Daily Archives: November 27, 2014

Reuters για Αμφίπολη: Οι Έλληνες ψάχνουν απελπισμένα για ήρωες

Reuters για Αμφίπολη:  Οι Έλληνες ψάχνουν απελπισμένα για ήρωες

Τύμβος Καστά στην Αμφίπολη

Στην επίδραση που έχουν στην ψυχολογία των Ελλήνων η ανασκαφή στον αρχαίο τάφο της Αμφίπολης και η προσπάθεια αποκάλυψης του μυστικού που κρύβει, αναφέρεται το πρακτορείο Reuters.

Όπως τονίζει, δεν είναι μόνο η αγωνία για την ταυτότητα του νεκρού της Αμφίπολης που εκτόξευσε στα ύψη τη δημοτικότητα της επικεφαλής της ανασκαφής Κατερίνας Περιστέρη. Έπειτα από έξι χρόνια οικονομικής κρίσης, πολιτικής αναταραχής και ενός ταπεινωτικού προγράμματος διάσωσης της οικονομίας, οι Έλληνες –σύμφωνα με το Reuters- ψάχνουν απελπισμένα για ήρωες και η κυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά αγωνιά για κάποια καλά νέα.

Διαβάστε το αφιέρωμα του in.gr

»» Αμφίπολη: Αναζητώντας το κρυμμένο μυστικό 

«Αναπτερώνει τις ελπίδες των Ελλήνων ότι, παρά τον αγώνα που κάνουν για να επιβιώσουν, υπάρχει το “άγιο δισκοπότηρο” που θα τους επανασυνδέσει με μία περίοδο δόξας και εξουσίας» δηλώνει στο Reuters ο καθηγητής Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών Χρήστος Κεχαγιάς. «Σε περιόδους κρίσης οι άνθρωποι έχουν την ευκαιρία να επαναπροσδιορίσουν  την ταυτότητά τους» συμπληρώνει.

Το Reuters αναφέρεται και στη μεγάλη προβολή της ανασκαφής από τα μέσα ενημέρωσης, επισημαίνοντας ότι οι ραδιοτηλεοπτικοί σταθμοί παρακολούθησαν «αποσβολωμένοι» την αποκάλυψη των ευρημάτων:  του ψηφιδωτού με την αρπαγή της Περσεφόνης, των Καρυάτιδων και -πιο πρόσφατα- του ανθρώπινου σκελετού. Σημειώνει, μάλιστα, ότι η δημοφιλής τηλεοπτική εκπομπή «Ανατροπή» του Γιάννη Πρετεντέρη, πολιτικού κυρίως περιεχομένου, αφιέρωσε δύο εκπομπές στην ανασκαφή στην Αμφίπολη.

«Είναι πολύ σπάνιο να έχεις συνεχή κάλυψη μιας ανασκαφής» υποστηρίζει ο καθηγητής Κλασικής Αρχαιολογίας και διευθυντής του Καναδικού Ινστιτούτου στην Ελλάδα Ντέιβιντ Ραπ. «Έχει γίνει σαν ριάλιτι» προσθέτει.

«Ο Σαμαράς» συνεχίζει το Reuters «έχει αναφερθεί αρκετές φορές σε ομιλίες του στην Αμφίπολη. Με τη σύζυγό του Γεωργία επισκέφθηκαν το χώρο τον Αύγουστο και περπάτησαν γύρω από τον ταφικό περίβολο. Στη συνέχεια, στάθηκε στην είσοδο του τάφου, που “φρουρούσαν” οι ακέφαλες Σφίγγες, και μίλησε για μία “σπουδαία ανακάλυψη’” που κάνει “υπερήφανους όλους τους Έλληνες”».

Το Reuters αναφέρεται και στην κριτική περί «πολιτικής εκμετάλλευσης» που έχει δεχθεί η κυβέρνηση από την αντιπολίτευση. «Δεν είναι όλοι χαρούμενοι στην Ελλάδα για το θέμα» γράφει το πρακτορείο, μεταφέροντας τόσο τη δήλωση του εκπροσώπου του ΣΥΡΙΖΑ Πάνου Σκουρλέτη ότι «η Αμφίπολη δεν είναι χώρος για πολιτικά παιχνίδια» όσο και της αρχαιολόγου Δέσποινας Κουτσούμπα,  που -όπως λέει το Reuters ανήκει στην ΑΝΤΑΡΣΥΑ- ότι «η κυβέρνηση κόβει τη χρηματοδότηση από άλλες ανασκαφές και προβάλλει την Αμφίπολη για να κρύψει τη χρεοκοπία της χώρας».

