Monthly Archives: April 2015

SPIEGEL Interview with Greek Prime Minister Tsipras: ‘We Don’t Want to Go on Borrowing Forever’

Greek Prime Minister Alexis Tsipras in his office in Athens: "I believe that the euro zone is like a wool sweater: When it starts to unthread, then it can no longer be stopped."

Greek Prime Minister Alexis Tsipras in his office in Athens: “I believe that the euro zone is like a wool sweater: When it starts to unthread, then it can no longer be stopped.”

In a SPIEGEL interview, Greek Prime Minister Alexis Tsipras discusses planned reforms, the polarizing effect his government has had on Europe and the possibility of a “Graccident,” Greece’s accidental exit from the euro zone.

Alex Tsipras seems almost inconspicuous as he stands in his enormous office in Athens’ Maximos Mansion, and very relaxed. Greece’s new, 43-year-old leftist prime minister, a thorn in the side of German leaders in Berlin, has a soft handshake. On the conference table is a pad of paper bearing the government coat of arms along with neatly written notes in preparation for our interview.

Tsipras wants to explain himself and the policies of his government, he says, adding that he hopes to answer questions openly and honestly so that people in Germany understand him better. Now, he says, is the ideal time for such a discussion, coming as it does after the negotiations with Brussels and shortly before Athens intends to present its new reform plans to European Union finance ministers on Monday.The prime minister has given us an hour for the interview. He speaks Greek as he explains his plans in a deep, yet quiet voice, even laughing occasionally while leaning back comfortably. His self-confidence does not come across as arrogant, seeming instead to be rooted in his firm conviction that his position is the right one. He knows, he says, that life is full of compromises and that compromises are also vital for his country’s cooperation with the European Union. “We must leave disaster of all kinds behind us,” Tsipras says. “That, too, is why I wanted to speak with you.”


SPIEGEL: Mr. Prime Minister, most of your European partners are indignant. They accuse you of saying one thing in Brussels and then saying something completely different back home in Athens. Do you understand where such accusations come from?Tsipras: We say the same things in Germany as we do in Greece. But sometimes, problems can be viewed differently, depending on the perspective. (He points to his water glass.) This glass here can be described as being half full or half empty. The reality is that it is a glass filled half-way with water.

SPIEGEL: In Brussels, you have given up your demands for a debt haircut. But back home in Athens, you continue talking about a haircut. What does that have to do with perspective?

Tsipras: At the summit meeting, I used the language of reality. I said: Prior to the bailout program, Greece had a sovereign debt that was 129 percent of its economic output. Now, it is 176 percent. No matter how you look at that, it’s not possible to service that debt. But there are different ways to solve this problem: via a debt cut, debt restructuring or bonds whose payback is tied to growth. The most important thing, though, is solving the true problem: the austerity which has driven debt way up.

SPIEGEL: Are you a linguist or a politician? You told the Greeks that you got rid of the troika and sold it as a victory. But the European Commission, the International Monetary Fund (IMF) and the European Central Bank (ECB) are still monitoring your reforms. Now, they are simply called “the institutions.”

Tsipras: No, it isn’t a question of terminology. It has to do with the core of the issue. Every country in Europe has to work together with these institutions. But that is something very different than a troika that is beholden to nobody. Its officials came to Greece to strictly monitor us. Now, we are again speaking directly with the institutions. Europe has become more democratic because of this change.

SPIEGEL: What change? You still have to submit your reform plans to three “institutions” for approval.

Tsipras: The reforms won’t be approved by the institutions. They have a say in the process and establish a framework that applies to all in Europe. Previously, the situation was such that the troika would send an email telling the Greek government what it had to do. Our planned reforms are necessary, but we are deciding on them ourselves. They aren’t being forced onto us by anyone. We want to stop large-scale tax evasion and tax fraud more than anybody. Thus far, it has only been the low earners and not the wealthy that paid. We also want to make the state more efficient.

SPIEGEL: But we’re still a bit confused. Does Greece want and need a third bailout package in June when you run out of money?

Tsipras: I wouldn’t call it a bailout.

SPIEGEL: What would you call it instead?

Tsipras: I would say that Greece has financing needs. We have massively consolidated our budget in recent years and now have primary surpluses instead of deficits. But we still can’t borrow money ourselves on the capital markets. To do so, we have to win back trust, become competitive and return to growth. Until that time, though, we have to finance ourselves in another way.

SPIEGEL: Which means, you need money from the Europeans.

Tsipras: Look, it’s not about philanthropy for Greece. It’s about joint responsibility and European solidarity. If Greece can’t service its debt, that also has an effect on our partners. As such, a safety net for Greece is necessary and we also have to return to the capital markets as rapidly as possible. But that can’t be combined with a program that has led to a situation of social distress; we need one that brings growth.

SPIEGEL: That is likely the opposite of what the German government would like to hear.

Tsipras: Some believe that investment can be triggered by further reducing labor costs. But we have already reduced them by 40 percent and it has hardly resulted in any new investment at all. The money that has flowed to Greece was aimed at saving the banks — it didn’t solve our liquidity problem. We don’t want to go on borrowing money forever; we want to get out of this tight spot. But we can only commit to measures that we are also able to implement.

SPIEGEL: If we understand you correctly, you want more loans, but you don’t want to subject yourself to any more controls.

Tsipras: In a crumbling society and a country with a humanitarian crisis, you can’t sink wages any further. We can, however, push forward with structural reforms. We want to finally create institutions to efficiently apply taxes. We want to modernize the judiciary so that you no longer have to wait a year for a verdict. In the future, it should be possible to establish a company quickly and without extensive bureaucracy. We will also develop a land and property registry, something that has been promised since 1930.

SPIEGEL: Why do you think you will be successful in doing what your predecessors promised to do, but failed?

Tsipras: Because we are not part of the old system, as our predecessors were. In particular, we will restrict the unrestrained activities of the oligarchs. They control the media and still receive huge loans from the banks, in contrast to normal companies. We would also like to monitor the work of state suppliers, which have established vast cartels. No reasonable person can be opposed to such a plan, and we are determined to tackle it.

SPIEGEL: What about privatizations?

Tsipras: There we do in fact have a different approach. We have to make state assets usable, but we shouldn’t sell everything. Otherwise, the proceeds will disappear directly into the black hole of debt. Instead, we want to use the revenues from state-owned companies to shore up social welfare.

SPIEGEL: On Monday, your government will be presenting your first reform proposals in Brussels, which will then have to be approved by the euro-zone finance ministers. What is your plan?

Tsipras: We will propose six reforms that are ready for implementation. First: combating the humanitarian crisis. We want to create an electronic Citizen Smart Card that can be used to access public services for which applications to seven authorities had to be made in the past. The needy will also be able to use it to pay for groceries and electricity. Second: the necessary administration reform to make the state more efficient. Third: the introduction of a rate payment plan for tax debts. The fourth reform has to do with tax administration and the fifth aims at the creation of a politically independent tax council. The sixth is the creation of a task force for targeted tax audits so as to combat tax evasion in the middle classes as well.

