Κοινότητας όσον αφορά στη συγκέντρωση των απαιτούμενων κεφαλαίων για την αγορά του οικοπέδου στο Εast Melbourne, την οικοδόμηση και τον εξοπλισμό του ναού. Σχετικά δημοσιεύματα για τη σημαντική αυτή κίνηση των Ελλήνων της Μελβούρνης υπάρχουν και στην αγγλόφωνη εφημερίδα «Argus».

Αρχικά, η εκκλησία λειτουργούσε σε σχολική αίθουσα (ή «δωμάτιο», όπως αποκαλείται στο Α’ Βιβλίο Πρακτικών) που νοίκιαζε η Κοινότητα στο Chalmers Church Hall, Gipps St, East Μelbourne. O πρώτος επίσημος ιερέας ήταν ο π. Αθανάσιος Καντόπουλος, ο οποίος αφίχθη στη Μελβούρνη μαζί με την οικογένειά του, στις 22 Ιουνίου 1898, ύστερα από αίτημα της Κοινότητας προς το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων. Σημειώνεται ότι πριν τον Καντόπουλο λειτούργησε στον ίδιο χώρο για την Κοινότητα ο ιερέας Δωρόθεος «Σάμιος» Μπακαλιάρος, ο οποίος αφίχθη στη Μελβούρνη τον Αύγουστο του 1897 και τέλεσε την πρώτη Θεία Λειτουργία στις 22 Αυγούστου 1897 (ημερομηνία η οποία θεωρείται σήμερα ως ημέρα ίδρυσης της ΕΟΚΜΒ). Παρέμεινε στη Μελβούρνη μέχρι το Νοέμβριο του 1897 και στη συνέχεια μετέβη στο Σίδνεϊ όπου συνέχισε να προσφέρει τις υπηρεσίες του στους εκεί ελληνορθόδοξους χριστιανούς.

Σημαντικό ρόλο στις προσπάθειες για την ανέγερση της πρώτης ελληνορθόδοξης εκκλησίας της Μελβούρνης, έπαιξαν τρία βασικά μέλη της «Επιτροπής Εκκλησίας», οι Γρηγόριος Ματορίκος, Αντώνιος Λεκατσάς και Αλέξανδρος Μανιάκης. Η Επιτροπή συστήθηκε στη Γενική Συνέλευση της 7ης Μαρτίου 1898, που έγινε στο κατάστημα του Γ. Ματορίκου και αποτελείτο από οκτώ μέλη. Πρώτη δουλειά τους ήταν να επικοινωνήσουν με το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων και να ζητήσουν να σταλεί στην Αυστραλία ιερέας για την εκκλησία.

Στο «Α’ Βιβλίο Πρακτικών της Κοινότητας» (σ. 19) αναφέρεται χαρακτηριστικά ότι, μετά την άφιξη του ιερέα Αθ. Καντόπουλου στη Μελβούρνη, πολλοί λίγοι από τους «επιτρόπους» συμμετείχαν στις συνεδριάσεις, εκτός από τους ανωτέρω τρεις, στους οποίους, όπως τονίζεται, οφείλεται και η επόμενη δράση της εκκλησίας. «Η της εκκλησίας όθεν επόμενος δράσις εις τους τρεις αυτούς χρεωστείται δια της πιστής και επιμόνου εκτελέσεως των καθηκόντων των» σημειώνεται.

Το θέμα αγοράς οικοπέδου και η ανέγερση ναού, συζητήθηκε και αποφασίσθηκε στην Α’ Γενική Συνέλευση της Κοινότητας που πραγματοποιήθηκε στις 11 Σεπτεμβρίου του 1898, στις 3.45 το απόγευμα, στο «δωμάτιο» του Chalmers Church Hall που χρησιμοποιείτο ως εκκλησία. Στη συνέλευση αυτή αποφασίσθηκε επίσης και η διενέργεια εράνου για τη συγκέντρωση των χρημάτων που απαιτούνταν για την αγορά του οικοπέδου.

Στα πρακτικά της συνέλευσης αναφέρεται ότι:

«Απεφασίσθη ομοφώνως όπως: Πρώτον: Αγορασθή κατάλληλον οικόπεδον. Δεύτερον: Αν τούτο επιτευχθεί και κτισθεί εκκλησία, αύτη να τεθεί υπό την προστασίαν της ελευθέρας γωνίας του Ελληνικού Έθνους.»