Ακόμη και οι γελοιογράφοι, συνεχίζει το Reuters, διακωμωδούν την ανασκαφή: ένα σκίτσο δείχνει τον Σαμαρά να απευθύνει έκκληση στους αρχαιολόγους να εντοπίσουν την ταυτότητα του νεκρού προκειμένου να πληρώσει το νέο φόρο ακίνητης περιουσίας, ενώ μια άλλη γελοιογραφία δείχνει τους οικονομολόγους να σκάβουν στην Αμφίπολη, σε μια προσπάθεια να βρουν πρόσκαιρη ανάπτυξη.

«Κάποιοι υποστηρίζουν ότι μία ανασκαφή δεν είναι αρκετή για να αλλάξει την τύχη μιας χώρας όπου ένας στους τέσσερις είναι άνεργος και το εισόδημα των νοικοκυριών έχει μειωθεί κατά το 1/3 από την έναρξη της κρίσης» υπογραμμίζει το πρακτορείο.

«Η αλήθεια είναι ότι όλοι θα θέλαμε να είναι κάτι πολύ μεγάλο. Τελικά δεν είναι τίποτα περισσότερο από μία σπουδαία ανακάλυψη που φώτισε τις γκρίζες ημέρες που ζούμε» δηλώνει η Γαρυφαλλιά Δέδε, 40 ετών ψυχολόγος.

Το Reuters επισημαίνει ότι η ανασκαφή δίνει ελπίδες για ανάπτυξη της ευρύτερης περιοχής της Αμφίπολης. Επικαλείται μάλιστα τη δήλωση της Άννας Παναγιωταρέα ότι το Αρχαιολογικό Μουσείο δεχόταν μόλις πέντε επισκέπτες τα Σαββατοκύριακα, ενώ τώρα οι επισκέπτες αγγίζουν τους 2.000. Επιπλέον, κοντά στον αρχαίο τάφο φτάνουν καθημερινά πούλμαν γεμάτα τουρίστες και μαθητές, παρόλο που ο χώρος δεν είναι επισκέψιμος.

Τέλος, το πρακτορείο αναφέρει ότι εν όψει της ομιλίας της το Σάββατο στο υπουργείο Πολιτισμού η Κατερίνα Περιστέρη δεν θέλησε να προβεί σε δηλώσεις, αλλά μέσω εκπροσώπου της υποστήριξε πως είναι ευτυχής που ο τάφος «υπενθυμίζει στον κόσμο την πολιτιστική συμβολή της Ελλάδας». Όσο για την ίδια, λέει ότι δεν έχει αλλάξει τη ζωή της και πως «αυτή είναι η επιστημονική δουλειά που κάνει εδώ και 35 χρόνια».

Πηγή:in.gr

Αυστραλία:Πέθανε ο Φιλ Χιουζ, 25χρονος παίκτης του κρίκετ που είχε χτυπηθεί από μπαλάκι

Πέθανε ο Φιλ Χιουζ, 25χρονος παίκτης του κρίκετ που είχε χτυπηθεί από μπαλάκι

O 25χρονος ΦΙλ Χιουζ χτυπήθηκε από μπαλάκι σε τμήμα του κεφαλιού του που δεν κάλυπτε το κράνος και έχασε σχεδόν ακαριαία τις αισθήσεις του

 

Κατέληξε, μετά από κώμα δύο ημερών, ο 25χρονος αθλητής του κρίκετ Φιλ Χιουζ που είχε χτυπηθεί από μπαλάκι στο κεφάλι -ενώ φορούσε κράνος- κατά τη διάρκεια αγώνα στην Αυστραλία.

Ο θάνατός του βύθισε στη θλίψη την Αυστραλία, πυροδοτώντας συζήτηση για τα μέτρα ασφαλείας γύρω από το πολύ δημοφιλές άθλημα στη χώρα.

«Με λύπη μου ανακοινώνω πως ο Φίλιπ Χιουζ εξέπνευσε πριν από λίγη ώρα» δήλωσε στους δημοσιογράφους την Πέμπτη ο γιατρός της εθνικής κρίκετ Αυστραλίας Πίτερ Μπράκνερ.

«Δεν είχε ανακτήσει ποτέ τις αισθήσεις του από τον τραυματισμό του και δεν πονούσε όταν πέθανε» είπε ο Μπράκνερ.

Ο νεαρός αθλητής χτυπήθηκε στο πίσω μέρος του κεφαλιού του, που ήταν ακάλυπτο από το κράνος, μετά από αποτυχημένη βολή.