SPIEGEL: The first point sounds like more spending. How do you intend to finance it?

Tsipras: We have already presented a draft law in parliament. It corresponds with our promise to establish social justice. The humanitarian crisis is collateral damage resulting from the bailout program. Today, 35 percent of Greeks live beneath the poverty line and 600,000 children don’t have enough to eat, according to UNICEF. We have already received EU funding for the fight against the humanitarian crisis and I will speak to European Commission President Jean-Claude Juncker in the coming days to find out if we can receive additional funds.

SPIEGEL: In the rest of Europe, people are concerned about your plan to allow Greeks to pay back taxes in up to 100 monthly installments. Are you not concerned that such a plan will cause tax revenues to dry up completely?

Tsipras: Quite to the contrary. It will create immediate revenues for the state. At the moment, the tax debt owed by Greeks is increasing by a billion euros each month. We want to reverse this development. And of course we will not offer this to people who are capable of paying but want to cheat.

SPIEGEL: What exactly is your proposal to create a tax council about?

Tspiras: It will be a tax authority that is independent of politics. Do you know how it was in the past? Major companies could call the prime minister here at Maximos Mansion and the terms would be changed in their favor overnight. That shall no longer be possible.

SPIEGEL: Do you really believe that will enable to you to force the rich to pay?

Tspiras: Surely you know that there are two Greeces. The one Greece is that of 4 million people who live below the poverty line. You can see the other Greece if you go out on a summer evening in a Bouzouki nightclub along the coast or if you go to Mykonos. It is the Greece of the tax evaders and the cheats. We know full well that many of these bars and restaurants don’t issue any receipts. We are going to be very strict against this Greece.

SPIEGEL: And what makes you so confident of success?

Tsipras: We are forming a task force for targeted checks and its staffing is to be changed every two months so that it doesn’t become corrupt. We have a minister who is responsible for combatting tax evasion, a former public prosecutor. An independent organization is to be set up under him that is not influenced by the political system.

SPIEGEL: That sounds very ambitious at a time when your money is already running out. In March, you have to pay back just under €4 billion, but you aren’t officially scheduled to receive the next tranche from the bailout program until the end of April. Will you even manage to get through this month?

Tspiras: I unfortunately have to admit that, during the past 30 days, I have spent 90 percent of my time negotiating how we can meet deadlines in order to secure our financing. That is in no way productive or creative. The meeting of the Euro Group on Feb. 20, when our loan agreement was extended, was an important step. A decision was made to give us breathing room, but the ECB is still holding onto the rope that is around our necks.

SPIEGEL: And where will you get the €4 billion from?

Tsipras: Greece could issue short-term government bonds, so-called T-Bills …

SPIEGEL: … but to do that, you would need the ECB’s agreement, and it’s not going to allow you to do that.

Tsipras: If the ECB insists on this decision, which in our opinion is not the right one, then it will be taking on a major responsibility. Then the thriller we saw before Feb. 20 will return. That, though, would be a political decision that should not be made by technocrats.

SPIEGEL: The ECB is politically independent.

Tspiras: I am confident that the necessary decisions will be made and that we will bridge the financing gap by the end of April.

SPIEGEL: Many experts now fear a “Graccident” — Greece’s accidental exit from the euro. If the ECB doesn’t agree to your T-Bills, that’s exactly what might happen.

Tspiras: I cannot imagine that. People won’t risk Europe’s disintegration over a T-Bill of almost €1.6 billion. There is a saying for this in Greece: A wet man does not fear the rain.

Tispras on Greek Finance Minister Yanis Varoufakis: "Everyone has the right to an opinion." Zoom

AFP

Tispras on Greek Finance Minister Yanis Varoufakis: “Everyone has the right to an opinion.”

SPIEGEL: Afterwards, a far more fundamental conflict awaits. You want to put an end to austerity policies, but German Chancellor Angela Merkel doesn’t want to allow such a thing. These widely divergent positions were glossed over as “creative ambiguity,” as your Finance Minister Yanis Varoufakis put it. However, it will no longer be possible to ignore this brewing conflict in June.Tspiras: That is why we need to put these four months to good use. Europe is facing a dilemma: One either accepts the demands of the people in the south, who have suffered a lot under austerity, and correct the course — or one reacts arrogantly and punitively. If that were to happen, Greece would gradually suffocate. That, though, would no longer just present a financial danger, but also a political one.

SPIEGEL: For whom?

Tsipras: The growing civil movement for a change of course in the south would then become an anti-European current. By punishing Syriza in Greece, you do not slow the dynamic of Podemos in Spain — instead you compel it to become anti-European. By doing so, you strengthen Beppe Grillo in Italy, Marine Le Pen in France — and opponents of the European Union like Nigel Farage in Britain will be very, very pleased.

SPIEGEL: Surely there is support for a loosening of austerity in some countries. But you were isolated during the negotiations with other euro-zone countries. You even attacked the governments of Spain and Portugal in recent days, complaining about their lack of support. Should Europeans really be talking to each other like that?

Tsipras: One cannot speak of a conflict between countries. Greece does not divide states into friends and foes. It was a criticism of the austerity policies. The interpretation that Greece is isolated is entirely wrong. Throughout the entire time of the negotiations, we have experienced solidarity from all of Europe of a kind we haven’t seen since the times of the dictatorship.

SPIEGEL: But there are tensions between Germany and Greece.

Tspiras: The atmosphere that was created in the past — in Greece, but also in Germany — was not good. There is in fact an unfair climate towards Greece in Germany. Media like the Bild newspaper portray all Greeks as greedy bums and con artists. And here in Greece, Germans are portrayed as hard-nosed people who have enmity towards us. But it’s not about a clash between people — it’s one between conservative and leftist forces. The one side is pushing for austerity and the other wants growth.

SPIEGEL: Is your only lever to change austerity a credible threat to leave the euro?

Tsipiras: I rule out a Grexit because I love Europe. I believe that the euro zone is like a wool sweater: When it starts to unthread, then it can no longer be stopped.

SPIEGEL: Some in Germany, including people in the federal government, believe the euro would be stronger without Greece. In your party, too, there’s a minority that wants to return to the drachma.

Tsipras: If we were to hold a referendum tomorrow with the question, “Do you want your dignity or a continuation of this unworthy policy,” then everyone would choose dignity regardless of difficulties that would accompany that decision. But the threat to Europe today isn’t Syriza or Podemos, it’s the Front National in France or AfD in Germany.

SPIEGEL: Many in Berlin haven’t found your government’s performance to be particularly confidence inspiring. They feel provoked by Finance Minister Varoufakis.

