Daily Archives: April 10, 2015

Australia: An Easter for all

greece-orthodox-easter

An Easter for all A little boy from Greece, with his mother, lighting a candle at church on Good Friday.

About to spend her first Easter away from family in Greece, Nelly Skoufatoglou writes about the events on offer for the newly arrived and those doing it tough in the community

What is the true meaning of Easter?

Is it the imposing sadness that stems from the moody weather and revival of the Holy Passions and Crucifixion, or is it the captivating feeling that the celebration of the resurrection and Easter trimmings exude?

Easter or Pascha, is about the love. It is about setting dates and differences aside, endorsing the faith and triumph.

Whether it is the Hebrew Passover to a land of salvation or freedom or the Risen Christ with a week’s difference, love is all this holiday comes down to.

The Biblical sequence of events discloses innumerable symbolisms that serve a common aim, to bring us all together spiritually and physically in one ‘holy communion.’

Being Greek and having spent most of my life in Greece, means that these days strike one sensitive chord after the other, as every tradition triggers a flood of memories.

This is the first Easter I spend away from my family, away from the ‘mandatory’ visits to the church, away from my need to constantly declare my non-existent desire to delve into the ‘Easter mood’.

Yet, here I am, writing this piece a few hours before I voluntarily become part of a tradition I was until recently running away from.

When the wanderlust gene clashes with the way you’ve come to identify yourself, it is highly likely that you will eventually start appreciating where people around you ‘are coming from’.

While throughout my years in Greece I was struggling to fathom the expats’ mania with their homeland, I keep finding myself stepping into the same path.
Apparently, I’m not the only one harking back.

Apart from the second and third generation Greeks in Australia, doing their best to preserve and promote their cultural heritage, there is the increasingly rising number of newcomers.

Greeks that have some kind of connection to Australia, and as a result of the country’s shattered economy, decided to leave everything behind and start over, in the Lucky Land.

Even if originally their intention was to shine away from ‘all-things-Greek’, the Greek- Australian community has its way to create an all-inclusive society to celebrate the highlight of the religious calendar.

Greek Australians are more ‘devoted’ in the way they celebrate Easter in the customary ways.

In the days leading up to Easter Sunday, the parishioners recreate the Holy Passions, for the celebrations to culminate on Easter Sunday.

As tradition demands, families gather to commemorate the series of events that enclose the essence of Christianity.

The Greek community starts preparing for ‘the feast of feasts’, buying the essentials for the arresting Easter table.

Eggs, dye, coal, candles, Easter bread, chocolates, wine and heaps of meat, inundating the local deli shops and Greek shopping precincts.

Kids longingly await to see their lambades and receive presents from their godparents.

Who can imagine going through 40 days of fasting, only to keep fasting on the day of the Resurrection?

The statistics come as a surprise. The Greek Orthodox Archdiocese with the help of 40 volunteers, has found 300 families in need, who wouldn’t have been able to celebrate Easter if they hadn’t received the ‘Food Parcel’.

On Holy Thursday, the day the church service commemorates the Last Supper and Christ’s final hours before the Crucifixion, red Easter eggs are traditionally dyed.

The Archdiocese, established the ‘Food Parcel’ 15 years ago, to ensure its parishioners and families facing financial difficulties, could still celebrate Easter.

“This year, the number of families in need in our community has grown. Needs constantly change, including names,” Edmond Kaderoglou tells Neos Kosmos.

“Some of the people we catered for last year are in hospital, others have left or died.”

“Let us not forget the staggering numbers of newcomers, arriving here with nothing but a suitcase, alone, or with families to support, having connections,” he adds.

Most of the times, the Archdiocese finds out about them from other members of the community, as they are usually too embarrassed to admit the severity of their predicament.

“It is extremely moving how the Greek Australian community has managed to create its own support network,” Kediroglou muses while a woman who wishes her name to remain undisclosed, opens her own 50kg ‘Food Parcel’ in front of Vivienne Morris, a fellow journalist for Neos Kosmos.

“It feels like a nightmare and a blessing at the same time,” she tells.

“I left Greece, so that I wouldn’t have to become one of those people who wait in-line outside churches and municipalities to receive food, and here I am.”

“It has my name on it, which made me feel reluctant and even a bit embarrassed at first, but then I was overwhelmed by a feeling of love and gratitude.

“Plus, it was done in a very a discreet way,” she adds.

Most newcomers have chosen the suburb of Oakleigh as have many other Greek immigrants before them.

The municipality of Monash is the home of a large Greek Australian population, therefore its Mayor, Paul Klisaris along with Labor MP Steve Dimopoulos, have decided to organise a Greek Easter feast.

The Eaton Mall area, will be busting with live music and dance groups as hundreds of lambs on the spit and traditional Greek Easter dishes will be on display.