Έχασε αμέσως την ισορροπία του και κατέρρευσε μπροστά στους θεατές -ανάμεσά τους και η μητέρα και η αδερφή του- χάνοντας τις αισθήσεις του. Στο νοσοκομείο που μεταφέρθηκε, τέθηκε σε τεχνητό κώμα ενώ οι γιατροί προσπάθησαν να τον σώσουν με χειρουργικές επεμβάσεις αλλά τελικά κατέληξε εξαιτίας εγκεφαλικής αιμορραγίας.

Πηγή: in.gr

Greece scrambles to find food, shelter for 700 migrants on crippled ship

Local authorities and Red Cross volunteers on Crete were racing Wednesday to prepare shelter and food for hundreds of immigrants on a crippled freighter being slowly towed to safety by a Greek navy frigate, a rescue effort hampered by gale-force winds and high waves.

A day after it suffered engine failure in international waters, the 77-metre Baris cargo ship carrying some 700 men, women and children trying to enter Europe clandestinely — one of the largest boatloads of the kind in recent years — was being towed at a speed of about three knots.

By midday Wednesday it had covered about a third of the way, and was expected to arrive well after nightfall at the port town of Ierapetra in southern Crete.

The coast guard said initial indications suggested passengers included Syrians and Afghans heading for Italy. It was unclear where the Kiribati-flagged ship had set sail from, or when.

About 80 per cent of immigrants arriving by sea at Greece’s eastern Aegean Sea islands are Syrians fleeing the country’s civil war, according to the Médecins Sans Frontières humanitarian organization’s Greek branch.

Tens of thousands of people risk the hazardous journey every year, paying smuggling gangs to carry them over in usually unseaworthy craft ranging from toy dinghies to aging rust-buckets. Most end up in Italy.

According to Amnesty International data, since the start of 2014 more than 2,500 people have drowned or gone missing — about 1.7 per cent of the estimated 150,000 who made it across.

Ierapetra local authorities and volunteer groups were preparing an indoor basketball stadium to provide temporary shelter for the migrants, and were collecting food, blankets, mattresses and toiletries.

“Our main concern is to offer them preliminary care, to register them and to find, as soon as possible, somewhere for them to stay under the best conditions possible,” said Red Cross volunteer organizer Nikos Nestorakis.

The Baris lost engine power Tuesday about 30 nautical miles off the southeastern tip of Crete.

Greek officials said Wednesday there were no reports of severe health problems or food and water shortages on board. A pregnant woman was airlifted by helicopter to an island hospital.

Once near the Cretan coast, the vessel was expected to anchor offshore but it was unclear if the migrants would be immediately ferried to land.

Just days before the freighter ran into trouble, 228 Syrian refugees heading for Italy were rescued from a crippled ship off Cyprus in the eastern Mediterranean.

EU regulations stipulate that refugees seeking asylum must apply in the first EU country they arrive at.

source: ekathimerini.com

Mελβούρνη:Στα ύψη η ανεργία στη Βικτώρια

imagesO5QC5UG3

Ενώ η ανεργία στη Βικτώρια αναρριχάται επικίνδυνα και ανησυχητικά, φθάνοντας το υψηλότερο επίπεδο από το 2001 -6.8%- οι δύο αρχηγοί των μεγάλων κομμάτων που διεκδικούν την εξουσία, δεν φείδονται υποσχέσεων, αναφορικά με τη δημιουργία θέσεων εργασίας.

Το Εργατικό Κόμμα, έσπευσε πρώτο να ανακοινώσει τα σχέδιά του, αναφορικά με το θέμα της απασχόλησης, υποσχέθηκε να δημιουργήσει 100.000 νέες θέσεις εργασίας μέσα στα επόμενα δύο χρόνια. Ακολούθησε αμέσως μετά ο Συνασπισμός, με την υπόσχεση 200.000 θέσεων εργασίας μέσα στα επόμενα πέντε χρόνια.
Αναμφίβολα, τα σχέδια και των δύο μονομάχων, είναι μεγάλα, φιλόδοξα και, οπωσδήποτε, προορισμένα να τραβήξουν την προσοχή και να εντυπωσιάσουν τους ψηφοφόρους, δεδομένου ότι, σύμφωνα με σφυγμομέτρηση της Ipsos, τα θέματα που τους ενδιαφέρουν, με σειρά προτεραιότητας, είναι η υγεία, η παιδεία και η απασχόληση.

