Daily Archives: September 20, 2015

Sinodinos appointed Cabinet Secretary

sinodinos01-sm

Prime Minister Malcolm Turnbull has turned to Arthur Sinodinos to reprise the role he played for John Howard. File photo: AAP/ Paul Miller

Joe Hockey departs as Prime Minister Turnbull shuffles the pack

NSW senator Arthur Sinodinos has returned to the centre stage of politics after being appointed Cabinet Secretary in the Malcolm Turnbull government.

On Sunday Prime Minister Turnbull confirmed the appointment saying Sinodinos had ensured “the gold standard” for cabinet government during his time as John Howard’s chief of staff.

In a thinly-veiled criticism of his predecessor’s ‘captain’s calls’ and the leaks that besieged Tony Abbott, Mr Turnbull said he was “determined to have a consultative cabinet system” and that Sinodinos’ new wide-ranging role was to manage that process.

Earlier in the day Senator Sinodinos told the ABC’s Insider program that under Mr Turnbull’s leadership it was important ministers were brought “in the tent” and made to feel their opinions were valued if the government wanted internal stability.

“What’s important about leaks is, again, giving people the opportunity to have their say,  because if people feel they don’t have ownership of what’s going on, they’ve got nothing to lose then by being outside the tent…

“If you  want to stop leaks, make sure people feel like their opinion is valued and they are in the tent.”

Scott Morrison was appointed Treasurer and in one of the biggest surprises of the reshuffle, it was confirmed that Joe Hockey declined to be a part of the new ministry and will retire from parliament.

The reshuffle saw five women promoted to the Cabinet, one of who – Marise Payne becomes the first woman appointed as Minister of Defence.

West Australian senator Michaelia Cash comes into Cabinet as Minister for Employment and Minister for Women. Victorian MP Kelly O’Dwyer becomes Assistant Treasurer and Small Business Minister.

Christopher Pyne becomes Minister for Industry, Innovation and  Science. WA MP Christian Porter enters Cabinet as the new Minister for Social Services . Mitch Fifield is the new Minister for Communications and Arts. Josh Frydenberg is promoted into Cabinet as Minister for Resources and Northern Australia, and Simon Birmingham takes Education and Training.

George Brandis stays as Attorney General and becomes Leader of the Government in the Senate. Peter Dutton remains Minister for Immigration. 

source:Neos Kosmos

Malcolm Turnbull cabinet reshuffle: Women, young MPs the big winners in ’21st century’ team

1442737255506

Marise Payne has become Australia’s first female defence minister as Malcolm Turnbull wields the axe in a ministerial reshuffle aimed at removing dead wood and modernising the government ahead of a crucial election year.

And in a surprise move, Joe Hockey, the Abbott-government Treasurer, has told the new Prime Minister he intends to quit the Parliament.

Announcing sweeping changes to the ministry at a press conference in Canberra on Sunday afternoon, Mr Turnbull said his would be a “21st century government and a ministry for the future”.

“The changes I’m announcing are very extensive,” he said.

New Treasurer Scott Morrison is one of the big winners, as is Senator Payne. The Abbott-government human services minister and New South Wales moderate jumps from the relative obscurity of the outer ministry to one of the government’s most important portfolios: defence minister in a time of war.

Mr Turnbull said Mr Hockey had advised him on Sunday that he would “not be seeking a place in the new ministry and it was his intention to resign from the Parliament in due course”.

“Joe has made a long and distinguished contribution to our nation’s government and Parliament over many, many years. For which I thank him,” Mr Turnbull said.

Victorian moderate Kelly O’Dwyer, long viewed as a rising Liberal Party star, has leap-frogged the outer ministry into cabinet as Small Business Minister, replacing Bruce Billson.

Ms O’Dwyer also takes on the role of Assistant Treasurer, which has been elevated to a cabinet position. Mr Turnbull said this makes her “the first woman to be elevated to cabinet within the Treasury portfolio,” although Labor’s Penny Wong was finance minister, and Liberal Helen Coonan was assistant treasurer in the Howard government when it was not a cabinet post in its own right.

