Monthly Archives: October 2015

Andy Carroll came off the West Ham United bench to hand Chelsea their fifth Barclays Premier League defeat of the season, going down 2-1 at the Boleyn Ground.

Mauro Zarate gave West Ham the lead in the 17th minute, before Kurt Zouma had seen his header cleared off the line by Manuel Lanzini. Chelsea overcame being reduced to 10 men after a second yellow card before half time for Nemanja Matic when Gary Cahill equalised from a corner.

With Jose Mourinho, the Chelsea manager, watching from the stands after being dismissed Carroll rose highest to nod in Aaron Cresswell’s cross in the 79th minute to earn the three points and lift West Ham to second place ahead of Arsenal’s late match against Everton.

Dimitri Payet and Diego Costa fired early chances over the top but the Frenchman fared better with a 30-yard free-kick in the 17th minute that required Asmir Begovic to leap to his right and claw the ball behind for a corner.

Payet’s delivery from the resultant set-piece was not cleared effectively by Costa and Zarate took full advantage, drilling a first-time shot into the back of the net from the edge of the area.

Chelsea dominated possession but struggled to create goalscoring opportunities, with Adrian not called upon until the 33rd minute when he had to parry Willian’s free-kick away from the bottom corner.

Two minutes later Chelsea came within inches of restoring parity when Zouma steered a Cesc Fabregas corner on target, only for Lanzini to clear it off the line.

The Argentine midfielder nearly added to Chelsea’s misery six minutes before the interval but, following a clever flick-on from Payet, his chip floated over the top.

The match did swing further away from Chelsea in the 44th minute, however, when Matic received a second yellow card for a foul on Diafra Sakho, while John Terry and Fabregas were booked for their protests and goalkeeping coach Silvino Lauro was dismissed from the dugout by referee Jon Moss. Moss issued another red to Mourinho during the interval with the Portuguese having to watch the second period from the stand.

That did not hinder Chelsea’s approach and 11 minutes after the restart they drew level. Willian’s corner fell kindly for Cahill, who pounced first to rifle the ball beyond Adrian and into the back of the net.

Chances became minimal for both sides as the visitors adopted a more defensive, patient style of play. But in the 79th minute substitute Carroll, who replaced Zarate, looped a header beyond Begovic from Cresswell’s lofted delivery from the left.

The victory was just West Ham’s second in five home matches this term, while Chelsea’s troublesome start continues.

Chelsea defender Gary Cahill: “Not many words are being said at the moment. I’m sure we’ll reflect in next day or so. We worked really hard at 10 men and had the majority of the play in the second half. It’s a summary of our season at the minute.”

source:premierleague.com

Η διαφορά μας με την Ελλάδα, μετά την αλλαγή θα είναι εννέα ώρες (μπροστά η Αυστραλία)

Την (Κυριακή) μπαίνει σε εφαρμογή η χειμερινή ώρα στην Ελλάδα.

Η ώρα για το χειμώνα στην Ελλάδα αλλάζει πάντα την τελευταία Κυριακή του Οκτωβρίου.

Φέτος η ώρα θα αλλάξει στις 25 Οκτωβρίου και ώρα 4:00 τα ξημερώματα της Κυριακής, γυρνώντας τα ρολόγια μία ώρα πίσω, δηλαδή να δείχνουν 3:00.

Η διαφορά μας με την Ελλάδα θα είναι τώρα εννέα ώρες (μπροστά η Αυστραλία).

Πηγή:Νέος Κόσμος

Ο Ηλίας Παναγιωτακόπουλος συμμετείχε σε διάφορα project των τελετών έναρξης και λήξης των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004, όπως το περίφημο «Ας κρατήσουν οι χοροί» που σκηνοθέτησε ο Θωμάς Μοσχόπουλος. Φώτο: EPA/Gero Breloer

«Οι Έλληνες, από την αρχαιότητα, έχουμε την αντίληψη ότι ο κόσμος είναι ενιαίος. Μπορούμε να πάρουμε την βάρκα και να πάμε απέναντι»