Tsipras: Everyone has the right to an opinion. We also don’t meddle in German domestic policy and dictate to Germany who becomes finance minister or chancellor. That is why we would prefer our partners to let us decide who we choose as our representatives.

SPIEGEL: Is it true that you ordered Mr. Varoufakis to give fewer interviews?

Tsipras: I have called for less words and more action from all members of the Ministerial Council (the official name of the government cabinet), not just Mr. Varoufakis.

SPIEGEL: In recent weeks, you have met with many top politicians in Europe. Is it just by chance that you haven’t visited Angela Merkel yet?

Tsipras: That is not by chance. I received an invitation from François Hollande, from Matteo Renzi, from the Austrian federal chancellor and the Belgian prime minister and even from David Cameron, but I have not received an invitation from Angela Merkel. If I were to receive an invitation from the chancellor, I would accept it immediately. I have telephoned with her and we have spoken during summits. I think we have a good relationship and that there’s good chemistry between us.

SPIEGEL: So why don’t you initiate a first visit yourself?Tsipras: So far I have not asked for one; I only became prime minister a short time ago. I have been open to anyone who wants to meet with me. When I needed to speak to Frau Merkel, I called her. I do not go places where I have not been invited.

SPIEGEL: Mr. Prime Minister, we thank you for this interview.

This interview has been translated from the German

source: spiegel.de

The names of 731 Anzacs found in cave under the WW1 battlefields of France

The names of soldiers from Australia's  9th Battalion infantry unit have been found in a cave in northern France.

The names of soldiers from Australia’s 9th Battalion infantry unit have been found in a cave in northern France. Photo: Jeffrey Gusky

Naours, France: A headlamp cuts through the darkness of a rough-hewn passage 100 feet underground to reveal an inscription: “James Cockburn 8th Durham L.I.”

It’s cut so clean it could have been left yesterday. Only the date next to it – April 1, 1917 – roots it in the horrors of World War I.

The piece of graffiti is just one of nearly 2000 century-old inscriptions by Allied soldiers, including Australians, that have recently come to light in Naours, a two-hour drive north of Paris.

Jeffrey Gusky, a photographer and physician from Texas, began photographing the Naours underground city in December and has so far tallied the names of 1,821 servicemen.

Jeffrey Gusky, a photographer and physician from Texas, began photographing the Naours underground city in December and has so far tallied the names of 1,821 servicemen. Photo: Remy de la Mauviniere

Many marked a note for posterity in the face of the doom that trench warfare a few dozen miles away would bring to many.

“It shows how soldiers form a sense of place and an understanding of their role in a harsh and hostile environment,” said historian Ross Wilson of the UK’s Chichester University.

Etchings, even scratched bas-reliefs, were left by many soldiers during the war. But those in Naours “would be one of the highest concentrations of inscriptions on the Western Front” that stretches from Switzerland to the North Sea, said Mr Wilson.

Markings left by  HA Deanate from the American 148th Aero Squadron.

Markings left by HA Deanate from the American 148th Aero Squadron. Photo: Jeffrey Gusky

The site’s proximity to the Somme battlefields, where more than a million men were killed or wounded, adds to the discovery’s importance.

“It provides insight into how they found a sense of meaning in the conflict,” Mr Wilson said.

Naours’ underground city is a three-kilometre-long complex of tunnels with hundreds of chambers dug out over centuries in the chalky Picardy plateau.

During the Middle Ages villagers took shelter there from marauding armies crisscrossing northern France. By the 18th century the quarry’s entrance was blocked off and forgotten.

In 1887 a local priest rediscovered the site and it eventually became a tourist attraction.

That’s what likely drew the soldiers to it during the war, said Gilles Prilaux, an archaeologist for France’s national archaeology institute. He began a three-year study of the tunnels last July, intending to focus on the site’s medieval past – only to stumble upon this more recent slice of history.

“It was a big surprise” Mr Prilaux said of the discovery of the World War I graffiti left by soldiers from Australia, Britain, Canada and the US.

Soldiers left similar inscriptions in tunnels at Arras and Vimy, but unlike those sites, Naours is well back from the front lines and it wasn’t known to have been used as a shelter or hospital like other Western Front quarries.

Photographer Jeff Gusky has tallied 1821 individual names: 731 Australians, 339 British, 55 Americans, a handful of French and Canadians and 662 others whose nationalities have yet to be traced.

“All these guys wanted to be remembered,” Mr Gusky said.

Naours is only a few miles from Vignacourt, a town used as a staging area for troops moving up to and back from the Somme battlefields to the east. Mr Prilaux thinks the young soldiers from distant countries would have heard about the famous Naours caves and taken advantage of a break from war to do some sight-seeing.

That idea is backed by an entry in the diary of Wilfred Joseph Allan Allsop, a 23-year-old private from Sydney.

“At 1pm 10 of us went to the famous caves near Naours where refugees used to hide in times of Invasion,” Private Allsop wrote on January 2, 1917.

Mr Wilson said the importance of studying graffiti like this has only emerged in the last 10 to 20 years.

“What were previously regarded as incidental acts that occur away from the battlefield have been shown to be highly important in understanding the lives of those who experienced the conflict,” Mr Wilson said.

One of the most moving inscriptions at Naours was made by Herbert John Leach, a 25-year-old from Adelaide.

His inscription reads “HJ Leach. Merely a private. 13/7/16. SA Australia.”

On August 23, 1916 – barely a month after he had added his name to the wall – he was killed in action during the Battle of Pozieres.

On his grave, in the Australian cemetery in nearby Flers, his father inscribed “Duty Nobly Done.”

source:smh.com.au

Iran like you’ve never seen it

A strikingly dressed Bandari woman at her stall in Iran’s Panjshambe Bazaar. African and

A strikingly dressed Bandari woman at her stall in Iran’s Panjshambe Bazaar. African and Indian influences are evident throughout the Gulf Coast region. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

IN the small Gulf Coast town of Minab in southern Iran there is a market as famous for its uniquely dressed vendors as it is for its wares.

Each week, Panjshambe Bazaar attracts visitors from all over the region who come to experience the vibrant mix of African, Asian and Arab influences that make up the local tribes, known as the Bandari, which means ‘people of the port’ in Persian.

An Australian photographer captured these amazing images of Minab in Iran. Photo: Brook M

An Australian photographer captured these amazing images of Minab in Iran. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

Here, in stark contrast to the plain black burqas and niqabs seen elsewhere in the Middle East, the women are draped in colour and wear a decorative face mask — made of metal and covered in cloth. The mask dates back to the days of Portuguese colonial rule and was originally worn to deflect the attentions of slave masters, who were always on the hunt for the prettiest girls.