Εκείνο το οποίο, όμως, αντιλαμβάνονται, χωρίς μεγάλη προσπάθεια οι πολίτες, είναι ότι οι εν λόγω υποσχέσεις στερούνται συγκεκριμένης βάσης και δομής. Το χειρότερο, είναι εντελώς ξεκομμένες από το παρόν οικονομικό κλίμα της Βικτώρια.
Τα νούμερα των ανέργων είναι τα υψηλότερα για τα τελευταία 14 χρόνια, το πρόβλημα δε εντείνεται στα βορειοδυτικά προάστια, όπου στο Broadmeadows, για παράδειγμα, ο ένας στους τέσσερις πολίτες είναι άνεργος.

Είναι γεγονός ότι το προάστιο αυτό μειονεκτούσε πάντοτε, γεγονός που οφείλεται στο ότι δεν υπήρχε σχεδιασμός, υποδομή και, επομένως, προοπτικές ανάπτυξης.

ΕΠΙΔΕΙΝΩΣΗ

Φυσικά, η κατάσταση επιδεινώθηκε με την κατάπτωση της αυτοκινητοβιομηχανίας στη Βικτώρια. Στην περιοχή, ως γνωστόν, το εργοστάσιο της Ford συνιστά τον μεγαλύτερο εργοδότη, απασχολώντας πάνω από 16.000 άτομα, επομένως το κλείσιμό του έχει επώδυνες επιπτώσεις στην κοινωνία.
Τα τελευταία τέσσερα χρόνια στην Πολιτεία έχον χαθεί 11.600 θέσεις εργασίας. Φυσικά, εν μέρει οφείλεται στην υψηλή τιμή του αυστραλιανού δολαρίου που είχε ως συνέπεια να πετάξει έξω από την αγορά τους ντόπιους αυτοκινητοβιομήχανους.

Έτσι, ενώ η Πολιτεία έχει προσθέσει 90.000 νέες θέσεις εργασίας τα τελευταία τέσσερα χρόνια, δεν αρκεί για την απορρόφηση του διαρκώς αυξανόμενου αριθμού πολιτών που είναι σε ηλικία απασχόλησης – περίπου 800.000 που εισήλθαν στην αγορά το ίδιο διάστημα εξαιτίας της αύξησης του πληθυσμού της Βικτώριας.
Το θέμα της απασχόλησης είναι στην κορυφή των θεμάτων που απασχολούν τον πολίτη και όπως φαίνεται, και με τους πιο αισιόδοξους υπολογισμούς δεν είναι εύκολο να αντιμετωπιστεί.

Πολύ λιγότερο δε αν οι αρχηγοί κομμάτων δεν τηρήσουν τις υποσχέσεις τους.

Πηγή: Νέος Κόσμος

George Brandis wants our metadata but hides his own!

Holding back: Attorney -General George Brandis doesn't want who he has called released.

Holding back: Attorney -General George Brandis doesn’t want who he has called released. Photo: Alex Ellinghausen

 

Attorney-General George Brandis wants your private phone and internet metadata to be accessible by law-enforcement agencies without a warrant but won’t let you see his.

As the Abbott government moves to make it a requirement for internet and phone providers to store every Australian citizens’ metadata for two years, Mr Brandis has refused to divulge the metadata of his mobile phone bill.

Instead, a redacted version not even showing the cost of his bill has been released. It shows his Telstra bill for July is 17 pages long – 13 pages longer than this author’s bill for the same month.

According to Mr Brandis’ chief of staff, the decision to entirely censor the bill was due to it containing “personal information about a number of individuals’ telephone numbers”, as well as the time and origin of calls, reports technology publication ZDNet.

“Disclosure of the personal information in the document is unreasonable,” Mr Brandis’ chief of staff Paul O’Sullivan said, adding that who the minister called was not relevant.

“I am not persuaded that the personal information is of any demonstrable relevance to the affairs of government. Indeed, I contend disclosure of the personal information may cause stress or harm to a number of third parties.”

Mr O’Sullivan also said releasing a complete list of who spoke to Senator Brandis was not relevant to democracy.

“I consider that personal information from an individual minister’s telephone bill is unlikely to contribute significantly to promotion of Australia’s representative democracy,” Mr O’Sullivan said.

It would instead “prejudice the protection of an individual’s right to privacy”.

Meanwhile, the author of this article is seeking his own metadata from Telstra.

Telstra is refusing to hand it over and the case is currently before the Privacy Commissioner, who is set to decide on the matter before the end of the year.

source: brisbanetimes.com.au

Παραιτήθηκε ο αντιπρύτανης του ΑΠΘ, που ήθελε να φασιστοποιηθούμε

Την παραίτηση του υπέβαλε και έγινε αποδεκτή από τον πρύτανη του ΑΠΘ, κ. Περικλή Μήτκα ο αντιπρύτανης του Ιδρύματος κ. Γιάννης Τζιφόπουλος.