The fests is expected to gather thousands of people, in an attempt to override alienation and loneliness, connecting the newcomers with the second and third generation Greek community members.

“There are many young people who have returned to Australia from Greece, young men and women, even families, who feel isolated,” said mayor Paul Klisaris.

Greek Ambassador Haris Dafaranos, Victorian MP Steve Dimopoulos and federal MPs Anna Burke and Claire O ‘Neal, will also attend the Greek Easter Mayoral Event which will take place from 12.00 pm to 4.00 pm on Easter Day.

Pascha, though, shouldn’t be seen as a yearly commemoration, an anniversary. Every Sunday resembles the Easter Sunday. Every week is a struggle, as is life.

In the wise words of Archbishop Stylianos, “Pascha, is not time, but our manner of living, which is Christ Himself.”

“The manner is the possibility of freedom for the human person, which is guaranteed by God. To be a ‘child by adoption’ amidst increasing apostasy, to be a ‘light in the darkness’, ‘life in the tomb’, ‘broadened in sorrows’ is another order of things that this world does not understand, nor is it taught by time. This order of things was shown by Christ through His Passion and Resurrection, having become ‘the firstborn of all creation’.”

To conclude, I cannot but use these fine examples of love and unity within our community, to stress the importance of acceptance in the all-inclusive multicultural home Australia is.

We are all immigrants in this beautiful and welcoming country. Whether we came here a few generations ago or recently, we too had to be accepted.

We fast and pray and honour the struggles of our ancestors. We preach the words of God, yet, a vast majority of Australia’s population, is devoid of empathy.

The endless sacrifice, the ceaseless presence of God, the love, the acceptance, sometimes appear to lose their meaning in the manner of our existence, as not everyone is granted a happy ending to their journey.

Still, not everyone is accepted in our society.

Pascha is Christ Himself. This Christ we ‘receive’ during the mystery of the Holy Communion after the resurrection, and every following Sunday.

We accept the ‘essence’ of Christ, to become part of his Kingdom, all equal, all as one in a timeless ‘Holy Communion’ that knows no colour, no gender, no past.

“Truly, I say to you, today you will be with me in Paradise,” Jesus told the repentant sinner next to him on the cross.

He was the first to enter his Kingdom.

source:Neos Kosmos

Outrage over Ataturk’s monument in Sydney

hyde park

Armenian Youth Federation of Australia dismayed at monument erected in honour of Mustafa Kemal Ataturk

The Armenian Youth Federation of Australia expressed its outrage at the recent unveiling of a monument at Sydney’s Hyde Park in honour of Mustafa Kemal Ataturk.

It claims Kemal Ataturk was responsible for the mass-murder and forced death marches of ethnic minorities living in Turkey, as well as those Turkish citizens who opposed his dictatorship during the early 20th century.

The federation says that on April 17th 1997, the New South Wales government passed a resolution acknowledging the crimes against the Armenian, Greek and Assyrian minorities that occurred between 1915-1923 as genocide.

“The fact that a monument to a genocide perpetrator has been erected next to the holy shrine of a war memorial dedicated to the heroism of our Anzac soldiers is extremely unfitting and unacceptable,” it states.

source:Neos Kosmos

H Ευρώπη είναι αδύναμη, τα μέλη της σπεύδουν προς την Ρωσσία σαν ικέτες

Γερμανικά ΜΜΕ: Ο Τσίπρας έκανε τον Πούτιν να βαριέται

Η επίσκεψη του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα στη Μόσχα απασχολεί σήμερα το σύνολο του γερμανικού Τύπου, με ρεπορτάζ, αναλύσεις και σχόλια.

«Οι ωραίες προοπτικές από τη Μόσχα» μπορεί να μην οδήγησαν σε άμεσα και συγκεκριμένα αποτελέσματα – αλλά σίγουρα σε μια ουσιαστική πολιτική επίδραση, αναφέρει η Frankfurter Allgemeine Zeitung. Κατά τη διάρκεια των συνομιλιών έγινε λόγος για τις «κοινές πνευματικές ρίζες» των δύο χωρών, ενώ «ο άθεος Τσίπρας πριν από λίγες μέρες είχε μιλήσει με παρόμοιο τρόπο» σε συνέντευξή του στο πρακτορείο Tass. «Στις συνομιλίες, ωστόσο, οι οποίες διήρκεσαν σημαντικά περισσότερο από ό,τι είχε ανακοινωθεί, συζητήθηκαν πιο χειροπιαστά πράγματα: κυρώσεις, αέριο και χρήμα», αναφέρει ο συντάκτης.