Senator Payne’s shock elevation comes at the direct expense of the outgoing defence minister Kevin Andrews, and former treasurer Mr Hockey who had been tipped for the role after being moved from his own spot in Tony Abbott’s cabinet.

Mr Turnbull, who had been expected to at least double the number of female ministers in the cabinet, has taken the number of women in cabinet from two to five.

Senator Payne and Ms O’Dwyer are joined by Michaelia Cash, who enters cabinet as Minister for Employment, Minister for Women and Minister Assisting the Prime Minister for the Public Service.

Deputy Liberal Party leader Julie Bishop remains Foreign Minister, while Susan Ley remains Minister for Health and Minister for Sport.

Mr Hockey is the highest profile casualty in a slew of sackings and resignations that have removed several former Howard government ministers from the front bench.

Senior Abbott government ministers and former Howard government ministers Eric Abetz and Ian Macfarlane have been dumped from the frontbench.

The clean-out has allowed Mr Turnbull to move several fresh faces into the ministry and reward some of his key backers in Monday night’s leadership spill.

Simon Birmingham becomes Minister for Education and Training, Mitch Fifield becomes Minister for Communications and Minister for the Arts – previously held by Attorney-General George Brandis – and Arthur Sinodinos has been appointed Cabinet Secretary, a post that has been reintroduced to cabinet.

The former Education and Training Minister Christopher Pyne, who earlier in the week was being tipped for defence has been promoted to Industry and Science Minister.

Former Western Australian Treasurer and Attorney-General Christian Porter has skipped the outer ministry, moving straight into cabinet as Social Services Minister.

Finance Minister Mathias Cormann, Environment Minister Greg Hunt and Immigration and Border Protection Minister Peter Dutton, all of whom supported Mr Abbott in the ballot, have retained their portfolios.

“One of the great challenges for any leader is to ensure that there is renewal. That we do – we are able to bring up new talent, new faces, into leadership positions over time and that often means that invariably means in fact that very capable people have to move on stand aside so that owners can come through,” Mr Turnbull said.

“And that’s tough, for everybody concerned.”

Mr Turnbull said Mr Hockey would resign from the Parliament “in due course” but it is unclear when that will be.

Malcolm Turnbull’s cabinet

Prime Minister – Malcolm Turnbull
Deputy Prime Minister and Infrastructure and Regional Development Minister – Warren Truss
Cabinet Secretary – Arthur Sinodinos
Indigenous Affairs Minister – Nigel Scullion
Foreign Minister – Julie Bishop
Trade and Investment Minister – Andrew Robb
Attorney General – George Brandis
Treasurer – Scott Morrison
Assistant Treasurer and Small Business Minister – Kelly O’Dwyer
Finance Minister – Mathias Cormann
Agriculture and Water Minister – Barnaby Joyce
Industry, Innovation and Science Minister – Christopher Pyne
Resources, Energy and Northern Australia Minister – Josh Frydenberg
Immigration and Border Protection Minister – Peter Dutton
Environment Minister – Greg Hunt
Health and Sport Minister – Sussan Ley
Defence Minister – Marise Payne
Communications and Arts Minister – Mitch Fifield
Employment Minister and Minister for Women – Michaelia Cash
Social Services Minister – Christian Porter
Education and Training Minister – Simon Birmingham

source:smh.com.au

 

 

Νέα Ζηλανδία: Τίγρης κατασπάραξε εργαζόμενη σε ζωολογικό κήπο

6790086-3x4-340x453

Ένα φρικιαστικό περιστατικό έλαβε χώρα σε ζωολογικό κήπο στο Χάμιλτον της Νέας Ζηλανδίας. Τίγρης επιτέθηκε και κατασπάραξε μία εργαζόμενη.

Αμέσως κλήθηκε ασθενοφόρο, όμως η άτυχη γυναίκα άφησε την τελευταία της πνοή στη σκηνή της επίθεσης. Οι άνθρωποι του ζωολογικού κήπου δεν έδωσαν πολλές λεπτομέρειες για το συμβάν, που έλαβε χώρα τη στιγμή που δεν βρίσκονταν επισκέπτες κοντά στο χώρο φύλαξης του ζώου.

Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, η γυναίκα δέχθηκε την επίθεση τη στιγμή που καθαριζόταν ο χώρος φύλαξης του ζώου το οποίο, σύμφωνα με τους υπευθύνους του ζωολογικού κήπου είναι πολύ πιθανό να θανατωθεί.

Πηγή:madata.gr

Tiger attack: Female zookeeper killed by Sumatran tiger at New Zealand’s Hamilton Zoo

6790086-3x4-340x453

A zookeeper has been killed in a “tragic incident” after being attacked by a Sumatran tiger at a New Zealand zoo.

The woman was working at Hamilton Zoo, about 520 kilometres north of the capital Wellington on the country’s North Island, on Sunday morning when she was attacked by the animal.

“We are deeply saddened to confirm the death of a female staff member today after an attack by one of the zoo’s Sumatran tigers,” Hamilton Zoo said in a statement posted on its Twitter account.

“Our focus is on supporting staff and the wider zoo family, and working with relevant agencies on investigations which are underway.”

Senior Sergeant Juliet Burgess, of Waikato District Command Centre, said the woman died at the scene.

“This is a tragic incident. It is too early to determine exactly what’s happened. Hamilton Police are working with Hamilton Zoo staff and Worksafe NZ to investigate,” she said in a statement.

No other details about the attack and the staff member were released by police or the zoo.

According to the zoo’s website, it has an enclosure of Sumatran tigers, which are listed as critically endangered by the International Union for Conservation of Nature.

source:abc.net.au

Resigned to years of austerity, Greeks head to the polls

meimarakis_tsipras_web--3-thumb-large

For once, Greek politicians are not bearing gifts.

Six years into the country’s worst post-World War II financial crisis, Sunday’s early parliamentary election is not being fought over austerity, promised debt forgiveness, public sector jobs or tax breaks.

If anything, it’s about the — dim — prospect of political stability that might help restore some kind of economic normality to a country with 25 percent unemployment, severe banking restrictions and a crippling public debt.

Both front-runners, the radical left SYRIZA party and the center-right New Democracy party, accept, with varying degrees of grace, the new tax hikes and reforms that international creditors have demanded to keep Greece afloat.

“Given that the (third bailout) has been voted by an overwhelming majority of members of the Greek parliament, there is nothing at stake in these elections,” said Dimitri A. Sotiropoulos, assistant professor of political science at the University of Athens.

“(SYRIZA and New Democracy) will have very small room for manoeuver regarding policy measures,” whoever wins, he added.

The to-do list was written in July, when former prime minister Alexis Tsipras, 41, performed a remarkable U-turn under duress, dumping the anti-austerity platform that brought him to power in January. As an alternative to bankruptcy, social meltdown and an exit from Europe’s monetary and political union, he agreed to a third, 86-billion euro ($97 billion) bailout with tight strings attached — triggering a party revolt that cost him his parliamentary majority.

In what might prove a big miscalculation, Tsipras then called an election to boost his majority. Until July, SYRIZA was much more popular than New Democracy, whose ratings rose under interim leader Vangelis Meimarakis, 61. The gap has shrunk massively and an outright majority is out of either party’s reach.

For a country that has seen four parliamentary elections and six governments since 2009, the main issue is whether the winner will be able to last significantly longer than the previous SYRIZA administration’s seven months. Neither is within sight of the 151 seats needed to rule alone in the 300-seat parliament.

Most likely, a three-party coalition will be required — and should be quite easily achievable with help from two small centrist, pro-European parties. A total of nine parties could enter parliament in this vote, including the Nazi-inspired, ultra-right Golden Dawn party that came third in the last election and is still polling high.

J.P. Morgan analysts Malcolm Barr and Aditya Chordia said in a note that coalition talks may be difficult, but cannot take too long, as bailout creditors are to review the country’s reform progress next month.

Over the next couple of months, Greece has to draft the 2016 state budget and a three-year fiscal strategy, double taxation on farmers, reform its pension system, merge all social security funds and privatize its electricity transmission system.