Το όνομα του Ηλία Παναγιωτακόπουλου είναι γνωστό σε μία μικρή μειοψηφία, εκείνη που ασχολείται με το ελληνικό θέατρο – και ειδικότερα με την πιο πειραματική, πρωτοποριακή εκδοχή του. Ακόμη κι εκείνοι όμως που τον αγνοούν, έχουν δει την μορφή του. Για την ακρίβεια, εκατομμύρια μάτια ανά τον πλανήτη τον έχουν δει επί τω έργω, καθώς ο ηθοποιός και σκηνοθέτης ήταν ένας από την πολυπληθή ομάδα που συμμετείχε στις τελετές έναρξης και λήξης των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 στην Αθήνα. Έντεκα χρόνια μετά, η γιορτή μοιάζει πολύ μακρινή.

Ο Ηλίας Παναγιωτακόπουλος ήρθε από μία πολύ διαφορετική Αθήνα στην Μελβούρνη, προκειμένου να συμμετάσχει, με την ιδιότητα του θεατρικού δημιουργού, στο Directors Lab, ένα θεατρικό πρόγραμμα που περιλήφθηκε στο φετινό πρόγραμμα του Melbourne Festival, φέρνοντας κοντά ανθρώπους του θεάτρου από όλον τον κόσμο. «Με ενδιαφέρουν πάντα αυτές οι συνευρέσεις», λέει ο σκηνοθέτης. «Μέσα από αυτήν την δουλειά συνυπάρχεις με άλλους σκηνοθέτες και έχεις την ευκαιρία να ανταλλάξετε εμπειρίες, να μοιραστείτε ερεθίσματα και πληροφορίες. Είναι μοναδική ευκαιρία να παρουσιάσεις την δουλειά σου σε διεθνές πλαίσιο», λέει.

ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΣ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Συναντηθήκαμε στον προαύλιο χώρο του Πανεπιστημίου της Μελβούρνης, όπου έλαβε χώρα το «πολυσύνθετο, πολυ-δημιουργικό και πολύ έντονο», όπως το περιγράφει, εργαστήριο. Εκεί, κάθε μέρα 40 περίπου δημιουργοί από όλον τον κόσμο – σκηνοθέτες, δραματουργοί, ηθοποιοί κ.ο.κ. – ακολούθησαν για μερικές μέρες ένα σκληρό στρατιωτικό πρόγραμμα.

«Από τις 8 το πρωί μέχρι τις 9 το βράδυ, συμμετείχαμε σε ομάδες εργασίες, άλλες φορές όλοι μαζί, άλλες κατά μόνας, παρουσίαζε ο καθένας την δουλειά του. Κάθε βράδυ βλέπαμε κάποια παράσταση του φεστιβάλ και το επόμενο πρωί την αναλύαμε. Το υλικό μας ήταν οι παραστάσεις που γίνονται εδώ» εξηγεί ο Ηλίας Παναγιωτακόπουλος, ο οποίος μετά από μία γόνιμη θητεία ως ηθοποιός, σε συνεργασία με σκηνοθέτες όπως ο Θωμάς Μοσχόπουλος και ο Γιώργος Λάνθιμος, μεταξύ άλλων, πέρασε ο ίδιος στην άλλη όχθη, δημιουργώντας τον πειραματικό θεατρικό οργανισμό «Urbn Theatr». «Κάποια στιγμή συνειδητοποίησα την ανάγκη να εκφραστούν πολύ συγκεκριμένα πράγματα και να δημιουργήσω τις συνθήκες για να δημιουργηθεί αυτό» τονίζει.