A Bandari woman in the Panjshambe Bazaar (Thursday Market). Photo: Brook Mitchell

A Bandari woman in the Panjshambe Bazaar (Thursday Market). Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

Australian-born, Bali-based photographer Brook Mitchell was given the opportunity to document this remarkable place, in all its colourful glory.

“Each mask’s design is determined by the different tribal groups, and the wearing of it is considered a sign of a girl coming of age,” Mitchell told news.com.au. “It apparently helps in a dust storm as well — which are frequent in the area.

A Bandari women in the livestock section of the weekly 'Panjshambe Bazaar'. Photo: Brook

A Bandari women in the livestock section of the weekly ‘Panjshambe Bazaar’. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

“It’s not considered by the locals as oppressive. It’s a legal requirement in Iran for women to wear the head scarf and full length clothing, though these masks are unique to the southern region and small pockets in other Gulf countries. As far as I understand it they have strong cultural significance.”

Sellers at the 'Panjshambe Bazaar'. Photo: Brook Mitchell

Sellers at the ‘Panjshambe Bazaar’. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

Mitchell said Minab was becoming increasingly difficult for international travellers to access because of the current religious and political unrest in the region.

“Good people suffering under an oppressive government is what I think of my time there,” he said.

Goats aplenty at the 'Panjshambe Bazaar'. Photo: Brook Mitchell

Goats aplenty at the ‘Panjshambe Bazaar’. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

“People I met across the country were overwhelmingly open, friendly and curious towards me, especially in the south where tourists are not common. I hope things improve for them soon.

“It’s not so often as a photographer you get to visit a place so visually rewarding that’s also been little visited by outsiders, at least in recent times. I was pretty lucky to get in and see what I did.”

A local Bandari man. Photo: Brook Mitchell

A local Bandari man. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

A Bandari woman wearing a distinctive red mask. Photo: Brook Mitchell

A Bandari woman wearing a distinctive red mask. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

A mural depicting local customs on the island of Hormuz, Persian Gulf. Photo: Brook Mitch

A mural depicting local customs on the island of Hormuz, Persian Gulf. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

A Bandari woman in the weekly 'Panjshambe Bazaar'. After sharing a simple breakfast of fr

A Bandari woman in the weekly ‘Panjshambe Bazaar’. After sharing a simple breakfast of fruit and tea with the photographer this woman was happy for her picture to be taken, something of a rare occurrence in conservative Islamic areas. The bright masks worn by the Bandari are unique to this part of Iran and are said to be a cultural adornment rather than a religious one. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

Even the local artwork captures the Bandari’s striking masks. Photo: Brook Mitchell

Even the local artwork captures the Bandari’s striking masks. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

A carpet seller at the weekly 'Panjshambe Bazaar', Minab, Iran. Photo: Brook Mitchell

A carpet seller at the weekly ‘Panjshambe Bazaar’, Minab, Iran. Photo: Brook Mitchell Source: Diimex

source:news.com.au

These gruesome pics show the dark side of human life on earth

THEY say a picture paints a thousand words.

So in sending a message about overpopulation, environmental group Global Population Speak Out decided to do it with a book of photographs.

Overdevelopment, Overpopulation, Overshoot (OVER) aims to open the world’s eyes to the perils of overpopulation on the planet. The free e-book shows a series of powerful photographs along with expert commentary from human rights, population and conservation experts. Check out a sample of the compelling pictures below:

Dead Polar Bear

Dead Polar Bear: The western fjords on Svalbard, Norway, that normally freeze in winter,

Dead Polar Bear: The western fjords on Svalbard, Norway, that normally freeze in winter, remained ice-free all season. This bear headed north, looking for suitable sea ice to hunt on. Finding none, it eventually died. Pic: Ashley Cooper. Source: Supplied

Ice Waterfall

Ice waterfall: In both the Arctic and Antarctic regions, ice is retreating. Melting water

Ice waterfall: In both the Arctic and Antarctic regions, ice is retreating. Melting water on icecap, North East Land, Svalbard, Norway. Pic: Cotton Coulson/Keenpress. Source: Supplied

“The Arctic situation is snowballing: dangerous changes in the Arctic derived from accumulated anthropogenic greenhouse gases lead to more activities conducive to further greenhouse gas emissions. this situation has the momentum of a runaway train.”– Carlos Duarte.

Shrinking Island

Shrinking Island: One of Earth’s most vulnerable nations to climate change, the Maldives

Shrinking Island: One of Earth’s most vulnerable nations to climate change, the Maldives Islands are severely threatened by rising sea levels. Pic: Peter Essick. Source: Supplied

“The island is full of holes and seawater is coming through these, flooding areas that weren’t normally flooded 10 or 15 years ago. There are projections of about 50 years [before the islands disappear]. After this, we will be drowned.”– Paani Laupepa.

Storm from Space

One of the most powerful and disruptive storms in U.S. history, Hurricane Katrina (2005)

One of the most powerful and disruptive storms in U.S. history, Hurricane Katrina (2005) strikes land. Pic: NASA. Source: Supplied

Airplane Contrails

Airplane Contrails: Globalised transportation networks, especially commercial aviation, a

Airplane Contrails: Globalised transportation networks, especially commercial aviation, are a major contributor of air pollution and greenhouse gas emissions. Photo of contrails in the west London sky over the River Thames, London, England. Pic: Ian Wylie. Source: Supplied

Toxic Landscape

Toxic Landscape: Aerial view of the tar sands region, where mining operations and tailing

Toxic Landscape: Aerial view of the tar sands region, where mining operations and tailings ponds are so vast they can be seen from outer space; Alberta, Canada. Pic: Garth Lentz Source: Supplied

Circles and Squares

Circles and Squares: An industrialised landscape — centre pivot irrigation grid among squ

Circles and Squares: An industrialised landscape — centre pivot irrigation grid among square fields in West Kansas, USA. Pic: Google Earth/Image Landsat. Source: Supplied

Nuclear Meltdown

Nuclear meltdown: The 2011 accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Station in Japan gal

Nuclear meltdown: The 2011 accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Station in Japan galvanised the world’s attention and again highlighted the risks of nuclear power. As of 2013 it was reported that the damaged plant was still leaking radioactive water into the Pacific Ocean. Pic: Mainichi Newspapers/AFLO. Source: Supplied

“So the big question about nuclear “revival” isn’t just who’d pay for such a turkey, but also … why bother? Why keep on distorting markets and biasing choices to divert scarce resources from the winners to the loser — a far slower, costlier, harder, and riskier niche product — and paying a premium to incur its many problems?” – Amory Lovins

Drain Pipe

Drain Pipe: Tar sands-related tailings ponds are among the largest toxic impoundments on

Drain Pipe: Tar sands-related tailings ponds are among the largest toxic impoundments on Earth and lie in unlined dykes mere meters from the Athabasca River in northern Alberta. Indigenous communities downstream are fearful of being poisoned by toxic seepage into the food chain. Alberta, Canada. Pic: Garth Lentz. Source: Supplied

“Think of Alberta as the Nigeria of the north. (Well, there are a lot more white people in Alberta, and Canada’s military hasn’t killed anybody to protect the oil business.) Both economies have been increasingly dominated by oil. In 2009 Nigeria exported around 2.1 million barrels of oil per day; Canada exported 1.9 million barrels per day. Environmental regulation of the oil industry in both Nigeria and Alberta is lax, and the industry has been actively opposed by native people — the Ogoni, in particular, in Nigeria and the Cree in Alberta.” – Winona LaDuke and Martin Curry.