«Ο βασιλιάς και ο γελωτοποιός του» είναι ο τίτλος δημοσιεύματος στην εφημερίδα Die Welt, στο οποίο επισημαίνεται ότι ο κ. Τσίπρας έκανε τον Ρώσο Πρόεδρο Πούτιν να βαριέται. «Ο Πούτιν κατέβαλε μεγάλη προσπάθεια να παίξει τον ρόλο του καλού οικοδεσπότη, όταν υποδέχτηκε τον Έλληνα πρωθυπουργό Τσίπρα. Μπορούσε κανείς να διακρίνει στον Πούτιν ότι θα προτιμούσε να συνομιλεί με τον επικεφαλής του γερμανικού ή του γαλλικού κράτους».

Η Sueddeutsche Zeitung, αναφερόμενη στις κυρώσεις της ΕΕ σε βάρος της Ρωσίας, επισημαίνει ότι ο κ. Τσίπρας τις χαρακτήρισε «αντιπαραγωγικές και επιβλαβείς» και πως τόνισε ότι δεν οδηγούν πουθενά, αλλά ενισχύουν το ψυχροπολεμικό κλίμα. «Για τον λόγο αυτόν η συναίνεση της Ελλάδας στις κυρώσεις δεν θα πρέπει πλέον να θεωρείται δεδομένη», τονίζει η εφημερίδα.

Ο Αλέξης Τσίπρας και ο Βλαντιμίρ Πούτιν «έχουν και οι δύο μια διαμάχη με την ΕΕ (…) Οι δύο λαϊκιστές δεν έχασαν την ευκαιρία να εκνευρίσουν λίγο την ΕΕ, ίσως και να την θέσουν υπό πίεση. Οι εικόνες της επίσκεψης δεν κοστίζουν τίποτα, είναι ωστόσο πολύ σημαντικές, καθώς η Ρωσία δεν εμφανίζεται απομονωμένη, ενώ, αντίθετα, η Ευρώπη είναι αδύναμη, καθώς τα μέλη της σπεύδουν προς την πρώτη σαν ικέτες», σημειώνεται χαρακτηριστικά.

«Ευτυχισμένες στιγμές Μόσχας», είναι ο τίτλος της Handelsblatt, η οποία αναφέρει ότι οι δύο ηγέτες σκηνοθέτησαν τη συνάντησή τους ως μία κίνηση συναδέλφωσης, ωστόσο οι συγκεκριμένες συμφωνίες υπήρξαν λίγες. «Οι Έλληνες φρουτοπαραγωγοί μάταια ελπίζουν στο άνοιγμα των συνόρων με τη Ρωσία. Ακόμη και οι συζητήσεις για ένα νέο αγωγό φυσικού αερίου παραμένουν μετέωρες», σημειώνεται στο δημοσίευμα.

Σε άλλο άρθρο της, η εφημερίδα αναφέρεται στη διαφθορά που αποτελεί πρόβλημα και για την Ελλάδα και για τη Ρωσία. «Τόσο ο Τσίπρας όσο και ο Πούτιν θέλουν να εντυπωσιάσουν τους πολίτες τους, εξοργίζοντας και προκαλώντας την αντιδημοφιλή ΕΕ. Το πρόβλημα με την Ελλάδα βρίσκεται στην ίδια τη χώρα: οι πολιτικές της ελίτ δεν ενδιαφέρονται να εκσυγχρονίσουν το κράτος και να κάνουν ανταγωνιστική την οικονομία», τονίζεται.

Πηγή:madata.gr

Nέα δημοσκόπηση: Έκπληξη με τους πρωθυπουργούς

Nέα δημοσκόπηση: Έκπληξη με τους πρωθυπουργούς

Προβάδισμα του ΣΥΡΙΖΑ, με περισσότερες από 20 ποσοστιαίες μονάδες, έναντι της ΝΔ στην πρόθεση ψήφου, δείχνει δημοσκόπηση που πραγματοποίησε η εταιρεία Metron Analysis για λογαριασμό της εφημερίδας «Παραπολιτικά».

Ειδικότερα, στο ερώτημα «αν είχαμε την επόμενη Κυριακή εκλογές τι θα ψηφίζατε», το 38,1% των ερωτηθέντων απάντησε ΣΥΡΙΖΑ και το 17,4% ΝΔ.

Στην τρίτη θέση εμφανίζεται «Το Ποτάμι» με 6,3% και ακολουθούν η Χρυσή Αυγή με 4,6%, το ΚΚΕ με 4,2%, το ΠΑΣΟΚ με 3,6%, οι Ανεξάρτητοι Έλληνες με 3,2%, η Ένωση Κεντρώων με 1,8%, το Κίνημα Δημοκρατών Σοσιαλιστών με 1,5%, η Ένωση Κεντρώων με 1,8%, ενώ «Άλλο Κόμμα» απαντά το 2,8% των ερωτηθέντων, «Άκυρο/Λευκό» το 5,1%, «Αποχή» το 4,9%. Αναποφάσιστοι δηλώνουν το 4,8% των ερωτηθέντων και 1,7% δεν απάντησε.