Γύρω από αυτήν την βασική σκέψη αναπτύσσονται οι παραστάσεις του Urbn Theatr, οι οποίες είναι πρωτότυπα έργα, δεν αποτελούν δηλαδή προτάσεις πάνω σε ήδη υπάρχον ρεπερτόριο. Αυτή η εμπειρία τον έχει φέρει σε επαφή με την θεατρική πρωτοπορία ανά τον κόσμο. Άλλωστε, έχει συμμετάσχει στο αντίστοιχο Directors Lab του Lincoln Center της Νέας Υόρκης, ενώ εδώ και λίγο καιρό συνεργάζεται με τον οργανισμό Room One του Λονδίνου, για την δημιουργία ενός ακόμη νέου θεατρικού. Κατά κάποιον τρόπο, λειτουργεί, με άλλα λόγια, ως πρεσβευτής της θεατρικής πρωτοπορίας της Αθήνας, παρά το ότι ο ίδιος αποφεύγει να πει κάτι τέτοιο. «Έχω σαφή ταυτότητα, προτιμά να πει. «’Είμαι Έλληνας και έχω επιλέξει να ζω και να δουλεύω στην Ελλάδα. Αλλά θεωρώ ότι παραδοσιακά οι Έλληνες, από την αρχαιότητα, έχουμε την αντίληψη ότι ο κόσμος είναι ενιαίος. Μπορούμε να πάρουμε την βάρκα και να πάμε απέναντι. Αυτή η κοσμοπολίτικη διάσταση υπάρχει πάντα κι ας χάνεται κατά καιρούς. Κάπου εκεί βρίσκομαι κι εγώ. Με ενδιαφέρει ο διάλογος σε ένα διευρυμένο επίπεδο. Συνεργάζομαι με μεγάλη χαρά με ηθοποιούς που είναι Άγγλοι ή Αμερικανοί, με την ίδια λογική που πήγαινα στο Φεστιβάλ Αθηνών για να δω μία παράσταση του Καστελούτσι. Η γλώσσα του θεάτρου είναι παγκόσμια».

ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΟΝ ΚΑΙΡΟ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ

Η συμμετοχή ανθρώπων όπως ο Ηλίας Παναγιωτακόπουλος σε διεθνείς συναντήσεις δημιουργών, όπως αυτή που διοργάνωσε το Φεστιβάλ της Μελβούρνης, επιβεβαιώνει με έναν πολύ σαφή τρόπο τον δρόμο που έχει διανύσει το ελληνικό θέατρο. «Στην Αθήνα παράγεται θέατρο πολύ υψηλού επιπέδου», συμφωνεί ο σκηνοθέτης, «κυρίως όσον αφορά το δημιουργικό κομμάτι: ιδέες, σκέψεις, άμεση ανταπόκριση στα ερεθίσματα. Όμως πρέπει να πούμε ότι στην δημιουργία των παραστάσεων υπάρχουν σημαντικές ελλείψεις».

Η αναφορά στην κρίση είναι αναπόφευκτη, όπως και η ερώτηση πώς είναι να δημιουργεί κανείς θέατρο στην σημερινή Ελλάδα. «Κατ’ αρχάς η ερώτηση είναι άλλη: πώς είναι να ζεις στην Ελλάδα σήμερα; Είναι πάρα πολύ δύσκολο» απαντά μόνος του.

«Μετά από πέντε χρόνια μέσα σε μία κατάσταση που ονομάσαμε ‘κρίση’ είναι πολύ δύσκολο να ζεις. Τόσο σε πρακτικό επίπεδο -το πώς βιοπορίζεσαι- όσο και το πώς να είσαι μέρος μίας κοινωνίας που προσπαθεί να βρει τον βηματισμό της, έχοντας μεγάλη ένταση και αφήνοντας χώρο σε λανθάνουσες λύσης όπως η Χρυσή Αυγή. Μέσα σ’ αυτό το πλαίσιο, υπάρχει πολύς δημιουργικός κόσμος που ασφυκτιά. Παλεύουμε να συνεχίσουμε να ελπίζουμε, ενώ δεν υπάρχουν πολλοί λόγοι και αφορμές και ενέσεις δύναμεις για να το καταφέρουμε».

Ο ίδιος, πώς το αντιμετωπίζει όλο αυτό; «Κατ’ αρχάς, αντλώ δύναμη από το περιβάλλον μου. Από την άλλη, στον άνθρωπο υπάρχουν δύο βασικοί δρόμοι: η ελπίδα και ο θάνατος. Είναι έμφυτη διαδικασία η δημιουργία ελπίδας, αλλιώς πεθαίνουμε. Άλλες φορές είναι πιο εύκολο κι άλλες θέλει πιο πολλή δουλειά».