Oil Spill Fire

Oil Spill Fire: Aerial view of an oil fire following the 2010 Deepwater Horizon oil disas

Oil Spill Fire: Aerial view of an oil fire following the 2010 Deepwater Horizon oil disaster, Gulf of Mexico. Pic: Daniel Beltra. Source: Supplied

Container City

Container City: Shipping containers, indispensable tool of the globalised consumer econom

Container City: Shipping containers, indispensable tool of the globalised consumer economy, reflect the skyline in Singapore, one of the world’s busiest ports. Pic: John Stanmeyer Source: Supplied

Big Hole

Big Hole: The Mir Mine in Russia is the world’s largest diamond mine. Pic: Google Earth/

Big Hole: The Mir Mine in Russia is the world’s largest diamond mine. Pic: Google Earth/ 2014 Digital Globe Source: Supplied

Oil Wells

Oil wells: Depleting oilfields are yet another symptom of ecological overshoot; Kern Rive

Oil wells: Depleting oilfields are yet another symptom of ecological overshoot; Kern River Oil Field, California, US. Pic: Mark Gamba/Corbis. Source: Supplied

Clear-cut

Clear-cut: Industrial forestry degrading public lands, Willamette National Forest, Oregon

Clear-cut: Industrial forestry degrading public lands, Willamette National Forest, Oregon. Pic: Daniel Dancer. Source: Supplied

Computer Dump

Computer Dump: Massive quantities of waste from obsolete computers and other electronics

Computer Dump: Massive quantities of waste from obsolete computers and other electronics are typically shipped to the developing world for sorting and/or disposal. Photo from Accra, Ghana. Pic: Peter Essick. Source: Supplied

Smokestacks and Garbage

Smokestacks and Garbage: Brick kilns dot a dystopian landscape of trash in Bangladesh. Pi

Smokestacks and Garbage: Brick kilns dot a dystopian landscape of trash in Bangladesh. Pic: MR Hasasn. Source: Supplied

Night-time Grid

Night-time Grid: Los Angeles, California, population 15 million typifies America’s consum

Night-time Grid: Los Angeles, California, population 15 million typifies America’s consumption-oriented and car dependent culture. Pic: Mike Hedge. Source: Supplied

“American suburbia represents the greatest miss-allocation of resources in the history of the world. the far-flung housing subdivisions, commercial highway strips, big-box stores, and all the other furnishings and accessories of extreme car dependence will function poorly, if at all, in an oil-scarce future.” – James Howard Kunstler

Satellite Dishes

Satellite Dishes. The rooftops of Aleppo, Syria, one of the world’s oldest cities, are co

Satellite Dishes. The rooftops of Aleppo, Syria, one of the world’s oldest cities, are covered with satellite dishes, linking residents to a globalised consumer culture. Pic: Yann Arthus-Bertrand. Source: Supplied

Urban Scene

Urban Scene. Central area of Barcelona, Spain, population 5 million, density 16,000 per s

Urban Scene. Central area of Barcelona, Spain, population 5 million, density 16,000 per square mile (41,400/km2). Pic: Google Earth/NOAA, U.S. Navy, NGA, GEBCO. Source: Supplied

“Faced with a world that can support either a lot of us consuming a lot less or far fewer of us consuming more, we’re deadlocked: individuals, governments, the media, scientists, environmentalists, economists, human rights workers, liberals, conservatives, business and religious leaders. On the supremely divisive question of the ideal size of the human family, we’re amazingly united in a pact of silence.” – Julia Whitty.

Dead Bird

Dead Bird: On Midway Island, far from the centres of world commerce, an albatross, dead f

Dead Bird: On Midway Island, far from the centres of world commerce, an albatross, dead from ingesting too much plastic, decays on the beach; it is a common sight on the remote island. Pic: Chris Jordan. Source: Supplied

Wave of rubbish

Trash Wave: Indonesian surfer Dede Surinaya catches a wave in a remote but garbage-covere

Trash Wave: Indonesian surfer Dede Surinaya catches a wave in a remote but garbage-covered bay on Java, Indonesia, the world’s most populated island. Pic: Zak Noyle. Source: Supplied

City Night

City night in London: Large urban areas like London, U.K. (population 13 million), repres

City night in London: Large urban areas like London, U.K. (population 13 million), represent a huge amount of embodied energy in their infrastructure as well as require massive ongoing inputs of energy. Pic: Jason Hawkes. Source: Supplied

Tire Dump

Tire Dump: End of the road for these tires is a desert dumping ground in Nevada, USA. Pic

Tire Dump: End of the road for these tires is a desert dumping ground in Nevada, USA. Pic by Daniel Dancer. Source: Supplied

source:news.com.au

Barcelona beat Celta Vigo 1-0 thanks to Jeremy Mathieu

Barcelona's Jeremy Mathieu’s header saw off Celta Vigo.

Barcelona’s Jeremy Mathieu’s header saw off Celta Vigo. Source: AP

Jeremy Mathieu headed home a vital winner 16 minutes from time as Barcelona ground out a 1-0 win at Celta Vigo to remain four points clear of Real Madrid in La Liga on Sunday.

Mathieu had opened the scoring in Barca’s 2-1 victory over Madrid last time out and just his second league goal for Barca could be just as crucial as they laboured for long spells against a well-organised Celta side.

Celta stunned Barca at the Camp Nou when they last met back in November and the visitors knew they were in for another uncomfortable 90 minutes when Claudio Bravo had to turn away former Barca forward Nolito’s low drive 10 minutes in.

At the other end Messi was first to threaten as Sergio Alvarez did well to parry his curling effort before Neymar fired the rebound well over.

The best chance by of the opening 45 minutes fell to Celta’s Joaquin Larrivey, but the man who scored the winner at the Camp Nou blazed over with just Bravo to beat.

Barca started the second period brightly and could have been in front as Neymar had a sweetly struck goal ruled out for a marginal offside call.

In the end the visitors had to rely on a set-piece to get the job done as a wonderful in-swinging free-kick from Xavi was met by a equally good header by Mathieu to thunder the ball in off the crossbar.

Celta then ended the game with 10 men as Fabian Orellana was sent off in bizarre circumstances for throwing a clump of turf at Sergio Busquets.