Σχετικά με το αν «είστε υπέρ της παραμονής της χώρας στη ζώνη του ευρώ ή υπέρ της επιστροφής στη δραχμή» το 82% τάσσεται υπέρ του ευρώ, το 14% υπέρ της δραχμής και ένα 4% δεν απάντησε.

Εξάλλου, σε ερώτηση σχετικά με τον καταλληλότερο για την πρωθυπουργία, ο Αλέξης Τσίπρας συγκεντρώνει το 52% και ο Αντώνης Σαμαράς το 16%.

Η έρευνα διενεργήθηκε το χρονικό διάστημα 2-4 Απριλίου 2015.

Πηγή:madata.gr

Aυστραλία:Μεταρρυθμίσεις στις συντάξεις

untitled

Στο στόχαστρο οι εύποροι

Μεταρρυθμίσεις στις συντάξεις φαίνεται να είναι αναπόφευκτα το θέμα που επείγει να ρυθμιστεί πριν την ανακοίνωση του ετήσιου προϋπολογισμού.

Μετά από εξέταση διάφορων σεναρίων, και τις αναμενόμενες αντιδράσεις, η πλέον πιθανή πρόβλεψη είναι ότι η οικογενειακή στέγη δεν θα υπολογίζεται στα περιουσιακά στοιχεία των δικαιούχων σύνταξης, η κυβέρνηση δε θα φροντίσει να μην ελαττώσει τον αριθμό εκείνων που ήδη λαμβάνουν την ολική σύνταξη.

Στο στόχαστρο, πιθανολογείται ότι θα βρεθούν οι εύποροι επενδυτές οι οποίοι λαμβάνουν, αυτή τη χρονική στιγμή μειωμένη σύνταξη.

Οι εμπλεκόμενοι στις διαπραγματεύσεις των μεταρρυθμίσεων, δηλώνουν ότι συνεχώς κερδίζει οπαδούς η άποψη ότι θα πρέπει να γίνουν αλλαγές αναφορικά με τον κανονισμό που επιτρέπει άτομα με ρευστή περιουσία άνω του ενός εκατομμυρίου και ακίνητα πέραν της οικογενειακής στέγης να δικαιούνται μειωμένη σύνταξη.

Το μέτρο που θα επιφέρει αλλαγές στο όριο περιουσιακών στοιχείων για τη χορήγηση κρατικής σύνταξης, θα πρέπει απαραίτητα να υποστηριχθεί από τη Γερουσία, προκειμένου να εξεταστούν περαιτέρω τομείς του εισοδήματος των συνταξιούχων, συμπεριλαμβανομένων και των φοροαπαλλαγών που συνδέονται με το εφάπαξ.

Να σημειωθεί ότι το Αυστραλιανό Συμβούλιο Κοινωνικών Υπηρεσιών ζήτησε να περιοριστεί το όριο των περιουσιακών στοιχείων τα οποία λαμβάνονται ως βάση για να προσδιοριστεί ο αριθμός των δικαιούχων κρατικής σύνταξης.

Πιο συγκεκριμένα, προτείνει η κυβέρνηση να ελαττώσει το ποσό των $220.00 σε $100.00 για μεμονωμένους και από $348.000 σε $150.000 για ζευγάρια.

Η κυβέρνηση, εντούτοις, εκτιμά ότι η εφαρμογή του μέτρου αυτού θα εμποδίσει ένα μεγάλο αριθμό ατόμων να λάβουν ακέραιη σύνταξη.

Με το ισχύον σήμερα σύστημα, δικαιούνται και λαμβάνουν μερική σύνταξη μεμονωμένοι δικαιούχοι με περιουσία $775.500 – εκτός της ιδιόκτητης κατοικίας, και ζευγάρια με περιουσία $1,1 εκ. εκτός της ιδιόκτητης κατοικίας.

Να σημειωθεί, ότι ο ανεξάρτητος γερουσιαστής, Nick Xenophon, υποστηρίζει το μέτρο αυτό, ενώ η ανεξάρτητη γερουσιαστής, Jaqui Lambie, δήλωσε ότι είναι διατεθειμένη να συζητήσει το σφαιρικό θέμα των μεταρρυθμίσεων αναφορικά με την κρατική σύνταξη γήρατος, υπό την προϋπόθεση όμως να της εξηγήσουν το λόγο που απέρριψαν την πρότασή της να εφαρμόσουν ένα Ευρωπαϊκού συστήματος σχέδιο φορολογίας το οποίο αν εφαρμοζόταν θα εξασφάλιζε στην κυβέρνηση $1,4 δις το χρόνο που θα της έδινε την ευχέρεια να χρηματοδοτήσει τις συντάξεις των ηλικιωμένων και των βετεράνων.