Ως νεόκοπος οργανισμός, το Urbn Theatr σχεδόν δημιουργήθηκε με την κρίση. «Ξεκινήσαμε προτού συνειδητοποιήσουμε για τι κρίση μιλάμε», λέει ο ίδιος ο δημιουργός.

«Άλλωστε, μην ξεχνάμε ότι υπήρχε μία άλλου είδους κρίση για τριάντα χρόνια και αυτό που ζούμε τώρα είναι η πρόσκρουση. Βρισκόμαστε ακόμη στα συντρίμμια και προσπαθούμε να μαζέψουμε τα κομμάτια, να δούμε αν έχουμε όλα τα χέρια και τα πόδι για να δημιουργήσουμε ξανά. Για έναν καλλιτέχνη, αυτά είναι πολύ δυνατά ερεθίσματα». Συμφωνούμε, συζητώντας για αυτήν την αλληγορία της πτώσης, ότι το υψηλότερο σημείο που έφτασε η Ελλάδα ήταν οι Ολυμπιακοί Αγώνες του 2004. «Οι Ολυμπιακοί κατάφεραν μετά από πολλά χρόνια να συγκεντρώσουν το φαντασιακό της μεγάλης πλειοψηφίας των Ελλήνων σε μία δυναμική. Για πολλά χρόνια τα φαντασιακά μας ήταν σε σύγκρουση, ήμασταν διασπασμένοι και για πρώτη φορά συναντηθήκαμε, νιώθαμε ότι αποτελούμε μέρος της ιστορίας, ότι έχουμε ευνοηθεί από την ιστορία και μάς δόθηκε η αφορμή να ανταποδώσουμε κάτι» τονίζει. Ο ίδιος, εκτός από την δουλειά του στις τελετές έναρξης και λήξης, ήταν και εθελοντής.

«Δούλεψα με πολύ πάθος και πολλή χαρά, πιστεύοντας στο δημιουργικό κομμάτι αυτής της ιστορίας. Όσοι δουλέψαμε, παρά το ότι αναγνωρίζαμε ότι υπήρχε ένα ερωτηματικό για πολλά ζητήματα, δώσαμε το 100% των δυνάμεών μας». Δέκα χρόνια αργότερα, το Urban Theatre επανήλθε στους Ολυμπιακούς με το δρώμενο «Volunteer»: «Τοποθετήσαμε έναν ‘εθελοντή’ με μάσκα οξυγόνου σε διάφορα σημεία της Αθήνας, προσπαθώντας να δούμε πώς θα αλληλεπιδράσουν μαζί του οι περαστικοί», περιγράφει ο σκηνοθέτης. «Κάποιοι σταματούσαν και έβγαζαν φωτογραφίες, κάποιοι επιτάχυναν το βήμα και προσπερνούσαν, ρίχνοντας κλεφτές ματιές, αλλά συχνά ένιωθες την συγκίνησή τους. Κανείς δεν έφευγε ανεπηρέαστος».

Πηγή:Νέος Κόσμος

Kastellorizian of the year, George Pappas.

The Kastellorizian community of Victoria celebrated its 90th year with a successful Gala Dinner Dance on Saturday 17 October, at the Kooyong Lawn Tennis club.

Three generations of Kastellorizians gathered to preserve and reflect the culture of the beautiful Dodecanese island.

Hundreds of members enjoyed a delicious dinner and celebrity ‘wog’ Effie aka Mary Coustas was there to entertain the guests with her side splitting jokes.

The Consul General of Greece in Melbourne, Mrs Christina Simantiraki praised the association’s contribution to the Greek Australian community with a heartfelt speech.

Finally, the President of the Kastellorizian committee Nicholas Lolatgis announced that the Kastellorizian of the Year for 2015 is Mr George Pappas, Chancellor of Victoria University.

source:Neos Kosmos

Real estate being snapped up as property prices halve since 2009

Russian interest in Greece is increasing as a result of the country’s debt woes, with Forbes suggesting real estate is being snapped up.