Σημειώνεται επίσης ότι 15 από τα μέλη της Κοινότητας που συμμετείχαν στη Συνέλευση, προσφέρθηκαν να δώσουν διάφορα χρηματικά ποσά, έτσι ώστε να συκεντρωθεί το απαιτούμενο κεφάλαιο για την αγορά οικοπέδου. Πρόκειται για τους:

Γρηγόριο Ματορίκο (προσέφερε 12 λίρες)

Αντώνιο Λεκατσά (10 λίρες)

Γεώργιο Λεκατσά (10 λίρες)

Νικόλαο Γαβρίλη (10 λίρες)

Αλέξανδρο Μανιάκη (12 λίρες)

Ευστράτιο Ανδρουλάκη (10 λίρες)

Διονύσιο Μαυροκέφαλο (10 λίρες)

Κωνσταντίνο Μπαλατζίκο Ραυτόπουλο (10 λίρες)

Διονύσιο Κουβαρά (5 λίρες)

Διονύσιο Ραυτόπουλο (5 λίρες)

Θεόδωρο Βλασόπουλο (7 λίρες)

Σπυρίδωνα Λεκατσά (5 λίρες)

Παναγιώτη Λεκατσάς (3 λίρες)

Νικόλαο Αθανασιάδη (3 λίρες)

Παναγιώτη Παπαδόπουλο (2 λίρες)

Στα τέλη του Ιουλίου του 1899, η Επιτροπή βρήκε «κατάλληλον γήπεδον», στη γωνία των οδών Victoria Parade και Lansdowne St,, στο Εast Melbourne, «διαστάσεων 53 ποδών από το μέρος της Lansdowne St επί 89,5 ποδών από το μέρος της Victoria Parade». To οικόπεδο αυτό, το αγόρασαν τα τρία μέλη της Επιτροπής, «εις λίαν συγκαταβατικήν τιμήν», έναντι του ποσού των 600 λιρών. «Προς πληρωμήν και εξασφάλισην του οικοπέδου αυτού, οι τρεις επίτροποι προκατέβαλον εξ ιδίων των κεφαλαίων, δάνειον 480 λιρών (ή 160 λίρες έκαστος) προς 5% το έτος τόκον και συν των 125 λιρών (εις την τράπεζαν), προϊόν ετησίων συνεισφορών του έτους 1898, επλήρωσαν την αξίαν του γηπέδου εξασφαλίσαντες αυτό δια την οικοδομήν Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας,» αναφέρεται χαρακτηριστικά στη σ. 21 του Α’ Βιβλίου των Πρακτικών της Κοινότητας.

Μετά την αγορά όλα φαίνονταν να εξελίσσονται ομαλά στην Κοινότητα, ως το Δεκέμβριο του 1900, όταν οι ιδιοκτήτες του «δωματίου» του Chalmers Church Hall, που χρησιμοποιούσε η Κοινότητα ως εκκλησία από τις αρχές του Αυγούστου 1897, ζήτησαν τη διακοπή του ενοικίου γιατί το χρειάσθηκαν, με αποτέλεσμα η Κοινότητα να υποχρεωθεί να αναζητήσει και ενοικιάσει άλλη αίθουσα στο Victoria Chapel, στο Grey St., East Melbourne.

Στις 8 Ιανουαρίου του 1900, οι τρεις Επίτροποι και ο ιερέας Αθ. Καντόπουλος κάλεσαν τα μέλη στη Β’ Γενική Συνέλευση της Κοινότητας. Η επιστολή που έστειλαν στο κάθε μέλος προσωπικά έχει ως ακολούθως:

«Εν Μελβούρνη

Τη 27/8 Ιανουαρίου 1900

Αξιότιμε Κύριε,

Τη θεία συνάρσει και ευδοκία απεφασίσαμεν όπως ανιδρυθεί θείος και Ιερός Ναός εν τη μεγαλουπόλει μας ταύτη και ως εκ τούτου πλειροφορώμεν τη υμετέρα ευγενεία ότι την ερχομένην Κυριακήν 2/14 Ιανουαρίου μετά την θείαν λειτουργίαν εν τη εκκλησία γενήσεται η μεγάλη συνεισφορά προς οικοδομήν.

Έχομεν προ οφθαλμών ότι τον προς ανύψωσιν του γοήτρου του Ελληνισμού αίσθημα υμών εν τοιούτοις ευεργετικοίς και φιλανθρωπικοίς σκοποίς δεν θέλει ψυχρανθή πολλώ δε μάλλον, όταν το έργον τούτο τυγχάνει αυτό καθ’ εαυτό ιερόν και σωτήριον, και προκαλεί δια του τοιούτον αυτού χαρακτήρος την ευμενή διάθεσιν υμών των αξιούντων ότι φέρουσι το βαρυσήμαντον όνομα του Χριστιανού και δη Ορθοδόξου.