Ο κ. Τζιφόπουλος υπέβαλε την παραίτησή του μετά την αποκάλυψη ότι σε παλαιότερη τηλεοπτική του συνέντευξη σε σταθμό της Κατερίνης φέρεται να είχε πει μεταξύ άλλων σχολιάζοντας την κατάσταση στα πανεπιστήμια ότι “πρέπει να φασιστοποιηθούμε όσοι είμαστε σε θέση εξουσίας. Γιατί δεν βλέπω να αλλάζει αλλιώς ο Έλληνας. Αν παραφέρεσαι να τρως μια σφαλιάρα για να συμμαζεύεσαι όπως γίνεται στη Γερμανία, στον Καναδά, στην Αυστραλία και σε όλες τις σοβαρές χώρες του κόσμου. Δεν μπορούμε να ψηφίζουμε νόμους και να μην τους τηρούμε”.

Στην ανακοίνωση που εξέδωσε η Πρυτανεία του ΑΠΘ αναφέρεται:

“Ο Πρύτανης του Α.Π.Θ., Καθηγητής Περικλής Μήτκας, έκανε δεκτή την παραίτηση του Αναπληρωτή Πρύτανη, Καθηγητή Ιωάννη Τζιφόπουλου.

Οι δηλώσεις του κ. Τζιφόπουλου, όπως παρουσιάστηκαν σήμερα στα Μ.Μ.Ε., δεν εκφράζουν, σε καμία περίπτωση, τις θέσεις και τις απόψεις της Πρυτανείας του Α.Π.Θ.”

Με βάση τον νέο νόμο οι αντιπρυτάνεις ορίζονται από τον Πρύτανη και ο αντικαταστάτης του κ.Τζιφόπουλου αναμένεται να οριστεί εντός των επόμενων ημερών.

“Οι τελευταίες πρωτοφανέρωτες εξελίξεις αναδεικνύουν ότι τα ελληνικά πανεπιστήμια στο σύνολό τους διοικούνται σήμερα από τις πιο αυταρχικές πρυτανείες μεταπολιτευτικά”, ανέφερε ο Σύλλογος Φοιτητών Φιλολογίας στην καταγγελία του για τον κ.Τζιφόπουλο.

Από την πλευρά της η Δημοκρατική Πανεπιστημιακή Κίνηση ΑΕΙ καταδίκασε τις θέσεις που διατύπωσε ο κ.Τζιφόπουλος και κάλεσε “το σύνολο της ακαδημαϊκής κοινότητας να καταδικάσει τέτοιες απόψεις και τις πρακτικές που απορρέουν από αυτές”.

Σημειώνεται ότι το βίντεο με τη δήλωση του προέδρου της Φιλοσοφικής Σχολής δόθηκε στη δημοσιότητα από τον σύλλογο φοιτητών του τμήματος. Ο κ. Τζιφόπουλος σε δηλώσεις του υποστήριξε ότι η συγκεκριμένη φράση αποκόπηκε επιλεκτικά από την όλη συζήτηση στην τηλεόραση και το όλο πνεύμα της συνέντευξης δεν συνάδει με τις φράσεις που τού αποδόθηκαν και οι οποίες, όπως υποστήριξε, ειπώθηκαν εν τη ρύμη του λόγου.

Πηγή:news247.gr

Γλέζος: Η Δημοκρατία παραβιάζεται στην Ελλάδα. Οι πολίτες που ζουν στο εξωτερικό δεν μπορούν να ψηφίσουν στις εκλογές

Ο Μανώλης Γλέζος έφερε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το φλέγον θέμα της ψήφου των αποδήμων με παρέμβαση του στην Ολομέλεια.

Μεταξύ άλλων, έκανε λόγο για παραβίαση της Δημοκρατίας μιας και “οι πολίτες της χώρας που ζουν στο εξωτερικό δεν μπορούν να ψηφίσουν στις εθνικές εκλογές, τη στιγμή μάλιστα που, εξαιτίας της κρίσης, υπάρχει ένα νέο μεταναστευτικό κύμα, κυρίως νέων ανθρώπων”.

Αναλυτικά είπε:

“Η Δημοκρατία παραβιάζεται στην Ελλάδα, όταν οι πολίτες της που ζουν στο εξωτερικό δεν μπορούν να ψηφίσουν στις εθνικές εκλογές, τη στιγμή μάλιστα που, εξαιτίας της κρίσης, υπάρχει ένα νέο μεταναστευτικό κύμα, κυρίως νέων ανθρώπων.