Since 2008 some properties prices have fallen by 40 per cent, with luxury homes falling by as much as half.

As a result of the debt, the Greek government has had to increase taxes – including property prices – to stave off loan default by boosting the country’s budget.

Russia has also supplied the country with Greece with a $2.27 gas pipeline

Source: Realty Today

«Άσφαιρη» ισοπαλία παραχώρησε ο ΠΑΟΚ στην Κράσνονταρ (ΠΑΟΚ – Κράσνονταρ 0-0) για την 3η αγωνιστική του 3ου ομίλου του Europa League. Ο «Δικέφαλος» δεν κατάφερε να εκμεταλλευτεί την έδρα του και με την τρίτη ισοπαλία στον όμιλο ήδη έχει χάσει έδαφος στην υπόθεση πρόκριση.

Ο Αστέρας Τρίπολης που εξ αρχής είχε δύσκολη αποστολή στο πλαίσιο του 11ου ομίλου, γνώρισε την ήττα (ΑΠΟΕΛ – Αστέρας 2-1) στο «ΓΣΠ» της Κύπρου από τον ΑΠΟΕΛ και μάλιστα με ανατροπή, αφού η ομάα της Τρίπολης είχε προηγηθεί.

Πέρασε εύκολα από τη Μπακού η Ντόρτμουντ

Χωρίς να αντιμετωπίσει ιδιαίτερα προβλήματα, η Ντόρτμουντ πέρασε με νίκη 3-1 επί της Καμπάλα από τη Μπακού, για την 3η αγωνιστική του Europa League. Ετσι, η γερμανική ομάδα βρίσκεται στην πρώτη θέση του 3ου ομίλου με 7 βαθμούς, ενώ ακολουθούν η Κράσνονταρ με 3, ο ΠΑΟΚ με 2 και τελευταία η Καμπάλα (1).

Χατ-τρικ πέτυχε ο Πιερ-Εμρίκ Ομπαμεγιάνγκ (31΄,38΄,72΄), σε όλο το διάστημα του αγώνα έπαιξε ο Σωκράτης Παπασταθόπουλος, ενώ για τους Αζέρους το γκολ της «τιμής» σημείωσε στις καθυστερήσεις (90+3΄) ο Ντοντό.

Μόνο νίκες για Νάπολι, Ραπίντ και Μπράγκα

Η Νάπολι, η Ραπίντ Βιένης και η Μπράγκα είναι οι μοναδικές ομάδες που συνεχίζουν με τρεις νίκες, μετά την ολοκλήρωση της 3ης αγωνιστικής των ομίλων του Europa League. Οι «παρτενοπέι» καθάρισαν μέσα σε 40 λεπτά τον εκτός έδρας αγώνα με τη Μίντιλαντ (3-1), ενώ η Ραπίντ επικράτησε 3-2 της Βικτόρια Πλζεν με τον Θάνο Πέτσο να σημειώνει το τρίτο γκολ.

Η Μπράγκα νίκησε 3-2 τη Μαρσέιγ στην Πορτογαλία, στον πιο συναρπαστικό -έως τώρα- αγώνα της διοργάνωσης, καθώς προηγήθηκε 2-0 μέχρι το 84΄, η «Ολιμπίκ» ισοφάρισε στο 87΄, όμως ο Αλαν σκόραρε στο 88΄ και διαμόρφωσε το τελικό σκορ.

Πολύτιμο βαθμό πήρε η Σπάρτα Πράγας στο Γκελζενκίρχεν, αποσπώντας ισοπαλία 2-2 από τη Σάλκε. Αποτέλεσμα που ουσιαστικά βγάζει τον Αστέρα Τρίπολης εκτός διεκδίκησης πρόκρισης από τον 11ο όμιλο του Europa League. Η ελληνική ομάδα έμεινε στην τελευταία θέση με έναν βαθμό σε τρεις αγώνες, ενώ η Σάλκε έχει 7, η Σπάρτα Πράγας 5 και ο ΑΠΟΕΛ 3, χάρη στη νίκη του 2-1 επί του Αστέρα.