“It was a very difficult game,” admitted Mathieu.

“After the international break it is more difficult because the rhythm always drops a little.

“Celta were better in the first-half and in the second we managed to win with a goal from a set-piece. Sometimes matches are won like this on small details.” However, a lean night in front of goal for Lionel Messi means Ronaldo’s quintuple takes him four clear of the Argentine in the race to be La Liga’s top goalscorer.

Paris Saint Germain Swedish forward Zlatan Ibrahimovic thge picture of calmness.

Paris Saint Germain Swedish forward Zlatan Ibrahimovic thge picture of calmness. Source: AFP

LIGUE 1

Paris Saint-Germain moved back above Lyon to the top in a hard-fought French title race after twice coming back from a goal down to win 3-2 away to bitter rival Marseille in a frenzied match on Sunday.

However, the win came at a high price as David Luiz and Thiago Motta went off injured with PSG facing a hectic schedule chasing trophies on four fronts.

Luiz limped off after appearing to pull a hamstring and Motta trudged off right before the end with a similar-looking injury. PSG recently lost central midfielder Yohan Cabaye to a muscle injury, while Brazil winger Lucas is still trying to regain full fitness.

Paris Saint Germain Swedish forward Zlatan Ibrahimovic (R) celebrates with Marco Verratti

Paris Saint Germain Swedish forward Zlatan Ibrahimovic (R) celebrates with Marco Verratti. Source: AFP

PSG has a French Cup semifinal against Saint-Etienne on Wednesday, followed by the League Cup final against Bastia on Saturday and the first leg of its Champions League quarterfinal against Barcelona four days later.

Marseille’s top scorer Andre-Pierre Gignac struck twice in the first half, either side of France midfielder Blaise Matuidi’s equalizer, to put Marseille in charge. But PSG profited from poor defending to score twice in quick succession at the start of the second half.

Brazilian defender Marquinhos equalized and Marseille defender Jeremy Morel scored an own goal moments later.

Paris Saint-Germain's Brazilian defender Marquinhos finds the back of the net.

Paris Saint-Germain’s Brazilian defender Marquinhos finds the back of the net. Source: AFP

“It’s a fair result. It was a match of opposing styles and PSG came out on top,” Marseille coach Marcelo Bielsa said. “It was nothing to do with luck or anything else, that’s why we have no excuses.”

Tensions mounted when some Marseille fans threw projectiles at the PSG bus as it pulled into the Stade Velodrome stadium, with one window slightly cracked.

PSG is one point above Lyon and five ahead of third-place Marseille with seven games remaining.

Earlier, winger Nicolas Maurice-Belay’s first goal since August proved timely one it helped Bordeaux beat Lens 2-1 and keep its Europa League hopes alive.

Meanwhile, Caen won 2-1 win at Nantes.

source:news.com.au

Cabramatta West mother Anna Superina dies after failed diagnosis at Fairfield Hospital

Anna Superina, 66, who died September 28 last year after Fairfield Hospital failed to dia

Anna Superina, 66, who died September 28 last year after Fairfield Hospital failed to diagnose her illness. Source: News Corp Australia

 

AS they waited in an ambulance, Anna Superina and her husband Joe were given a choice by paramedics: Fairfield Hospital or Liverpool Hospital.

Mr Superina chose Fairfield after being told it had a lighter workload than Liverpool, meaning doctors could examine her severe back pain and bout of vomiting more quickly, The Daily Telegraph reports.

But less than four hours after making that decision, Mrs Superina was dead.

She had passed out in the front seat of a car just 500m from the hospital she had just left after suffering an infra-renal ruptured aortic abdominal aneurysm — a tear in the main artery of her stomach.

It was just 45 minutes her hospital discharge. Doctors had not ­diagnosed her condition.

Instead because her blood pressure was falling, analgesics had eased her pain, and the provisional diagnosis was “muscular back pain”, they discharged her.

An internal report commissioned by the hospital found that had Mrs Superina, 66, chosen to go to Liverpool Hospital there was a higher likelihood she may have survived because of services available there.

“We feel robbed by the health system,” her daughter Jo Cutler said.

“We are still in the early stages of loss. If it was an accident, then of course there is still that loss, but at least we can make sense of that.”

Anna Superina’s family are struggling to come to terms with her death. (Front, Brooke Cut

Anna Superina’s family are struggling to come to terms with her death. (Front, Brooke Cutler and Liam Cutler, her husband Joe Superina, Claudia Superina. Back, Anthony Superina, Dean Superina and Melissa McColough) Picture: Bradley Hunter Source: News Corp Australia

Reforms have been brought in at Fairfield Hospital since the incident on September 28.

Barbara Chapman, Fairfield Hospital’s acting general manager, said the incident ­involving Mrs Superina was complex.

Her condition was not only difficult to detect, but also prone to develop without symptoms.

“Following the review, staff have been provided with further education around ­abdominal aortic aneurisms and complex abdominal ­examinations,” Ms Barbara Chapman said.

The incident unfolded about 5am after a bout of vomiting and severe back pain.

Anna Superina and her grieving husband Joe.

Anna Superina and her grieving husband Joe. Source: Supplied

The Superinas called an ambulance, which arrived at 5.15am. They reached Fairfield Hospital at 6.10am.

At 8.25am doctors discharged Mrs Superina. Within 15 minutes, the mother of four and grandmother of six from Cabramatta West had slumped over inside her car, just 500m from the hospital.

After being rushed back to hospital, she was pronounced dead by staff at 9.10am.

Ms Cutler said Mr Superina is suffering most.

“He is carrying that guilt of ‘if I had chosen Liverpool maybe my wife would still be alive today’,” she said.

“He did not know that Fairfield did not have services that mum required.”

Along with an internal hospital report, a separate ­independent report was conducted for the coroner.

It found that had Mrs Superina gone to Liverpool Hospital, which has a vascular surgery service, the “likelihood of survival would have been about 50 per cent.”

Such a service could have resuscitated her, taken her to an operating theatre immediately, where doctors would have tried to stem the bleeding into the abdominal cavity and repair the 50mm tear in the wall of the artery.

An ambulance spokeswoman said paramedics ­always transported patients to the nearest, appropriate hospital that was considered the best suited to treat the ­patient’s condition.

Mrs Cutler said residents of Sydney were being subjected to a “postcode lottery” because certain hospitals, such as Fairfield, had been ill-equipped to deal with medical scenarios like the one faced by her mother.

source:news.com.au

Aγγλία:Νίκη σωτηρίας η Σάντερλαν, «Χ» στο Τότεναμ – Μπέρνλι

Νίκη σωτηρίας η Σάντερλαν, «Χ» στο Τότεναμ - Μπέρνλι

Η Σάντερλαντ ήταν η νικήτρια στο ντέρμπι της βόρειας Αγγλίας, καθώς επικράτησε 1-0 της Νιούκαστλ στο «Στάδιο του Φωτός» και πήρε τρεις πολύτιμους βαθμούς, που την φέρνουν στο +3 από τη ζώνη του υποβιβασμού.