Το ελληνικό κράτος ουσιαστικά εμποδίζει όλους αυτούς να ασκήσουν τα δημοκρατικά τους δικαιώματα, καθώς το κόστος μετακίνησης είναι απαγορευτικό. Τελικά θα ψηφίζουν μόνο οι πλούσιοι;

Γιατί η ελληνική κυβέρνηση κωφεύει στις εκκλήσεις των ελληνικών κοινοτήτων και δεν δίνει τη δυνατότητα στους απόδημους Έλληνες να ψηφίζουν από τις χώρες διαμονής τους, ενώ ψηφίζουν στις ευρωεκλογές;

Γιατί η ελληνική κυβέρνηση δεν σέβεται τα σχετικά ψηφίσματα του Ευρω-Κοινοβουλίου και δεν εφαρμόζει παλιότερο σχετικό Νόμο;

Γιατί η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν πιέζει την ελληνική κυβέρνηση, ενώ κόπτεται για τη διάσωση των Τραπεζών;

Τελικά, ποιος φοβάται ποιον σε αυτή την υπόθεση;”.

Πηγή:news247.gr

Συνετρίβη στη Μαδρίτη ο Ολυμπιακός, με 4-0 από την Ατλέτικο

Σε «εφιάλτη» εξελίχθηκε για τον Ολυμπιακό το εκτός έδρας παιχνίδι του με την Ατλέτικο Μαδρίτης, για την 5η αγωνιστική των ομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ.

Οι «ερυθρόλευκοι» πραγματοποίησαν τη χειρότερη φετινή τους εμφάνιση στη διοργάνωση την Τετάρτη στο «Βιθέντε Καλντερόν», με αποτέλεσμα να γνωρίσουν βαριά ήττα με 4-0 σκορ από τους «ροχιμπλάνκος», που έκαναν ό,τι ήθελαν στον αγωνιστικό χώρο.

Πλέον, και μετά τη νίκη με 2-0 της Γιουβέντους στην έδρα της Μάλμε, για να καταφέρει η ομάδα του Μίτσελ να προκριθεί στους «16» του Τσάμπιονς Λιγκ, θα πρέπει την τελευταία αγωνιστική να νικήσει στο «Καραϊσκάκη» τους Σουηδούς, περιμένοντας παράλληλα ήττα της Γιουβέντους από την Ατλέτικο στο Τορίνο.

Η εστία των Πειραιωτών παραβιάστηκε για πρώτη φορά στο αποψινό ματς από τον Ραούλ Γκαρθία στο 9ο λεπτό, έπειτα από λάθος μεταβίβαση του Ρομπέρτο, ενώ στη συνέχεια ανέλαβε δράση ο Μάντζουκιτς, ο οποίος με χατ-τρικ (38′, 62′, 65) μετέτρεψε σε… περίπατο το παιχνίδι για το συγκρότημα του Σιμεόνε.

Μάλιστα η Ατλέτικο, η οποία δεν κατέβασε ταχύτητα, ακόμη κι όταν είχε… καπαρώσει το «τρίποντο», σημείωσε και πέμπτο γκολ με τον Γκριεζμάν, ωστόσο αυτό ακυρώθηκε, καθώς ο Χιμένεθ ήταν σε θέση οφσάιντ και επηρέαζε την φάση.

Το ματς δεν αντέχει ιδιαίτερης κριτικής και η έκταση του σκορ, με την οποία ηττήθηκε η ομάδα του Πειραιά, θα μπορούσε κάλλιστα να είναι ακόμη μεγαλύτερη.

Οι «ροχιμπλάνκος» έδειξαν την ανωτερότητά τους από το πρώτο λεπτό, έκλεισαν στα καρέ τους τους «ερυθρολευκους», που έδειχναν να μην έχουν καθαρό μυαλό, κι έτσι το πρώτο γκολ δεν άργησε να έρθει.

Μόλις στο 9ο λεπτό, έπειτα από φάση διαρκείας στα καρέ του Ολυμπιακού η μπάλα κατέληξε στον Ρομπέρτο. Ο Ισπανός γκολκίπερ θέλησε να διώξει την μπάλα, ωστόσο την έστειλε με λάθος μεταβίβαση στον Χουανφράν, ο οποίος με τη μία βρήκε τον Ραούλ Γκαρσία, που σκόραρε από κοντά.