Συνοπτικά τα αποτελέσματα, οι σκόρερ και οι βαθμολογίες ανά όμιλο:

1ος ΟΜΙΛΟΣ

Μόλντε-Σέλτικ 3-1
(11΄ Καμάρα, 18΄ Φόρεν, 56΄ Ελγιουνούσι – 55΄ Κόμονς)

Φενέρμπαχτσε-Αγιαξ 1-0
(89΄ Φερναντάο)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Μόλντε 2 1 0 7-3 7
Φενέρμπαχτσε 1 1 1 4-5 4
Σέλτικ 0 2 1 5-7 2
Αγιαξ 0 2 1 3-4 2

2ος ΟΜΙΛΟΣ

Λίβερπουλ-Ρούμπιν Καζάν 1-1
(37΄ Τσαν – 15΄ Ντέβιτς)

Μπορντό-Σιόν 0-1
(21΄ Λακρουά)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Σιόν 2 1 0 4-2 7
Λίβερπουλ 0 3 0 3-3 3
Μπορντό 0 2 1 1-2 2
Ρούμπιν Καζάν 0 2 1 2-3 2

3ος ΟΜΙΛΟΣ

ΠΑΟΚ-FC Κράσνονταρ 0-0

Καμπάλα-Ντόρτμουντ 1-3
(90+3΄ Ντοντό – 31΄,38΄,72΄ Ομπαμεγιάνγκ)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Ντόρτμουντ 2 1 0 6-3 7
FC Κράσνονταρ 1 1 1 3-3 4
ΠΑΟΚ 0 3 0 1-1 3
Καμπάλα 0 1 2 2-5 1

4ος ΟΜΙΛΟΣ

Λέγκια Βαρσοβίας-Μπριζ 1-1
(51΄ Κούχαρτσικ – 39΄ Ντε Φάου)

Μίντιλαντ-Νάπολι 1-4
(43΄ Πούσιτς – 19΄ Καγεχόν, 31΄,40΄ Γκαμπιαντίνι, 90+4΄ Ιγκουαϊν)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Νάπολι 3 0 0 11-1 9
Μίντιλαντ 2 0 1 5-5 6
Λέγκια Βαρσοβίας 0 1 2 1-4 1
Μπριζ 0 1 2 2-9 1

5ος ΟΜΙΛΟΣ

Βιγιαρεάλ-Ντιναμό Μινσκ 4-0
(17΄,32΄ Μπακαμπού, 61΄ Σολντάδο, 70΄ Μπεϊγί)

Ραπίντ Βιένης-Βικτόρια Πλζεν 3-2
(34΄ Χόφμαν, 52΄ Σάουμπ, 67΄ Πέτσος – 12΄ Ντούρις, 76΄ Χροσόφσκι)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Ραπίντ Βιένης 3 0 0 6-3 9
Βιγιαρεάλ 2 0 1 6-2 6
Βικτόρια Πλζεν 1 0 2 4-4 3
Ντιναμό Μινσκ 0 0 3 0-7 0

6ος ΟΜΙΛΟΣ

Μπράγκα-Μαρσέιγ 3-2
(61΄ Χασάν, 77΄ Εντουάρντο, 88΄ Αλαν – 84΄ Αλεσαντρινί, 87΄ Μπατσουαγί)

Σλόβαν Λίμπερετς-Γκρόνινγκεν 1-1
(87΄ Λούκασεν – 90+6΄ Χούσεν)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Μπράγκα 3 0 0 5-2 9
Σλόβαν Λίμπερετς 1 1 1 2-2 4
Μαρσέιγ 1 0 2 5-4 3
Γκρόνινγκεν 0 1 2 1-5 1

7ος ΟΜΙΛΟΣ

Λάτσιο-Ρόζενμποργκ 3-1
(28΄ Μάτρι, 54΄ Φελίπε Αντερσον, 79΄ Καντρέβα – 69΄ Σόντερλουντ)

Ντνίπρο-Σεντ Ετιέν 0-1
(44΄ Αμουμά)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Λάτσιο 2 1 0 7-4 7
Σεντ Ετιέν 1 1 1 5-5 4
Ντνίπρο 1 1 1 2-2 4
Ρόζενμποργκ 0 1 2 2-4 1