Υπό τοιαύτης ορμώμενοι σκέψεως λαμβάνομεν την τόλμην, όπως αποτανθώμεν μετά θάρρους εις την υμετέραν πολύτιμον γενναιοδωρίαν και παρακαλέσωμεν αυτήν, όπως εν τω ιερώ και θεοφιλεί τούτω έργω δείξη τρανά τεκμήρια της εις το αγαθοποιείν ιδιαζούσης και ελευθέρας αυτής προαιρέσεως.

Τοιούτον τι πράττουσει δέον όπως ή βέβαιος, ότι ου τοις ανθρώποις αλλά τω θεώ αποδίδει την χάριν και ευχαριστίαν, ανθ’ όσων παρ’ αυτού πλουσίως εκομίσατο.

Ευελπιστώντες ότι η παράκλησις ημών ευμενώς εισακουσθήσεται και εκφράζοντες τας θερμάς ημών ευχαριστίας εκ των προτέρων, διατελούμεν μετ’ άκρου σεβασμού και υπολήψεως.» (Α’ Βιβλίο Πρακτικών σ.22-23)

Από τον έρανο που έγινε στη Συνέλευση της 14ης Ιανουαρίου 1900, συγκεντρώθηκε το ποσό των $257 λιρών.

Ο θεμέλιος λίθος για την ανέγερση του ιερού ναού «Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου» τέθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 1900, εορτήν του Αγίου Νικολάου με το παλαιό ημερολόγιο.

Χαρακτηριστική είναι η λεπτομερής περιγραφή που γίνεται για την εκδήλωση αυτή στο Α’ Βιβλίο Πρακτικών (σ. 26-27):

«Ο Ιερεύς Αθανάσιος Καντόπουλος ηγίασε το μέρος τας 30/12 Δεκεμβρίου 1900 ημέραν Κυριακή, πριν οι εργάται βάλουσι χέρι επί του εδάφους, τας δε 6/19 Δεκεμβρίου ως άνω σημειούτε ετέθη ο θεμέλιος λίθος παρά του Ιερέως παρόντων των προσκεκλημένων, ως ακολούθως:

– (Του Κυβερνήτου αδιαθετούντος) Η σύζυγός του, θυγάτηρ του και υπασπιστής του

– Ο Δήμαρχος της πόλεως και ο πρώην δήμαρχος

– Όλοι οι Πρόξενοι των Ευρωπαϊκών Κρατών

– Πολλοί σημαίνοντες πολίται και μέγα μέρος της Ελληνικής και Συρίου Κοινότητος.

Ο ιερεύς Αθανάσιος Καντόπουλος, απηύθυνε κατάλληλον λόγον ελληνιστί…»

Ο λόγος του είχε μεταφραστεί και στα Αγγλικά και μοιράστηκε στους παρευρισκόμενους. Στα Αγγλικά μίλησε και ο δήμαρχος της Μελβούρνης, Samuel Gillott, ενώ χαιρετισμό απηύθυνε ο πρόξενος της Ρωσίας.

Κατά τη διάρκεια της τελετής συγκεντρώθηκαν συνολικά 155 λίρες για την ανέγερση του ναού.

Προς τα τέλη του 1900 η Επιτροπή έθεσε σε «συναγωνισμό» την εκπόνηση των σχεδίων του ναού και τελικά προσελήφθη η εταιρεία «Ιnskip and Butler» για να τα προετοιμάσει.

Στις 23 Ιανουαρίου 1901 με ανακοίνωσή της στην εφημερίδα «Argus», η αρχιτεκτονική εταιρεία «Ιnskip and Butler», έθεσε σε μειοδοσία την οικοδόμηση του πρώτου μέρους του Ιερού Ναού «άνευ του Προναού», του θόλου και της με «σιμέντο καλοπίσεως του εξωτερικού μέρους». Τελικά το έργο ανατέθηκε στην εταιρεία «Ν. Longstaff», έναντι του ποσού των 816 λιρών.

Η εφημερίδα Argus, στην έκδοση του Σαββάτου, 22 Ιουνίου 1901 αναφέρει ότι τα επίσημα θυρανοίξια του Ιερού Ναού του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου επρόκειτο να γίνουν την επομένη ημέρα, Κυριακή 23 Ιουνίου. Η εφημερίδα σημειώνει επίσης ότι για την ολοκλήρωση των έργων απαιτείτο αρκετός καιρός ακόμα ίσως και χρόνια.