Also, by the end of the year, it must oversee a bank recapitalization program, without which depositors with over 100,000 euros ($113,000) in their accounts will be forced to chip in.

Megan Greene, chief economist at Manulife Asset Management, said there is little chance the immediate targets can be met.

“This means at some point, Greece and its creditors will end up back at the negotiating table wondering what to do about Greece being behind on its targets,” she said, adding that new talk will arise of Greece possibly being forced out of the 19-nation euro currency club.

Greece has survived on international bailouts since 2010, when it lost access to bond markets after running — and keeping quiet about — a huge budget deficit.

SYRIZA’s defection to the pro-bailout camp has taken much of the sting out of a debate formerly peppered with accusations of treason and kowtowing to creditors.

In past campaigns, Greek parties tried to entice voters by promising higher government spending, welfare handouts, subsidies, public sector jobs, tax rebates and cuts.

SYRIZA won in January on pledges to restore the minimum monthly wage to the pre-crisis level of 751 euros ($849) — from 485 euros ($548) — restore labor protection laws scrapped under the bailouts, raise pensions, negotiate an advantageous deal with creditors and get most of the public debt written off.

The new bailout deal makes this impossible, although Tsipras insists he can restore collective wage bargaining.

Tsipras promises to soften the pain from the inevitable new measures. Meimarakis has played the stability card, accusing SYRIZA of nearly obliterating the economy and dropping the ball on immigration — a record 260,000 asylum-seekers have entered Greece this year — and education, with many schools closed due to staff shortages.

One remaining advantage for Tsipras, despite his U-turn and signing of the third bailout, is that he is still considered the new kid in town. He has campaigned on the theme of new versus old, clean versus corrupt, the likable youngster against the cynical representatives of the old regime.

“I will vote for SYRIZA, because that’s the only chance for this place to get cleaned up from the dirt that was established in 1974 by all the parties,” said retiree Vassilis Betzelos.

“I will give a second chance to Mr. Tsipras,” concurred tourism worker Despina Savvidou.

Teneo Intelligence analyst Wolfgango Piccoli said the campaign has highlighted both parties’ “manifest inability to put forward credible policies,” adding that the overall prospects are gloomy.

“In the best-case scenario, another phase of improvisation, hesitation, missed deadlines and much political wrangling will follow the calm of what has been a singularly apathetic election campaign,” he said.

Polls indicate many of the 9.9 million voters remain undecided or may not vote at all.

Yannis Xerakias, an unemployed shipyard worker in the depressed Athens suburb of Perama, said Tsipras “proved to be a hot potato, just like the rest of them all of these years.”

“As for what I’ll vote for on Sunday?” he asked. “My bed. I will enjoy it.”

source:ekathimerini.com

Στην Τσέλσι το ντέρμπι, Χαμ-ένη η Σίτι, αποβολή «ρεκόρ» για Μιραλάς

594297F4A1322B707FD3D7EE735EF874

Να θυμίζει την περσινή πρωταθλήτρια Αγγλίας άρχισε η Τσέλσι, η οποία χωρίς να συναντήσει πολλά προβλήματα απέναντι στην Άρσεναλ που ολοκλήρωσε τον αγώνα με 9 παίκτες, επικράτησε με 2-0 των «κανονιέρηδων».

Τον αγώνα σημάδεψαν, η επιστροφή του Πετρ Τσεχ στο γήπεδο που δόξασε και δοξάστηκε, αλλά και η αποβολή του Γκάμπριελ, ο οποίος δεν μπόρεσε να συγκρατήσει τα νεύρα του σε αψιμαχία με τον Ντιέγκο Κόστα.

Στο αγωνιστικό κομμάτι για τους «μπλε» άνοιξε το σκορ ο Ζούμα στο 53′ ενώ ο Αζάρ διαμόρφωσε στις καθυστερήσεις το τελικό σκορ.

Όσο αφορά την Άρσεναλ ολοκλήρωσε τον αγώνα με 9 παίκτες αφού εκτός της αποβολής του Γκάμπριελ, ο Καθόρλα πήρε το δρόμο για τα αποδυτήρια στο 79ο λεπτό μετά με δεύτερη κίτρινη κάρτα.