8ος ΟΜΙΛΟΣ

Λοκομοτίβ Μόσχας-Μπεσίκτας 1-1
(54΄ Μαϊκόν – 64΄ Μάριο Γκόμεζ)

Σπόρτινγκ Λισ.-Σκεντέρμπεου 5-1
(38΄πεν. Ακουϊλάνι, 41΄πεν. Μοντέρο, 64΄ Ματέους, 69΄ Φιγκεϊρέντο, 77΄ Ζοάο Περέιρα – 89΄ Γιασάνιτσα)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Λοκομοτίβ Μόσχας 2 1 0 6-2 7
Μπεσίκτας 1 2 0 3-2 5
Σπόρτινγκ Λισ. 1 1 1 7-5 4
Σκεντέρμπεου 0 0 3 1-8 0

9ος ΟΜΙΛΟΣ

Βασιλεία-Μπελενένσες 1-2
(15΄ Λανγκ – 27΄ Λουϊς Λεάλ, 45΄ Κούτσα)

Φιορεντίνα-Λεχ Πόζναν 1-2
(90΄ Ρόσι – 65΄ Κοβνάτσκι, 82΄ Γκάιος)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Βασιλεία 2 0 1 5-3 6
Λεχ Πόζναν 1 1 1 2-3 4
Μπελενένσες 1 1 1 2-5 4
Φιορεντίνα 1 0 2 5-4 3

10ος ΟΜΙΛΟΣ

Μονακό-Καραμπάχ 1-0
(70΄ Τραορέ)

Άντερλεχτ-Τότεναμ 2-1
(13΄ Ζιλέ, 75΄ Οκάκα – 4΄ Ερικσεν)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Βασιλεία 2 0 1 5-3 6
Λεχ Πόζναν 1 1 1 2-3 4
Μπελενένσες 1 1 1 2-5 4
Φιορεντίνα 1 0 2 5-4 3

11ος ΟΜΙΛΟΣ

Σάλκε-Σπάρτα Πράγας 2-2
(6΄ Ντι Σάντο, 73΄ Σάνε – 50΄ Φατάι, 63΄ Λάφατα)

ΑΠΟΕΛ-ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ 2-1
(+45΄πεν. Καβενάγκι, 59΄ Καρλάο – 8΄ Λιούι)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Σάλκε 2 1 0 9-2 7
Σπάρτα Πράγας 1 2 0 5-3 5
ΑΠΟΕΛ 1 0 2 2-6 3
ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ 0 1 2 2-7 1

12ος ΟΜΙΛΟΣ

Άλκμααρ-Άουγκσμπουργκ 0-1
(43΄ Τροχόφσκι)

Παρτιζάν Βελ.-Αθλέτικ Μπιλμπάο 0-2
(32′ Ραούλ Γκαρσία, 85΄ Ετσεμπαρία)

Βαθμολογία Ν Ι Η Τερμ. Β.
Αθλέτικ Μπιλμπάο 2 0 1 6-2 6
Παρτιζάν Βελ. 2 0 1 6-5 6
Άουγκσμπουργκ 1 0 2 3-6 3
Άλκμααρ 1 0 2 4-5 3

Πηγή:in.gr

Karlie Pearce-Stevenson had a beautiful personality but was troubled in her teenage years, according to a close friend who welcomed the then-teenager into her Alice Springs home after she fled a family argument.

Jennifer Adams, who lived in Alice Springs until 2006 and met Ms Pearce-Stevenson through mutual friends, said the girl everybody knew as “mouse” stayed with her for a week during 2004 or 2005.

“She just stayed with me as she was fighting with her family. She was a bit of a defiant teenager like a lot of girls that age.”

“She was so lost. [She] always seemed to be struggling.”

Ms Adams could not recall the exact nature of the feud between Ms Pearce-Stevenson and her family, but said it related to “silly stuff.”

Ms Pearce-Stevenson’s mother Colleen Povey, who passed away from illness in 2012, was a “lovely” person, she said.