Το γρήγορο γκολ της Ατλέτικο καταρράκωσε τη ψυχολογία των πρωταθλητών Ελλάδας. Η άμυνα των Πειραιωτών πραγματικά πελαγοδρομούσε, με αποτέλεσμα να «μυρίζει» γκολ κάθε φάση των γηπεδούχων, οι οποίοι εν τέλει διπλασίασαν τα τέρματά τους, εκμεταλλευόμενοι αυτή τη φορά το τραγικό λάθος του Μποτία.

Πιο συγκεκριμένα στο 38ο λεπτό, μετά από σέντρα του Ανσάλντι η μπάλα πέρασε μέσα στη μεγάλη περιοχή της ελληνικής ομάδας, κι αφού ο Ισπανός αμυντικός στην προσπάθειά του να διώξει βρήκε αέρα, ο Μάντζουκιτς από κοντά την έστειλε στο βάθος της εστίας του Ρομπέρτο.

Αυτό το γκολ άνοιξε την όρεξη του Κροάτη φορ, ο οποίος στο δεύτερο ημίχρονο έμελλε να παραβιάσει την εστία των Πειραιωτών ακόμα δύο φορές.

Στην αντίπερα όχθη ο Ολυμπιακός είχε να αντιπαρατάξει σε ολόκληρο το πρώτο μέρος μόλις μία ευκαιρία στο 22ο λεπτό, όταν ο Αμπιντάλ σούταρε μετά από σέντρα του Ντομίνγκεζ, με την μπάλα ωστόσο να περνάει εκατοστά δίπλα από το αριστερό δοκάρι του Μόγια, ο οποίος ήταν θεατής στο σημερινό ματς.

Στο δεύτερο ημίχρονο ο Μίτσελ επιχείρησε να κάνει την ομάδα του πιο επιθετική, ρίχνοντας το… βάρος στα άκρα και πέρασε στον αγωνιστικό χώρο τους Φουστέρ και Κασάμι, αντί των Αφελάι και Μανιάτη, με τον Ισπανό να πηγαίνει στα αριστερά και τον Ελβετό στην αντίθετη πλευρά.

Παρά το… ανακάτεμα της τράπουλας από τον τεχνικό του Ολυμπιακού, οι Πειραιώτες δεν μπόρεσαν να ξυπνήσουν από τον αγωνιστικό «λήθαργο», κι έτσι οι γηπεδούχοι συνέχισαν να κάνουν ό,τι θέλουν στον αγωνιστικό χώρο.

Οι «ερυθρόλευκοι» έτσι μοιραία είδαν τον Μάντζουκιτς στη συνέχεια να φτάνει στην επίτευξη ακόμη δύο τερμάτων στο 62ο και στο 65ο λεπτό, με αποτέλεσμα το τελευταίο σφύριγμα του Βόλφγκανγκ Σταρκ να προκαλέσει ανακούφιση στην ομάδα του Μίτσελ, η οποία παραδόθηκε άνευ όρων, όντας επηρεασμένη και από τη διακοπή στο ελληνικό πρωτάθλημα.

Ατλέτικο Μαδρίτης-Ολυμπιακός 4-0

Γκολ: 9′ Ραούλ Γκαρθία, 38′, 62′, 65′ Μάντζουκιτς

Κίτρινες: Ανσάλντι (Ατλέτικο), Εντινγκά (Ολυμπιακός), Φουστέρ (Ολυμπιακός), Ραούλ Χιμένεθ (Ατλέτικο)

Ατλέτικο Μαδρίτης: 
Μόγια, Χουανφράν, Ανσάλντι, Γκοδίν, Χιμένεθ, Τιάγκο (46′ Μάριο Σουάρεθ), Γκάμπι, Αρντά Τουράν (66′ Χιμένεθ), Κόκε, Ραούλ Γκαρθία, Μάριο Μάντζουκιτς (69′ Γκριεζμαν).

Ολυμπιακός: Ρομπέρτο, Μποτία, Αμπιντάλ, Ελαμπντελαουί, Μαζουάκου, Εντινγκά, Μιλιβόγεβιτς, Ντομίνγκεζ (72′ Μπουχαλάκης), Μανιάτης (46′ Φουστέρ), Αφελάι (46′ Κασάμι), Μήτρογλου.