Οι «μαύρες γάτες» είχαν μεγαλύτερη ανάγκη τη νίκη, μετά και τις χθεσινές επιτυχίες των ΚΠΡ και Λέστερ, και την πήραν χάρη στο γκολ του Ντεφόου στις καθυστερήσεις του πρώτου μέρους.

Ισόπαλη χωρίς τέρματα έληξε η αναμέτρηση ανάμεσα στην Μπέρνλι και την Τότεναμ στο «Τουρφ Μουρ», στο πλαίσιο της 31ης αγωνιστικής στην Premier League.

Το αποτέλεσμα ουσιαστικά δεν εξυπηρέτησε κανέναν από τους δύο αντίπαλους, αφού οι φιλοξενούμενοι έχασαν την ευκαιρία να προσπεράσουν τη Λίβερπουλ και να βρεθούν στην πέμπτη θέση, ενώ η Μπέρνλι παρέμεινε στη ζώνη του υποβιβασμού.

Οι σκόρερ και η βαθμολογία:

Άρσεναλ-Λίβερπουλ 4-1
(37΄ Μπεγερίν, 40΄ Οζίλ, 45΄ Σάντσες, 90΄+ Ζιρού – 76΄πεν. Χέντερσον)

Έβερτον-Σαουθάμπτον 1-0
(16΄ Γιαγκιέλκα)

Λέστερ-Γουέστ Χαμ 2-1
(12΄ Καμπιάσο, 86΄ Κινγκ – 32΄ Κουγιατέ)

Μάντσεστερ Γ.-Άστον Βίλα 3-1
(43΄, 90΄+ Ερέρα, 79΄ Ρούνεϊ – 80΄ Μπεντέκε)

Σουόνσι-Χαλ 3-1
(18΄ Κι, 37΄, 90΄+ Γκομίς – 50΄ ΜακΣέιν)

Γουέστ Μπρομ-ΚΠΡ 1-4
(58΄ Ανιτσέμπε – 15΄ Βάργκας, 37΄ Όστιν, 43΄ Ζαμόρα, 90΄+ Μπάρτον)

Τσέλσι-Στόουκ 2-1
(39΄ πεν. Αζάρ, 62΄ Ρεμί – 44΄ Άνταμ)

Μπέρνλι-Τότεναμ 0-0

Σάντερλαντ-Νιούκαστλ 18:00

Κρίσταλ Πάλας-Μάντσεστερ Σίτι 6/4

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 31 αγώνες)
Τσέλσι 70 -30αγ.
Αρσεναλ 63
Μάντσεστερ Γιουν. 62
Μάντσεστερ Σίτι 61 -30αγ.
Λίβερπουλ 54
Τότεναμ 54
Σαουθάμπτον 53
Σουόνσι 46
Στόουκ Σίτι 42
Γουέστ Χαμ 42
Έβερτον 37
Κρίσταλ Πάλας 36 -30αγ.
Νιούκαστλ 35 -30αγ.
Γουέστ Μπρομ 33
Χαλ 28
Αστον Βίλα 28
Σάντερλαντ 26 -30αγ.
Μπέρνλι 26
ΚΠΡ 25
Λέστερ 19 -30αγ.

Πηγή:in.gr

Σούπερ Ρονάλντο και… 9αρα της Ρεάλ, με Ματιέ στο +4 η Μπάρτσα

Σούπερ Ρονάλντο και... 9αρα της Ρεάλ, με Ματιέ στο +4 η Μπάρτσα

Μια Ρεάλ Μαδρίτης από… άλλον πλανήτη, διέλυσε με το «εκκωφαντικό» 9-1 τη Γρανάδα στο πλαίσιο της 29ης αγωνιστικής του ισπανικού πρωταθλήματος, ξεσπώντας στην άτυχη ομάδα της Ανδαλουσίας για τα τελευταία ανεπιτυχή αποτελέσματά της.

Η «βασίλισσα» πρόσφερε γκολ και θέαμα στους οπαδούς της που βρέθηκαν σήμερα το μεσημέρι στο «Σαντιάγκο Μπερναμπέου», έχοντας απόλυτο πρωταγωνιστή τον σούπερ σταρ Κριστιάνο Ρονάλντο, ο οποίος σημείωσε τα πέντε από τα εννέα γκολ της ομάδας του.

Μετά το ντέρμπι με τη Ρεάλ στο «Καμπ Νου», ο Ζερεμί Ματιέ σκόραρε για δεύτερο συνεχόμενο παιχνίδι της Μπαρτσελόνα, χαρίζοντάς της τρεις υπερπολύτιμους βαθμούς στη μάχη για την κατάκτηση του ισπανικού πρωταθλήματος.

Με γκολ του Γάλλου αμυντικού στο 74΄ (κεφαλιά μετά από εκτέλεση φάουλ του Τσάβι), οι «μπλαουγκράνα» επικράτησαν στο Βίγκο 1-0 της πολύ επικίνδυνης Θέλτα και διατήρησαν τη διαφορά των τεσσάρων βαθμών από τη Ρεάλ στην κορυφή της πριμέρα ντιβιζιόν.

Η ομάδα του Λουίς Ενρίκε είχε προβλήματα στο πρώτο ημίχρονο και χρειάστηκαν κάποιες επεμβάσεις του Κλαούντιο Μπράβο για να διατηρηθεί το «μηδέν», αλλά σταδιακά ανέβασε την απόδοσή της, πέτυχε το γκολ και ξεκίνησε με μία σημαντική νίκη τον δύσκολο -όσο και καθοριστικό- Απρίλιο.

Η Βαλένθια έχασε δύο πολύτιμους βαθμούς, στη μάχη που δίνει για έξοδο στο Τσάμπιονς Λιγκ της επόμενης περιόδου, καθώς παραχώρησε «λευκή» ισοπαλία στη Βιγιαρεάλ.

Οι «νυχτερίδες» υποχώρησαν στην τέταρτη θέση της κατάταξης, έναν βαθμό πίσω από την Ατλέτικο, ενώ η πέμπτη Σεβίλη ακολουθεί σε απόσταση τριών βαθμών και απειλεί την ομάδα του Νούνο Εσπίριτο, η οποία μάλιστα την προσεχή Πέμπτη έχει μία πολύ δύσκολη έξοδο στο «Σαν Μαμές» απέναντι στην Αθλέτικ Μπιλμπάο.