“[They] just clashed a bit I think. Not [coming] home on time, etcetera.

“She was a beautiful girl though, I’m just so shattered for her that this is the outcome.”

Ms Adams said her friend appeared shy to the outside world, but to close friends she was known as a vibrant, outgoing girl.

“She was very quiet unless you knew her, then she was loud. She had a beautiful personality [but] she also could be a pocket rocket if she was upset.”

Ms Adams is one of many friends and relatives who are grappling with the news that Ms Pearce-Stevenson and her daughter Khandalyce were murdered, perhaps as long ago as 2008, after their bodies were identified by homicide detectives this week.

After searching for Ms Pearce-Stevenson and Khandalyce since 2009, her family were informed on Wednesday that the young mother was in fact the “Angel of Belanglo” – the unidentified woman whose body was discovered by trail bike riders in Belanglo State Forest in 2010.

Khandalyce, who was aged between two and four years old, had also been the victim of a “truly evil” crime, detectives said.

She was identified as the “girl in suitcase”, whose body was discovered by a member of the public alongside the Karoonda Highway near Wynarka on July 14.

Scott Povey, Ms Pearce-Stevenson’s stepfather, said the news confirmed the family’s worst fears.

“We had a lot of Facebook pages and everything else [to find them]. She just disappeared like she did not want to be found but I think we all knew that something wasn’t right,” he told Seven News.

“(I) just miss them so much.

“Some days I’m just numb and other days are, dunno, just empty,”

Ms Adams said she left Alice Springs in 2006 and fell out of touch with the young mother after that.

Police believe Ms Stevenson-Pearce also left Alice Springs between 2006 and 2008, and is thought to have travelled to Darwin, Adelaide and Canberra.

The last reported sighting of the pair was on November 8, 2008, when they were stopped by police while driving down the Stuart Highway near Coober Pedy in South Australia. At the time Ms Pearce-Stevenson was aged 20 and Khandalyce was two.

A NSW prisoner, who is being held in custody on unrelated offences, is now a key suspect in their murders
source:smh.com.au

Greece’s smoking ban for indoor public spaces, first introduced in September 2010, has all but gone up in smoke. Despite government pledges of vigilance and fines, smokers continue to light up in the vast majority of restaurants, bars and cafes.

Anti-smoking laws are only respected in public transport, medical facilities (though not always) and a small number of good, and usually pricey, restaurants. The ban appears to be completely ignored in the country’s tavernas, cafes and bars. Inspections by state authorities have eased dramatically.

“Since the municipal police force was disbanded, inspections have only been carried out if someone makes a complaint to the Hellenic Center for Disease Control and Prevention (KEELPNO),” Attica Regional Authority officials told Kathimerini.

Meanwhile, a four-digit telephone hotline where people could make complaints about alleged ban violations or get information is long out of order.

Currently, a body of public health inspectors set up to carry out on-site inspections only act upon complaints regarding ban violations in hospitals. Recently, a unit visited the Metaxa Cancer Hospital in Piraeus on two occasions to stop visitors from smoking on the premises of the clinic.

Of course one can find exceptions to the rule, as a small minority of smokers choose to respect the official restrictions, even if those are largely breached.
“Our venue was recently booked for an engagement party. We left it up to the guests to decide whether they would light up inside the hall. To my surprise, everyone would pop out for a smoke,” a restaurant-owner in Piraeus told the newspaper. “When I asked why, they said there were kids inside the room and that it would not be fair for non-smokers to put up with cigarette smoke,” he said.

Meanwhile, Health Ministry officials are examining ways to enforce the existing restrictions. “We need to bring the issue back into focus,” Ioannis Baskozos, general secretary of public health, told Kathimerini. “Different priorities may be put forward because of the state that the nation is in, but protecting [public health] from smoking is important,” he said.

Baskozos met last week with Panayiotis Behrakis, chairman of the National Steering Committee for Tobacco Control and president of the European Network for Smoking and Tobacco Prevention, to discuss the issue.

An action group will be set up in the coming weeks with the participation of KEELPNO, the National School of Public Health and the Hellenic Cancer Society.

source:ekathimerini.com