Πηγή:Νέος Κόσμος

Hollywood: Pacino as Onassis

Pacino as Onassis

The highly-anticipated Hollywood production is definitely going to add fuel to the long-burning story.

The Hollywood actor will star as the Greek magnate in a film that is set to bring about even more controversy.

Aristotle Onassis will be brought to life on the big screen in the highly-anticipated adaptation of investigative journalist Peter Evans’ controversial 1968 book, entitled Nemesis: The True Story of Aristotle Onassis, Jackie O, and the Love Triangle That Brought Down the Kennedys.

The film’s screenplay, produced by Pathe Inc., will bear the signature of Braulio Mantovani under the direction of Brazilian Academy Award nominee Fernando Meirelles’ (City of God, The Constant Gardener).

Al Pacino’s selection to star as the Greek tycoon Aristotle Onassis has already made it the new Hollywood blockbuster. The film, entitled Nemesis, will focus on Bob Kennedy’s vengeance. According to the book, Bobby Kennedy was behind the secret control over the companies of the Greek tycoon and banned his trading activities in the US. The icy relationship between the two men reached its climax when Onassis started publicly referring to Jacqueline Kennedy as Jackie O.

The film, which sets off in Argentina, where Onassis started building his empire, will also revolve around Onassis’ addictive and destructive affair with Maria Callas as well as his competitive relationship with his shipping rival Stavros Niarchos, but its main theme is the clash with the Kennedy family. A shady warp in the plot is expected to bring about even more controversy following Peter Evans’ claims that Aristotle Onassis conspired against Bob Kennedy, providing leads on how he financed the murder. The writer describes this twist as a secret that has been kept for three decades, while the possibility of Onassis being responsible for John’s murder is also mentioned.

Meirelles’ take on the script will reportedly be something like The Godfather, with the famous billionaire magnate at the centre of the story. Bob Kennedy’s character will be played by the Irish actor Michael Fassbender, 36, while the candidate’s name for the role of Jacqueline Kennedy remains undisclosed. Many scenes will be filmed on location at Skorpios island, now owned by Russian billionaire Dmitry Rybolovlev’s daughter. The production of the film is estimated to reach 30 million dollars.

source:Neos Kosmos

 

Βήμα πρόκρισης η Ξάνθη με «διπλό» στο Καυτανζόγλειο

F19B896444CBBDCAA3EBE23BBDFB520C

Η Ξάνθη έκανε το μεγάλο βήμα για την πρόκριση στον τελικό του κυπέλλου Ελλάδας εις βάρος του Ηρακλή, αφού στον πρώτο μεταξύ τους ημιτελικό κόντρα στον Ηρακλή, επικράτησε 1-0 στο Κατανζόγλειο, μπροστά σε 20.000 φιλάθλους των γηπεδούχων.

Για την ακριτική ομάδα σκόραρε στο 7ο λεπτό ο Κλέιτον. Ο επαναληπτικός θα γίνει στις 19 Απριλίου στα Πηγάδια.

Στο 7’ ο Σίλβα Κλέιτον, με όμορφο σουτ έξω από την περιοχή, δεν άφησε πολλά περιθώρια αντίδρασης στον Γιαννίκογλου και έκανε το 0-1.

Ένα λεπτό αργότερα, σουτ του Ρομάνο, για τον Ηρακλή, έφυγε ψηλά άουτ, με τη σημαντικότερη επόμενη ευκαιρία (εξαιτίας και του δυνατού αέρα που άρχισε να κάνει αισθητή την παρουσία του), να καταγράφεται στο 43’ για την Ξάνθη.

Πρωταγωνιστής ο Κλέιτον, ο οποίος βρέθηκε σε πλεονεκτική θέση για να παραβιάσει εκ νέου την εστία των «κυανόλευκων», από το ύψος του πέναλτι, ο Γιαννίκογλου, όμως, έδιωξε σωτήρια για την ομάδα του σε κόρνερ.

Τα πρώτα λεπτά του δεύτερου ημιχρόνου, βρήκαν πιο δραστήριο τον Ηρακλή, γεγονός που του έδωσε με τη σημαντικότερη ευκαιρία του στο ματς, στο 54’. Φάση στην οποία ο Περόνε βρέθηκε τετ α τετ με τον Κυριακίδη, δεν μπόρεσε, ωστόσο, να στείλει την μπάλα στα δίχτυα.

Στην πορεία των λεπτών, η Ξάνθη επανέκτησε το ρυθμό του αγώνα, κράτησε μακριά από τα καρέ της τους Θεσσαλονικείς και έχασε τη δυνατότητα να διπλασιάσει τα τέρματά της στο 87’ με τον Βάλτερ (ο Γιαννίκογλου έπεσε στα πόδια του τελευταίου και αποσόβησε τον κίνδυνο για την εστία του).