Η Γουέστ Χαμ «πάγωσε» το «Έτιχαντ» και υποχρέωσε την πρωτοπόρο Μάντσεστερ Σίτι στην πρώτη εφετινή ήττα της στην Premiership. Τα «σφυριά» επικράτησαν με 2-1 και «αναρριχήθηκαν» στη δεύτερη θέση της κατάταξης, προσθέτοντας το όνομά της Σίτι στη λίστα των φετινών σπουδαίων «διπλών», με τις Άρσεναλ και Λίβερπουλ.

Από τις υπόλοιπες αναμετρήσεις ξεχώρισε η ισοπαλία της Λέστερ στο «Βritannia». Οι «αλεπούδες» αν και βρέθηκαν γρήγορα πίσω στο σκορ με 2-0 (στο 20΄), κατάφεραν να επιστρέψουν και να «αποδράσουν» από την αντίπαλη έδρα έστω με τον ένα βαθμό της ισοπαλίας.

Επίσης στα αξιοσημείωτα είναι και το γεγονός ότι ο Κέβιν Μιραλάς πρόλαβε να παίξει περίπου δύο λεπτά στη «λευκή» ισοπαλία της Σουόνσι με την Έβερτον, καθώς ενώ μπήκε στις καθυστερήσεις ως αλλαγή, έκανε ένα πολύ σκληρό μαρκάρισμα με αποτέλεσμα να αποβληθεί με απευθείας κόκκινη πριν καν τελειώσει το ματς!

Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου

Τσέλσι – Άρσεναλ 2-0
(53′ Zουμά, 90+1′ Αζάρ)

Αστον Βίλα – Γουέστ Μπρομ 0-1
(39΄ Μπεραχίνο)

Μπόρνμουθ – Σάντερλαντ 2-0
(4΄ Γουίλσον, 9΄ Ρίτσι)

Νιούκαστλ – Γουότφορντ 1-2
(62΄ Γιάνμαατ – 10΄, 28΄ Ιγκάλο)

Στόουκ Σίτι – Λέστερ 2-2
(13΄ Μπόγιαν, 20΄ Ουόλτερς – 51΄ Μαχρέζ, 69΄ Βάρντι)

Σουόνσι – Εβερτον 0-0

Μάντσεστερ Σίτι-Γουέστ Χαμ 1-2
(45+2΄ Ντε Μπρούιν – 6΄ Μόουζες, 31΄ Σακό)

Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου

Τότεναμ – Κρίσταλ Πάλας 15:30
Λίβερπουλ – Νόριτς 18:00
Σαουθάμπτον – Μάντσεστερ Γ. 18:00

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 6 αγώνες)
Μάντσεστερ Σίτι 15
Λέστερ 12
Γουέστ Χαμ 12
Μάντσεστερ Γ. 10 -5αγ.
Άρσεναλ 10
Κρίσταλ Πάλας 9 -5αγ.
Εβερτον 9
Σουόνσι 9
Γουότφορντ 9
Γουέστ Μπρομ 8
Νόριτς 7 -5αγ.
Λίβερπουλ 7 -5αγ.
Τσέλσι 7
Μπόρνμουθ 7
Σαουθάμπτον 6 -5αγ.
Τότεναμ 6 -5αγ.
Άστον Βίλα 4
Στόουκ Σίτι 3
Σάντερλαντ 2
Νιούκαστλ 2

Manchester City hammered by West Ham 1-2

cq5dam_web_470_275

Manchester City were beaten for the first time in the league this season as West Ham United collected another big Barclays Premier League scalp with a stunning 2-1 win at the Etihad Stadium.

Slaven Bilic’s team returned with three-point hauls from their opening two away matches at Arsenal and Liverpool and continued a remarkable run on their travels by halting City’s 100% record in the league.

Victor Moses netted a sublime early opener and Diafra Sakho doubled the lead, as he did when West Ham beat the same opponents at the Boleyn Ground, last season.