Tα αποψινά αποτελέσματα

Ατλέτικο Μαδρίτης-Ολυμπιακός 4-0
(9′ Γκαρθία, 38’, 62’, 65’ Μάντζουκιτς)

Μάλμε-Γιουβέντους 0-2
(49′ Γιορέντε, 88′ Τέβες)

Η βαθμολογία (Α’ όμιλος):

1. Ατλέτικο Μαδρίτης 12 (14-3)
2. Γιουβέντους 9 (7-4)
3. Ολυμπιακός 6 (6-11)
4. Μάλμε 3 (2-11)

Η τελευταία αγωνιστική (9/12):

Ολυμπιακός -Μάλμε
Γιουβέντους-Ατλέτικο Μαδρίτης

Πηγή:zougla.gr

 

Champion’s League:Arsenal through after 2-0 victory over Dortmund

©Getty Images Alexis Sánchez after making it 2-0

Arsenal FC secured their place in the UEFA Champions League knockout phase with a 2-0 victory against already-qualified Borussia Dortmund that leaves top spot in Group D still to play for.

Yaya Sanogo and Alexis Sánchez scored in each half as the home side bounced back from a disappointing 3-3 draw against RSC Anderlecht here last time out to inflict a first defeat of the European campaign on the German visitors.

Arsenal got off to a terrific start and went ahead in the second minute. Cazorla exchanged passes with Sanogo on the right and the 21-year-old slotted his first Arsenal goal under the advancing Roman Weidenfeller. Sanogo was only in the team because of injury to Danny Welbeck and the Frenchman nearly had another soon after when he burst clear only to miscontrol in the area.

Dortmund slowly worked their way back into the game, but it was not until the 20thminute that they really threatened. Łukasz Piszczek crossed low from the right and the ball flashed tantalisingly across goal and just out of Ciro Immobile’s reach. Moments later Henrikh Mkhitaryan fired over as Dortmund pressed.

Arsenal goalkeeper Emiliano Martínez, standing in for the injured Wojciech Szczęsny, was tested for the first time six minutes before the interval and proved up to the task. İlkay Gündoğan played the ball deep into the area where Piszczek headed it back into the path of Mkhitaryan, whose low shot was well blocked by the Argentinian’s legs.

Arsenal were back in the ascendancy at the start of the second half. Weidenfeller dived at full stretch to keep out Cazorla’s low drive, then moments later Arsenal came even closer, Alex Oxlade-Chamberlain striking the bar with a dipping drive on his 100th appearance for the club.

The second goal was not long in coming and it was no surprise that it was the inspirational Alexis Sánchez who scored it. The Chilean curled in his 12th goals of the season for Arsenal with a low shot from the just outside the area that left Weidenfeller no chance. Arsenal could yet snatch top spot from Dortmund.

source: uefa.com

Champion’s League:Arsenal, Atlético and Leverkusen into last 16

Arsenal, Atlético and Leverkusen into last 16

Alexis Sánchez (right) is congratulated by Santi Cazorla after another fine goal for Arsenal ©Getty Images

<p><a href=”http://ad.ch.doubleclick.net/jump/ucl.english/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;sz=300×250;ord=123456789?” onclick=”window.open(this.href); return false;”><img src=”http://ad.ch.doubleclick.net/ad/ucl.english/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;sz=300×250;ord=123456789?” width=”300″ height=”250″ alt=”” /></a></p&amArsenal FC, Club Atlético de Madrid and Bayer 04 Leverkusen made it through to the last 16, on a night when Juventus and FC Zenit advanced their chances of progressing.

Group A
Club Atlético de Madrid 4-0 Olympiacos FC
• Last season’s runners-up got the win they needed to guarantee their progress thanks Raúl García’s opener and Mandžukić’s treble.

Malmö FF 0-2 Juventus
• Malmö proved a tough nut to crack, but Fernando Llorente found the breakthrough and Carlos Tévez wrapped up the win with two minutes left.

Group B
PFC Ludogorets Razgrad 2-2 Liverpool FC
• Rickie Lambert and Jordan Henderson put the Reds in front after going behind early on, but Georgi Terziev equalised towards full time.

FC Basel 1893 0-1 Real Madrid CF
• Cristiano Ronaldo’s fourth goal of the group stage was enough for a victory that rubber-stamps top spot for the holders.

Group C
FC Zenit 1-0 SL Benfica
• Danny’s late effort consigned Benfica to a third successive group stage exit and ensured Zenit’s hopes of progress go to the final day.

Bayer 04 Leverkusen 0-1 AS Monaco FC
• The Bundesliga side were already through at kick-off thanks to Zenit’s victory and were undone by Lucas Ocampos’s effort 18 minutes from time.

Group D
RSC Anderlecht 2-0 Galatasaray AŞ
• Chancel Mbemba found the net twice to ensure Anderlecht of a UEFA Europa League berth, with Galatasaray now consigned to bottom spot.

Arsenal FC 2-0 Borussia Dortmund
• Sanogo and Alexis Sánchez were on the mark against already-qualified Dortmund to send the Gunners through.

source: uefa.com