* Στη Θύρα 1 του σταδίου φιλοξενήθηκαν 300 περίπου υποστηρικτές της Ξάνθης

* Παρούσα στο Καυτανζόγλειο και η ομάδα βόλεϊ του Ηρακλή, η οποία αποθεώθηκε από τους υποστηρικτές του «Γηραιού» για την κατάκτηση του πρωταθλήματος στην Α2 κατηγορία και την άνοδό της στη Volleyleague

* Ζωντανά παρακολούθησε το παιχνίδι και ο προπονητής του Ολυμπιακού, Βίτορ Περέιρα

* Αξίζει να σημειωθεί πως η αναμέτρηση δεν είχε τηλεοπτική κάλυψη, λόγω της 6ωρης στάσης εργασίας των τεχνικών του OTE TV, εξαιτίας της επίθεσης που δέχτηκε το συνεργείο του καναλιού την περασμένη Κυριακή (05/04) στο Καυταντζόγλειο.

Διαιτητής: Μήτσιος (Ηπείρου)

Κίτρινες: Τσιλιανίδης, Ιντζόγλου/Βασιλακάκης, Κυριακίδης, Καρυπίδης

ΗΡΑΚΛΗΣ (Νίκος Παπαδόπουλος): Γιαννίκογλου, Μπουκουβάλας, Σαραμαντάς (61’ Κάσσος), Μπαρτολίνι, Ζιαμπάρης, Ιντζόγλου, Πουρτουλίδης (83’ Τσιλιγκίρης), Ρομάνο, Περόνε, Τσιλιανίδης (69’ Λουκίνας), Κυριακίδης.

ΞΑΝΘΗ (Ραζβάν Λουτσέσκου): Κυριακίδης, Μπέρτος, Περέιρα, Σολτάνι (71’ Βάλτερ), Λουσέρο, Ομπόντο, Βασιλακάκης, Κλέιτον (80’ Παπαστεργιανός), Γούτας, Καρυπίδης, Ράνος (78’ Καπετάνος).

Πηγή:in.gr

Reuters: Η Αθήνα ζητά βοήθεια, η ΕΕ επιμένει σε βελτίωση της λίστας

B6810332B3F46F8042E98E3513ECD134

Η Αθήνα ζήτησε πάλι από την ευρωζώνη να της διαθέσει οικονομική βοήθεια, ώστε να μην οδηγηθεί σε αθέτηση πληρωμών, με τους εταίρους της, ωστόσο, να ζητούν αναβαθμισμένη λίστα μεταρρυθμίσεων για να απελευθερώσουν κεφάλαια, είπαν την Πέμπτη αξιωματούχοι της ΕΕ, αναφερόμενοι στη συνεδρίαση του Euroworking Group (EWG), σύμφωνα με το Reuters.

Δεδομένου δε ότι την απόφαση για εκταμίευση κεφαλαίων μπορεί να πάρει το Eurogroup που συνεδριάζει στις 24 Απριλίου, αυτό σημαίνει ότι η Αθήνα έχει στη διάθεσή της 6 εργάσιμες ημέρες προκειμένου να παρουσιάσει την εμπλουτισμένη λίστα που θα ικανοποιήσει τους εταίρους-δανειστές της, ώστε να ανάψουν το πράσινο φως για εκταμίευση κεφαλαίων της ευρωβοήθειας.

«Από την ελληνική πλευρά υπήρξε έντονη δήλωση ότι οι συνθήκες ρευστότητας στη χώρα είναι άσχημες και έκκληση για απελευθέρωση κάποιου είδους οικονομικής ενίσχυση πριν το Eurogroup της 24ης Απριλίου», είπε αξιωματούχος της ευρωζώνης αναφερόμενος στη συνάντηση τεχνοκρατών των δύο πλευρών στις Βρυξέλλες.

«Αλλά κανείς δεν γνωρίζει πως αυτό θα μπορούσε να γίνει -δεν υπάρχει διάθεση για την παροχή βοήθειας πριν σημειωθεί πρόοδος στο πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων», πρόσθεσε.

Την πληροφορία για ελληνική αναφορά στο πρόβλημα ρευστότητας επιβεβαιώνουν -χωρίς ωστόσο να χρησιμοποιούν τόσο δραματικούς τόνους- και διπλωματικές πηγές στις Βρυξέλλες που επισημαίνουν ότι ο έλληνας εκπρόσωπος στο EWG, Ν.Θεοχαράκης, όντως ξεκαθάρισε στους συνομιλητές τους ότι το Ελληνικό Δημόσιο καλύπτει οριακά τις ανάγκες του έως και τις 24 Απριλίου.

Ωστόσο, ως προς την ακριβή ημερομηνία που στεγνώνουν τα κρατικά ταμεία πρέπει να υπάρχει μια επιφύλαξη και να μην αντιμετωπίζονται με πανικό δηλώσεις αυτού του είδους, αφού ομολογουμένως τέτοια δραματικές -κάποιες φορές- αναφορές είναι και ένα μέσο πίεσης για λήψη αποφάσεων στο Eurogroup.