Χαρακτηριστικό είναι ότι σύμφωνα με το Μητρώο γάμων που έγιναν στον «Ευαγγελισμό της Θεοτόκου», ο 6ος κατά σειρά γάμος έγινε από τον ιερέα Αθ. Καντόπουλο στις 19 Ιουνίου, τρεις ημέρες δηλαδή, πριν την επίσημη λειτουργία του ναού. Πρόκειται για το γάμο του Δημήτρη Ιωάννου Παξινού με την Sarah Ann Herring (Ληξιαρχική Πράξη 3988). Αυτό σημαίνει ότι οι προηγούμενοι πέντε γάμοι θα πρέπει να έγιναν σε κατοικίες ή άλλους χώρους, όπως στις ενοικιαζόμενες αίθουσες στο Chalmers Church Hall ή στο Victoria Chapel.

Αν και στα πρακτικά της Κοινότητας δεν γίνονται σχετικές αναφορές, δημοσιεύματα των εφημερίδων «Argus» (1/9/1902) και «Sydney Morning Ηerald» (12/1/1903), αναφέρονται στα προβλήματα που δημιουργήθηκαν στην ομαλή λειτουργία της εκκλησίας με την υπόθεση του ιερέα Αθ. Καντόπουλου και με το θέμα της εκκλησιαστικής αρχής, στην οποία θα ανήκε η εκκλησία.

Η εφημερίδα «Sydney Morning Ηerald» αναφέρει ότι για μερικούς μήνες η Ελληνορθόδοξη Εκκλησία του East Μelbourne δεν λειτουργούσε, λόγω των διαφορών που είχαν προκύψει σε ποια εκκλησιαστική Αρχή θα ανήκε, δηλαδή στη Σύνοδο των Αθηνών ή στο Πατριαρχείο των Ιεροσολύμων που υποστήριζε ο π. Καντόπουλος και η μειοψηφία των πιστών.

«Ο ιερέας (π. Καντόπουλος) δεν έχει λειτουργήσει για καιρό» στην εκκλησία, αναφέρει η εφημερίδα στο σχετικό άρθρο της, προσθέτοντας ότι ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών σε τηλεγράφημά του προς την Κοινότητα ανακοινώνει ότι «έχει διοριστεί νέος ιερέας για τη Μελβούρνη και πρόκειται να αφιχθεί σύντομα».

Τελικά, τον Αύγουστο του 1903, ιερατικώς προϊστάμενος ανέλαβε ο αρχιμανδρίτης Νίκανδρος Μπετίνης, που ανήκε στην Ιερά Σύνοδο Αθηνών και η καταγωγή του ήταν από τη Ζάκυνθο.

Ο ιερός ναός του «Ευαγγελισμού της Θεοτόκου» είναι το πιο σημαντικό θρησκευτικό και ιστορικό μνημείο όχι μόνο για την Κοινότητά μας, αλλά και για τον Ελληνισμό της Αυστραλίας γενικότερα. Ερευνώντας την ιστορία του αποκαλύπτονται εντυπωσιακές λεπτομέρειες για τη ζωή των πρώτων Ελλήνων στη Μελβούρνη, καθώς η Κοινότητα και η Εκκλησία να αποτελούσαν το επίκεντρο των κοινωνικών και θρησκευτικών τους δραστηριοτήτων.

*Πηγή: Α’ Βιβλίο Πρακτικών της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτώριας και οι εφημερίδες «Argus» και «Sydney Morning Herald»».

Πηγή:Νέος Κόσμος

Postecoglou says Australia holds no fear for second World Cup qualifying phase


The Socceroos were emphatic in a 5-1 win over Jordan to move to the next round of Asian qualifying

Roos coach stressed that fans and commentators need to hold more belief in his squad’s ability to beat any of the continent’s powerhouses.

Αnge Postecoglou says he is not concerned with who the Socceroos are drawn against in the final phase of World Cup qualifying.

Australia will continue to chart its course into the promised land of a fourth successive World Cup, after a 5-1 thumping of Jordan on Tuesday night ensured they topped their qualifying group.

Sterner tests await in the last stage starting later this year, and FIFA’s perplexing rankings system could throw the Asia champions a curve ball when it comes to seedings against the region’s best teams including Iran, Japan and South Korea.