Kevin De Bruyne marked his first start for City since his record signing with a fine finish on the stroke of half-time but there was no further way through for Manuel Pellegrini’s men as West Ham goalkeeper Adrian and desperate defending repelled persistent second-half pressure. The victory moves West Ham up to second, three points behind their beaten opponents at the top.

Nicolas Otamendi made his full City debut alongside De Bruyne, while an injury to David Silva in the warm-up meant Jesus Navas was restored to the starting XI.

Adrian returned from suspension in goal as one of three changes for West Ham, with Pedro Obiang and Carl Jenkinson replacing Cheikhou Kouyate and Angelo Ogbonna.

The visiting keeper was forced into early action as Fernandinho met De Bruyne’s right-wing corner with a powerful header but West Ham stunned the Etihad Stadium by taking a sixth-minute lead. Dimitri Payet fed Moses who advanced before unleashing a brilliant low drive into Joe Hart’s bottom-left corner from 25 yards.

That was the first BPL goal City had conceded for 572 minutes and were almost gifted an instant response, Aaron Cresswell’s header catching out Adrian, who had strayed from his area, but Sergio Aguero was unable to finish.

West Ham were not content to sit on their lead and it was 2-0 in the 31st minute, the hosts defending sluggishly as Obiang met a corner and Sakho scrambled in.

City might have entered the dressing room in further disarray but for a last-ditch challenge from Eliaquim Mangala which denied Sakho and they reduced the arrears in first-half stoppage time.

Aguero, who endured a frustrating 45 minutes in front of goal, set up De Bruyne to send a crisp, low strike beyond Adrian from the edge of the box.

Pellegrini made a defensive switch at the interval, with Martin Demichelis replacing Mangala, and Yaya Toure fired an early second-half warning in West Ham’s direction by fizzing an angled shot narrowly wide.

Adrian reacted superbly as Winston Reid almost turned a Navas cross into his own net before Toure had a venomous strike blocked and a bustling run into the box curtailed by the goalkeeper.

On an increasingly rare West Ham foray forward, Sakho rounded Hart but could not finish, while Toure continued his one-man quest for an equaliser by blasting across the face of goal in the 65th minute.

A close-range stop from Navas’s shot added to Adrian’s work before Reid turned another Toure shot behind.

The Spanish goalkeeper saved his best moment until five minutes from time, a reaction stop to keep out an Otamendi header from De Bruyne’s corner, and he led the celebrations at the whistle as City’s club record run of 11 consecutive league wins came to an end.

source:premierleague.com

Guardian: Ο άνθρωπος που θα κυβερνά αύριο την Ελλάδα

1795822

«Όποιος κι αν καταλήξει να μετακομίσει στο Μέγαρο Μαξίμου, την επίσημη κατοικία των Ελλήνων πρωθυπουργών, μετά τις εκλογές της Κυριακής, δεν θα είναι αυτός που θα κυβερνά -τουλάχιστον όχι ουσιαστικά- τη χώρα», σχολιάζει η βρετανική εφημερίδα Guardian για την εκλογική αναμέτρηση, επισημαίνοντας ότι η συγκεκριμένη «τιμή» ανήκει σε έναν «κοστουμαρισμένο» Ολλανδό οικονομολόγο των Βρυξελλών.

Πρόκειται για τον Maarten Verwey, ανώτατο αξιωματούχο του Yπουργείου Οικονομικών της Ολλανδίας, ο οποίος εντάχθηκε στην Κομισιόν το 2011, ήταν επικεφαλής του προγράμματος στήριξης της Κύπρου και έχει αντίστοιχη θέση στην taskforce της ΕΕ για την Ελλάδα.

Οι εξουσίες του είναι άνευ προηγουμένου, αναφέρει χαρακτηριστικά η Guardian. «Και παρότι λίγοι ψηφοφόροι στους δρόμους της Αθήνας έχουν ακούσει το όνομά του, πολλοί καταλαβαίνουν ότι το πώς θα ψηφίσουν δεν πρόκειται να επηρεάσει σημαντικά το τι θα συμβεί στη συνέχεια», προσθέτει.