Απόδειξη η στάση του γερμανικού περιοδικού Spiegel που αφού πόνταρε σε διάφορες ημερομηνίες υποστηρίζοντας ότι αποτελούν το «σημείο μηδέν» για την Ελλάδα, σε σημερινό άρθρο του αναφέρει ότι κανείς δεν γνωρίζει πότε «πραγματικά αδειάζουν τα ταμεία» της Ελλάδας, που σήμερα, Μ.Πέμπτη, πλήρωσε κανονικά τη δόση του ΔΝΤ παρά τα όσα κινδυνολογικά είχαν ειπωθεί και γραφεί.

Αυτό βεβαίως σε καμία περίπτωση δεν σημαίνει ότι η Ελλάδα δεν αντιμετωπίζει πρόβλημα ρευστότητας και ότι μαζεύει πολύ δύσκολα τα λεφτά για την κάλυψη των υποχρεώσεων της. Ενδεικτικές της δυσκολίας είναι άλλωστε και οι κατά καιρούς δηλώσεις υπουργών περί αναβολής της αποπληρωμής χρέους στο ΔΝΤ.

Η έκδοση εντόκων γραμματίων έδωσε στην Ελλάδα λίγο χρόνο, προσθέτει το Spiegel, επισημαίνοντας ότι «θα πρέπει να φτάσουν τουλάχιστον μέχρι τις 24 Απριλίου», καθώς -όπως λέει επικαλούμενο πηγές σε Βρυξέλλες και Αθήνα- αποφάσεις του Eurogroup για ενδεχόμενη εκταμίευση νέων δόσεων δεν αναμένονται πριν τη συνάντηση των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης, στις 24 Απριλίου στη Ρίγα της Λετονίας.

Ενθαρρυντικό είναι πάντως ότι συνεχώς αυξάνονται οι πληροφορίες για βελτίωση του κλίματος στις διαπραγματεύσεις Ελλάδας-πιστωτών. Όπως ανέφερε πηγή της ΕΕ στο Reuters «το κλίμα ήταν καλύτερο από την τελευταία φορά, αλλά επί της ουσίας δεν υπήρξε κάτι διαφορετικό».

Πηγή:in.gr

Προθεσμία 6 ημερών στην Αθήνα εάν θέλει ανάσα ρευστότητας από Eurogroup

Προθεσμία 6 ημερών στην Αθήνα εάν θέλει ανάσα ρευστότητας από Eurogroup

Παρά τα βήματα προόδου που σημειώθηκαν στις διαπραγματεύσεις της Αθήνας με τους εταίρους-δανειστές της, όπως αναγνωρίζει και η Κομισιόν, τα χρονικά περιθώρια για την ελληνική κυβέρνηση, που δεν κρύβει το πρόβλημα ρευστότητας που αντιμετωπίζει, παραμένουν ασφυκτικά.

Με τους δανειστές να επιμένουν για εμπλουτισμό της λίστας των μέτρων πριν την οποιαδήποτε απόφαση για ανάσα ρευστότητας και το Eurogroup να συνεδριάζει στις 24 Απριλίου, η Αθήνα έχει έξι εργάσιμες ημέρες για να παρουσιάσει πειστικά μέτρα που θα εγκρίνει το Brussels Group μέχρι τις 21-22 Απριλίου, ώστε την τελική απόφαση να λάβει το Eurogroup, που συνεδριάζει στη Ρίγα.

Παρά τις πιέσεις, όμως, η θέση του υπουργού Οικονομικών Γιάνη Βαρουφάκη φαίνεται ότι παραμένει σταθερή ως προς το περιεχόμενο της συμφωνίας που μπορεί να υπογράψει η ελληνική κυβέρνηση.

Όπως επανέλαβε ο υπουργός τη Μ.Πέμπτη, η ελληνική κυβέρνηση δεν είναι έτοιμη να υπογράψει οποιαδήποτε συμφωνία απλά και μόνο για να λάβει την επόμενη δόση, αλλά χρειάζεται φυσιολογικό ύψος πρωτογενούς πλεονάσματος, επενδυτικό πακέτο και σοβαρή συζήτηση για το χρέος.

Η Ελλάδα επιδιώκει να καθίσει με τους εταίρους της και να συμφωνήσουν σε μεταρρυθμίσεις, είπε ο Γ.Βαρουφάκης κατά τη διάρκεια ομιλίας του στο Παρίσι, «αλλά την ίδια στιγμή θέλουμε ένα δημοσιονομικό σχέδιο που να βγάζει νόημα».