But after overseeing his improving side to seven wins and 29 goals in eight group games, Postecoglou stressed that fans and commentators need to hold more belief in his squad’s ability to beat any of the continent’s powerhouses.

“We talk ourselves down so I doubt other people will be pumping us up,” he said.

“We’re growing as a team. Twelve months ago everyone is saying ‘Who’s going to score apart from Timmy (Cahill)?’

“Well Timmy’s still scoring, yet we’re getting multiple goalscorers from all over the place.”

Postecoglou believed his side should have scored another five or six goals and admitted he got “pissed off” watching Abdallah Deeb net a consolation for Jordan.

“People are really worried about rankings and seedings and who we’re going to get,” he said.

“I mean, I don’t get it. Just watch what the team’s doing, that should tell you enough.

“We’re not going to be worried about who get in our group.

“We’ve had some tough groups in every competition that we’ve been in.

“We had a tough group in the World Cup, we had Korea in our group in the Asian Cup.

“We’ve had Jordan – who, don’t forget, finished fifth in the last World Cup campaign in the play-off spot – in our group again.

“And we’ve overcome all those things.

“So whoever we get, we get, and we’ll go at them.”

Teams in the next round

Group winners:

Saudi Arabia
South Korea
Top four runners-up

source: Neos Kosmos

Barcelona v Real Madrid: El Clasico in numbers


One of world football’s greatest rivalries resumes when Barcelona host Real Madrid this weekend and we look at the numbers behind the derby.

Barcelona entertain arch-rivals Real Madrid at Camp Nou in a Clasico that could well have major ramifications in the race for the Liga title.

Third-placed Madrid head to Catalunya knowing that defeat will see them slip 13 points adrift of defending champions Barca, a difference that should prove too difficult to close in the seven subsequent fixtures.

Here, courtesy of Opta, we take a look at the key statistics ahead of the resumption of one of football’s greatest rivalries:

0 – Barca have never won a league game against Real Madrid when top of the competition and holding an advantage of 10 points or more (D1 L2).

1 – Barca have lost just one of their last seven league games at home against Madrid, winning five. Their only defeat in that run was a 2-1 loss in April 2012.

3.22 – In 171 matches between the two sides, the average of goals scored per game is just higher than three, though the most common result is 2-1 to Real Madrid, which has occurred 18 times previously.

4 – The last four red cards in matches in all competitions between the two teams were all shown to Madrid players.


1 – The latest instalment will be the first meeting between Luis Enrique and Zinedine Zidane in their coaching careers. The latter will be making his Clasico bow in the dugout.

2 – Zidane scored three goals against Barca in all competitions during his time as a player with Madrid, two of those coming when lining up against Luis Enrique.

5 – Luis Enrique and Zidane met five times in all competitions during their playing careers, winning one game apiece).


14 – Lionel Messi has scored 14 goals in 19 La Liga matches against Real Madrid, twice as many as Cristiano Ronaldo – though the Portuguese has featured in six games fewer.

20 – Messi, Luis Suarez and Neymar have scored a cumulative 20 La Liga goals against Madrid, while Gareth Bale, Karim Benzema and Ronaldo have managed just 12 – Bale is yet to register against Barca in La Liga.

38 – Suarez has been involved in more goals (26 goals, 12 assists) than any other player in La Liga this season, Ronaldo is second with 28 strikes and nine assists.


Iceland punishes Greece’s defensive frailties


Greece let a 2-0 lead slip and managed to lose 3-2 in Piraeus on Tuesday to an Iceland that exploited the defensive frailties of the Greek national team to the maximum as it gears up for the Euro 2016 finals.

It is clear that Greece manager Michael Skibbe does not only have to work hard on making his talented players gel into a team – particularly in terms of defense – but also on bolstering the team’s confidence that appears hard to build and easy to demolish.

Greece scored against the run of play after 19 minutes through a Costas Fortounis penalty shot, after the Greek defense escaped unpunished for errors that should have cost it at least a goal.

Then Fortounis saw a great shot of his find its way to the net on the 31st for his second goal on the night, and the improving Greece appeared to be heading for its second friendly victory in four days, after beating Montenegro.

However just three minutes later Arnor Traustason made it 2-1 and in the second half a well-worked Iceland team equalized via Sverrir Ingason on the 70th before Robert Sigthorsson gave the visitors an unlikely win eight minutes from time.

The 5,000 fans at the Karaiskakis Stadium applauded the Greeks in the end, but knew that this team is nothing like the team that just 21 months earlier had come within a whisker of entering the last eight of the World Cup.