Ο Αλέξης Τσίπρας και ο Βαγγέλης Μεϊμαράκης μάχονται για την πρωτιά στις εκλογές. Ομως, υπό τους δρακόντειους όρους του νέου προγράμματος διάσωσης της Ελλάδας, για ρευστό με αντάλλαγμα μεταρρυθμίσεις, η Αθήνα ουσιαστικά «παρέδωσε στους Ευρωπαίους δανειστές τον έλεγχο για τις οικονομικές και κοινωνικές πολιτικές».

Περίπου 120 νόμοι πρέπει να περάσουν φέτος, ενώ οι εκταμιεύσεις θα εξαρτηθούν από το πόσο ικανοποιητικές είναι οι τριμηνιαίες αξιολογήσεις προόδου, τονίζει η Guardian.

Πηγή:zougla.gr

EPLChelsea beat 9 man Arsenal 2-0

cq5dam_web_235_137

Diego Costa proved the decisive figure as Chelsea won 2-0 against an Arsenal side who finished the incident-fuelled contest with nine men at Stamford Bridge.

The Spain striker was at the centre of an exchange which eventually resulted in a red card for Arsenal defender Gabriel late in the first half with Santi Cazorla also seeing red in the second period as the visitors lost control.

Kurt Zouma headed Jose Mourinho’s men into the lead after 53 minutes and a late, deflected effort from Eden Hazard secured a win for Chelsea in stoppage time.

On the stroke of half-time Gabriel was drawn into an off-the-ball row with Costa, who had first tangled with Laurent Koscielny, and received an initial booking from referee Mike Dean. The referee then showed the Brazilian a red card, indicating it was for treading on Costa before play had resumed.

It took the champions just eight second-half minutes to make the most of their man advantage. The unmarked Zouma nodded in a Cesc Fabregas free-kick past Petr Cech on the goalkeeper’s Stamford Bridge return.

Chelsea found their feet after the opener and rarely looked like relinquishing their lead, with Cazorla’s second yellow card for a foul on Fabregas effectively ending the Gunners’ hopes of ending their four-year quest for a win at the home of the west Londoners. Hazard’s goal merely rubbed salt into Arsenal’s wound and summed up the visitors’ luckless afternoon.

John Terry was kept on the bench following the midweek UEFA Champions League success against Maccabi Tel-Aviv and stand-in captain Branislav Ivanovic was tested early down the left by Alexis Sanchez before Theo Walcott rounded Asmir Begovic, only to overrun the ball.

Fabregas had Chelsea’s first effort on target with the opening 15 minutes largely belonging to the visitors, who were unchanged from their 2-0 win over Stoke City.

Mourinho’s men eventually grew into the match as Costa tested Cech with a strike prior to the half-hour mark.

A slack touch from Pedro denied him a one-on-one with Cech before Hazard had a penalty shout turned down after tangling with Gabriel. Following the Brazilian defender’s dismissal Wenger introduced Callum Chambers to shore up his defence but Chelsea remained on top as they sought to press home their numerical advantage, Pedro volleying over before Zouma nodded in the opener.

Ghosting in at the far post, he gained the crucial touch on Fabregas’ delivery to register his first Barclays Premier League goal for the club.

The hosts’ pressure continued as Hazard’s fierce effort was beaten away by Cech, with the former Chelsea goalkeeper then watching on as the Belgian dragged a shot wide after the hour.

Costa remained in the thick of things, seeing a penalty appeal turned away after a challenge from Nacho Monreal, with Cazorla shown a second yellow for a rash challenge on Fabregas 11 minutes from time before Hazard sealed the points.

Hazard’s strike took a heavy deflection off Chambers and diverted past a helpless Cech to cap another frustrating visit to west London for Wenger.

Chelsea manager Jose Mourinho: “Normally the best team wins and we were best. We were dominant, in control and, let’s not be hypocrites, to play with one more is easier but for me we were very comfortable in the first half.

“I played first the first derby in September 2000 and I remember my words, ‘To win a derby needs emotional control.’ I have played derbies in Spain, Italy, England and I always repeat the same words, ‘To win derbies takes emotional control.’ ”

source:premierleague.com