Σε αγώνες για την 29η αγωνιστική του ισπανικού πρωταθλήματος σημειώθηκαν τα εξής αποτελέσματα:

Εϊμπάρ-Ράγιο Βαγεκάνο 1-2
(35΄πεν. Αρουαμπαρένα – 40΄ Μπουένο, 42΄ Μανούσο

Σεβίλη-Αθλέτικ Μπιλμπάο 2-0
(3΄ Βιντάλ, 21΄ Μπάκα)

Κόρντομπα-Ατλέτικο Μαδρίτης 0-2
(5΄ Γκριζμάν, 39΄ Νίγκεθ)

Αλμερία-Λεβάντε 1-4
(70΄ Χέμεντ – 17΄,53΄,75΄ Μπαράλ, 32΄ Καθαντέσους

Μάλαγα-Σοσιεδάδ 1-1
(55΄ Ρέσιο – 83΄ Γκουτιέρες)

Ρεάλ Μαδρίτης-Γρανάδα 9-1
(25΄ Μπέιλ, 30΄, 36΄, 38΄, 54΄, 89΄ Ρονάλντο, 52΄, 56΄ Μπενζεμά, 83΄ αυτ. Μάινθ – 74΄ Ιμπάνιεθ)

Βαλένθια-Βιγιαρεάλ 0-0

Χετάφε-Λα Κορούνια 2-1
(18΄ Αλέξις, 34΄ Εσκουδέρο – 79΄ Τοτσέ)

Θέλτα-Μπαρτσελόνα 0-1
(74΄ Ματιέ)

Εσπανιόλ-Ελτσε 6/4

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 29 αγώνες)
Μπαρτσελόνα 71
Ρεάλ Μαδρίτης 67
Ατλέτικο Μαδρίτης 62
Βαλένθια 61
Σεβίλη 58
Βιγιαρεάλ 50
Μάλαγα 45
Αθλέτικ Μπιλμπάο 39
Ράγιο Βαγεκάνο 38
Σοσιεδάδ 37
Θέλτα 35
Εσπανιόλ 34 -28αγ.
Χετάφε 32
Λεβάντε 28
Εϊμπάρ 28
Έλτσε 27 -28αγ.
Λα Κορούνια 26
Αλμερία 25
Γρανάδα 23
Κόρντομπα 18

Πηγή:in.gr

Εντυπωσιακοί τάφοι στη νεκρόπολη της Σακκάρα

9F49070DA2B25161F076D4FCA6AF2D0B

Τους τάφους δύο ιερέων έφεραν στο φως οι έρευνες του Γαλλικού Ινστιτούτου Ανατολικών Σπουδών στη Νεκρόπολη της Σακκάρα στην Αίγυπτο. Οι τάφοι αποκαλύφθηκαν σε εξαιρετική κατάσταση και για άλλη μία φορά οι επιστήμονες αντίκρισαν με θαυμασμό τις τοιχογραφίες στο εσωτερικό τους.

Οι τάφοι χρονολογούνται στην περίοδο της ηγεμονίας του Φαραώ Πέπι του Β’, κατά την έκτη δυναστεία. Στο εσωτερικό τους βρέθηκαν αποσπασματικά οστά, αλλά και κτερίσματα.

Οι τοιχογραφίες, στις οποίες διακρίνονται σκηνές από θρησκευτικές τελετές, είναι τόσο καλά διατηρημένες που, όπως δήλωσε ο υπουργός Αρχαιοτήτων της Αιγύπτου, «είναι σαν να δημιουργήθηκαν χθες» και όχι πριν από 4.200 χρόνια.

«Οι τοιχογραφίες μάς δίνουν σημαντικές πληροφορίες για τις θρησκευτικές τελετές αυτής της περιόδου, ενώ αποκαλύπτουν την αξία των αρχαίων Αιγύπτιων που τις φιλοτέχνησαν» τόνισε ο ίδιος.

Σύμφωνα με τον γάλλο αιγυπτιολόγο και επικεφαλής των ερευνών Βασίλ Ντόμπρεφ οι ταφές εντοπίστηκαν σε μεγάλο βάθος, στα 6 και 12 μέτρα.

Κάθε τάφος είναι χτισμένος σε δύο επίπεδα: το ανώτερο επίπεδο έχει κατασκευαστεί από πλίνθους, ενώ το κατώτερο επίπεδο βρίσκεται στο εσωτερικό ενός λαξευμένου βράχου.

Όπως υποστήριξε ο επικεφαλής της Υπηρεσίας Αρχαιοτήτων της Γκίζας, Καμάλ Ουαχίντ, και οι δύο τάφοι έχουν συληθεί, αφού τα οστά βρέθηκαν αποσπασματικά και όχι σε σαρκοφάγους, ενώ τα κτερίσματα είναι ελάχιστα. Ο ίδιος ανέφερε ότι οι τάφοι είναι σχεδόν πανομοιότυποι.

Πηγή:in.gr

PAO has easy ride in final to win another Greek Cup

Panathinaikos won its fourth consecutive Greek basketball cup and a record 16th overall, downing Apollon Patras 68-53 in Sunday’s final at Panathinaikos’s home Olympic Sports Hall, after a remarkably tough and eventful campaign.

The game was fairly one-sided as Apollon proved unable to match its big opponent on the day, with the contest seeming sealed from the first half that ended 39-20 in the Greens’ favor. Panathinaikos even gave its top-pick players a rest in the second half, allowing some of its youngest stars to shine, too.

Loukas Mavrokefalidis was the leading scorer for Panathinaikos with 13 points and the Most Valuable Player of the final, but Toarlyn Fitzpatrick was the game’s top scorer notching up 19 points for Apollon.

While the final was an easy proposition for the Greens, given also that the draw favored them in that it led to the game being held at their home court, but the way to the final had indeed been very difficult for the champions.

In the quarterfinals, held before the start of the league in early October, a depleted Panathinaikos (without James Gist) that was about to play its first competitive game under its new coach at the time, Dusko Ivanovic, hosted behind closed doors the well-prepared Olympiakos that appeared on paper to be the favorite for the match. And yet Panathinaikos snatched victory by one point (77-76), with a slam dunk by Esteban Batista a few seconds from the end.

Then Olympiakos challenged the result of the game in court, seeking to be awarded the ticket to the semifinals due to the presence of banned Panathinaikos owner (and then president) Dimitris Giannakopoulos. Originally the Reds had it their way, but the supreme sports court (ASEAD) ruled that the game’s result should not be annulled just because of the presence of the banned official at the stands.

That allowed Panathinaikos to face another challenge, traveling to Thessaloniki to play PAOK that had beaten it in the league. The Greens escaped with victory again right at the end (71-68), courtesy of a buzzer-beating Vladimir Jankovic three-pointer.

After all these trials (literally) and tribulations, the Greens had an easy ride in the final on Sunday, to add one more Greek Cup to its severely congested trophy cabinet, that also includes six European cups.

source:ekathimerini.com