Το βιώσιμο δημοσιονομικό σχέδιο είναι από τις αδιαπραγμάτευτες κόκκινες γραμμές της Ελλάδας που πάντως ήδη έχει κάνει συμβιβασμούς με την τελευταία δέσμευσή της να αφορά κατάθεση φορολογικού νομοσχεδίου και κυρίως για τον ΦΠΑ έως την 21η Απρίλη. Επίσης στο χθεσινό EWG λέγεται ότι ανέβασε κατά περίπου 1 δισ. ευρώ τον λογαριασμό της 26σέλιδης έκθεσης Βαρουφάκη, η οποία περιλάμβανε δημοσιονομικά μέτρα που η απόδοση τους μπορεί να φτάσει τα 6,1 δισ. ευρώ σε ετήσια βάση.

Παιχνίδι ισορροπίας

Σύμφωνα με πληροφορίες του Reuters η ελληνική πλευρά επανέλαβε στο Euroworking Group (EWG) το αίτημα για άμεση οικονομική βοήθεια, με τους εταίρους, όμως, να επιμένουν από την πλευρά τους ότι χωρίς βελτιωμένη λίστα μεταρρυθμίσεων δεν απελευθερώνονται κεφάλαια.

Εάν όντως έχετε σοβαρό οικονομικό πρόβλημα επισπεύστε τις μεταρρυθμίσεις και υπακούστε στις δεσμεύσεις, είναι ουσιαστικά η μάλλον εκβιαστική απάντηση των εταίρων, που προσπαθούν να ασκήσουν πίεση στην ελληνική κυβέρνηση προκειμένου να εφαρμόσει μεταρρυθμίσεις τις οποίες δεν αποδέχεται.

Με άλλα λόγια πετάνε για άλλη μια φορά το μπαλάκι στην Αθήνα, εξού και εξανίστανται όταν ακούν περί τελεσίγραφου στην Ελλάδα. Όπως αναφέρει το ΑΠΕ-ΜΠΕ, κοινοτικές πηγές τόνιζαν ότι στο χθεσινό EWG δεν δόθηκε κανενός είδους τελεσίγραφο προς την ελληνική πλευρά, προσθέτοντας ότι απομένουν πολλά που πρέπει να γίνουν σε τεχνικό επίπεδο και ότι θα πρέπει να προετοιμαστεί το έδαφος για να ληφθεί απόφαση στο Eurogroup της 24ης Απριλίου.

Τα περί ασφυκτικών περιθωρίων αρνήθηκε εμμέσως πλην σαφώς και ο εκπρόσωπος της Κομισιόν, Μαργαρίτης Σχοινάς που είπε ότι η Κομισιόν διαπιστώνει βήματα προόδου στις εν εξελίξει συζητήσεις μεταξύ των θεσμών και των ελληνικών αρχών, μετά τη χθεσινή, Μ.Τετάρτη, συνεδρίαση του EWG.

 

Ερωτηθείς αν υπάρχει προθεσμία για την επίτευξη συμφωνίας με τους θεσμούς στη λίστα των μεταρρυθμίσεων, ο Μ.Σχοινάς υπενθύμισε ότι, με βάση τη συμφωνία του Eurogroup της 20ης Φεβρουαρίου, στόχος είναι να υπάρξει ολοκληρωμένη λίστα συγκεκριμένων μεταρρυθμίσεων, η οποία θα πρέπει να εγκριθεί από τους θεσμούς ως το τέλος Απριλίου.

Υπενθυμίζοντας όμως ότι το επόμενο βήμα είναι το Eurogroup της Λετονίας στις 24 Απριλίου, ο κ. Σχοινάς σημείωσε ότι θα ήταν «ευπρόσδεκτη» η επίτευξη συμφωνίας πριν από την ημερομηνία αυτή. «Συνεχίζουμε να δουλεύουμε και σημειώνουμε πρόοδο βήμα-βήμα», πρόσθεσε.

Πηγή:in.gr

Greece has six working days to present new reform proposals

greek_eu_flags_390_2707

The Euro Working Group (EWG) of eurozone technical staff gave Greece on Wednesday night an ultimatum of six working days to present its proposals with a regard to a string of reforms that could unlock financial aid to the cash-strapped country in the upcoming Eurogroup meeting scheduled to take place in Riga on April 24.

Meeting in Brussels, EWG officials noted that fresh reform proposals by the Greek government were expected in the fields of social security, labor relations and privatizations, among others.

Kathimerini understands that Greece’s representative at the EWG, Finance Ministry general secretary Nikos Theocharakis, informed his counterparts that Athens is in a position to cover its financial obligations up until April 24 but probably not beyond that. He did not present any new reform proposals.

Meanwhile, officials from the International Monetary Fund, the European Central Bank and the European Commission noted that while there had been some improvement in technical discussions in Athens, a considerable gap remained in order for an agreement to be reached.

source:ekathimerini.com